C'est la nouvelle zone de camping de Lozio. Il s’appelait "L’Ozio" pour souligner la facilité avec laquelle on peut profiter d’un repos bien mérité au pied du Pizzo Camino et avec vue sur toute la vallée. Il y a 10 emplacements confortables (certains 8 × 5 et 10 × 5), avec l'électricité, des toilettes accessibles avec douche, un évier pour la vaisselle et la possibilité de charger / décharger de l'eau. À côté, il y a une aire de jeux avec des tables pour les pique-niques et les barbecues. Le centre historique de Villa di Lozio se trouve à quelques pas et vous trouverez des épiceries, du pain frais, des restaurants, des bars et des pizzerias à quelques minutes de marche. De la région il y a aussi de nombreux sentiers pour ceux qui veulent découvrir les merveilleux territoires montagneux du contour.
It is the new camper area of Lozio. It was called "L'Ozio" to highlight the ease with which you can enjoy a well deserved rest at the foot of the Pizzo Camino and with a view of the entire valley. There are 10 comfortable pitches (some 8 × 5 and another 10 × 5), with electricity, an accessible toilet with a shower, a sink for dishes and the possibility of loading / unloading water. Adjacent there is a playground with tables for picnics and barbecues. The historic center of Villa di Lozio is just a few steps away, and within walking distance you will find grocery shops, fresh bread, restaurants, bars and pizzerias. From the area there are also numerous trails for those who want to discover the wonderful mountain territories of the outline.
Dies ist der neue Campingplatz von Lozio. Es wurde "L'Ozio" genannt, um die Leichtigkeit zu unterstreichen, mit der man am Fuße des Pizzo Camino und mit Blick über das ganze Tal eine wohlverdiente Rast genießen kann. Es gibt 10 komfortable Stellplätze (einige 8 × 5 und 10 × 5), mit Strom, barrierefreiem WC mit Dusche, Spüle für Geschirr und der Möglichkeit zum Be- und Entladen von Wasser. Daneben gibt es einen Spielplatz mit Tischen zum Picknicken und Grillen. Das historische Zentrum von Villa di Lozio ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt und Sie finden Lebensmittelgeschäfte, frisches Brot, Restaurants, Bars und Pizzerien zu Fuß. Von der Region aus gibt es auch viele Wanderwege für diejenigen, die die wunderbaren Berggebiete der Kontur entdecken möchten.
È la nuova area sosta camper di Lozio. È stata chiamata "L'Ozio" per evidenziare la facilità con la quale si potrà godere il meritato riposo ai piedi del Pizzo Camino e con vista sull'intera vallata. Ci sono 10 comode piazzole (alcune 8×5 ed altre 10×5), con corrente elettrica, servizio igienico accessibile con doccia, lavandino per stoviglie e possibilità di carico/scarico acque. In adiacenza è presente un parco giochi con tavoli per pic-nic e barbecue.
Il centro storico di Villa di Lozio si trova a pochi passi e, sempre a pochi passi si trovano negozietti di alimentari, pane fresco, ristoranti, bar e pizzeria.
Dall'area inoltre partono numerosi sentieri per chi vuole scoprire i meravigliosi territori montani del contorno.
Si fa presente che prende solo l'operatore TIM in tutta la zona Villa-Lozio e dintorni.