Lavabo et pompe à eau potable sur la petite pente devant la caserne des pompiers (!). L'eau potable ne peut être puisée qu'avec une pièce de 2 euros, et elle commence à couler immédiatement après l'insertion de la pièce (environ 80 à 100 litres). Il n'y a pas de robinet d'arrêt. Un adaptateur mâle-mâle est nécessaire pour le raccordement du tuyau (voir photo).
Toilet sink and fresh water pump on the small sloping area in front of the fire station (!). Fresh water can only be drawn by inserting a 2-euro coin, and it begins flowing immediately after insertion of the coin (approx. 80-100 liters). There is no shutoff valve. A male-male adapter is required for the hose connection (see photo).
Toilettenausguss und Frischwasser-Säule auf dem kleinen abschüssigen Platz vor dem Feuerwehrhaus (!). Frischwasser kann nur bei Einwurf einer 2-Euro Münze entnommen werden und beginnt sofort nach Einwurf der Münze zeitgesteuert zu fließen (ca. 80-100l), es gibt keinen Absperrhahn. Für den Schlauchanschluss ist ein (male-male-) Adapter zwingend erforderlich (siehe Foto).
46.9225, 4.0999 (lat, lng)
N 46°55’21.0036” E 4°5’59.604”
Le Bourg
71990 Saint-Léger-sous-Beuvray,
France
nachdem die Wespe den Münzschacht verlassen hatte klappte es auch mit dem Wasser. Der Wasserdruck gereicht der örtlichen Feuerwehr ebenso zur Ehre wie der fehlende Absperrhahn und die dadurch bedingte kräftige Dusche nach erreichtem Maximalfüllstand meines Wassertanks. Glücklicherweise gab es keinen Feueralarm während des Pit-Stops, ein Umstand der mir eine planmäßige Weiterreise ermöglichte.
Enge, steile Zufahrt. Entsorgung Grauwasser kann nicht direkt angefahren werden. Für Frischwasser benötigt man einen "männlichen" Gardena-Adapter. Nach Einwurf von 2 Euro kommt das Wasser sofort mit hohem Druck waagerecht heraus; Abstellen nur durch Entfernen des Adapters.
il faut prévoir un embout mâle mâle pour le remplissage à 2€ , tout fonctionne vidange des eaux grises partiellement bouchée par de l'herbe faire attention à bien se positionner Merci à la commune le bistrot sur la place est très sympa avec des bonnes bières légères
Pas de cb ; embout non compatible
Permet de vider les toilettes et les eaux grises. 2€ pour un remplissage de 80 litres d'eau environ. . Vidanger sur la dalle à caniveau. Prévoir une prise mâle mâle. Accès en pente mais bien contents de trouver cette aire de services. Merci à la municipalité.
Dopo due tentativi falliti di caricare acqua (Autun e Tournus) finalmente siamo riusciti a rifornirci. Grazie
Perfect stop for servicing. 2€. male to male connector. no stop / start button . high pressure. waste/ toilet waste also. thanks municipality.
Le système de payement par carte est remplacé par un système à monnaie. Prévoir une pièce de 2€.
Fonctionne bien en août 2019. Attention: besoin d’un raccord mâle/mâle pour brancher le tuyau d’eau (photo)
On vient d'y passer, eau usée et wc chimique, bon mais pas d'eau pour nettoyer et ravitailler, une en panne on a perdu 2 €
Toujours en panne.
En panne en juin 2014...
