Bonjour, je suis Angelo et avec mes parents Giovanni et Maddalena nous tenons notre petit agritourisme familial ici à Dorgali.
Nous sommes éleveurs : nous avons des vaches, des moutons et beaucoup d’autres animaux. Avec notre lait nous faisons du fromage, maman prépare les pâtes fraîches, la charcuterie et le vin Cannonau. Tout est fait maison, et tout arrive directement à table pour nos hôtes.
NOTRE DÎNER
Nous servons le dîner uniquement les lundis, mercredis et vendredis.
Nous commençons vers 18h30/19h00 avec un petit apéritif ensemble dans la cave, puis nous dînons.
La réservation est obligatoire et nous dînons tous ensemble avec les autres hôtes.
CHEZ NOUS, VOUS POUVEZ :
- Organiser une excursion d'une journée avec des ânes ou en véhicule tout-terrain 4×4 dans le Supramonte de Dorgali et manger dans les "CUILES" (anciennes cabanes de bergers).
- Sur demande, je peux organiser une navette pour vous emmener faire une excursion en kayak ou en bateau sur le lac Cedrino ;
Pour les tarifs et plus d’infos, écrivez-moi sur WhatsApp.
Je ne parle pas très bien anglais, mais avec WhatsApp on se comprend sans problème.
Nous vous attendons,
Angelo et famille
Hello, I'm Angelo, and with my parents Giovanni and Maddalena, we run our small family farm stay here in Dorgali.
We are farmers: we have cows, sheep, and many other animals. We make cheese from our milk, and Mom prepares fresh pasta, cured meats, and Cannonau wine. Everything is homemade and served directly to our guests' tables.
OUR DINNER
.We only serve dinner on Mondays, Wednesdays, and Fridays.
We start around 6:30/7:00 PM with a small aperitif together in the cellar, followed by dinner. Reservations are required, and we all dine together with the other guests.
WITH US YOU CAN:
- Organize a day trip with donkeys or by 4×4 off-road vehicle in the Supramonte of Dorgali and eat in the "CUILES" (old shepherds' huts).
- On request, I can arrange a shuttle to take you on a kayak or boat excursion on Lake Cedrino;
For rates and more information, please message me on WhatsApp.
I don't speak English very well, but we can communicate easily via WhatsApp.
We look forward to welcoming you,
Angelo and family
Hallo, ich bin Angelo, und zusammen mit meinen Eltern Giovanni und Maddalena betreibe ich hier in Dorgali unseren kleinen Familienbauernhof.
Wir sind Landwirte und halten Kühe, Schafe und viele andere Tiere. Aus unserer Milch stellen wir Käse her, und meine Mutter bereitet frische Pasta, Wurstwaren und Cannonau-Wein zu. Alles ist hausgemacht und wird direkt an den Tisch unserer Gäste serviert.
UNSER ABENDESSEN
Wir servieren Abendessen nur montags, mittwochs und freitags.
Wir beginnen gegen 18:30/19:00 Uhr mit einem kleinen Aperitif im Weinkeller, gefolgt vom Abendessen. Eine Reservierung ist erforderlich, und wir essen alle gemeinsam mit den anderen Gästen.
BEI UNS KÖNNT IHR:
- Einen Tagesausflug mit Eseln oder mit dem 4×4-Geländewagen im Supramonte von Dorgali organisieren und in den "CUILES" (alten Hirtenhütten) essen.
- Auf Anfrage kann ich euch einen Shuttle organisieren, um eine Kajak- oder Bootsausfahrt auf dem Lago Cedrino zu machen;
Für Preise und weitere Informationen kontaktieren Sie mich bitte per WhatsApp.
Ich spreche nicht so gut Englisch, aber wir können uns problemlos über WhatsApp verständigen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Angelo und Familie
Hola, soy Angelo, y junto a mis padres Giovanni y Maddalena, gestionamos nuestra pequeña casa rural en Dorgali.
Somos granjeros: tenemos vacas, ovejas y muchos otros animales. Elaboramos queso con nuestra leche, y mi madre prepara pasta fresca, embutidos y vino Cannonau. Todo es casero y se sirve directamente en la mesa de nuestros huéspedes.
NUESTRA CENA
Solo servimos cenas los lunes, miércoles y viernes.
Comenzamos alrededor de las 18:30/19:00 con un pequeño aperitivo en la bodega, seguido de la cena. Se requiere reserva y cenamos todos juntos con los demás huéspedes.
CON NOSOTROS PUEDES:
- Organizar una excursión de un día con burros o en vehículo todoterreno 4×4 en el Supramonte de Dorgali y comer en los "CUILES" (antiguas cabañas de pastores).
- Bajo petición, puedo organizarte un traslado para llevarte a hacer una excursión en kayak o en barco por el lago Cedrino.
Para consultar precios y obtener más información, envíenme un mensaje por WhatsApp.
No hablo muy bien inglés, pero podemos comunicarnos fácilmente por WhatsApp.
Esperamos darles la bienvenida,
Angelo y familia
Ciao, sono Angelo e con i miei genitori Giovanni e Maddalena gestiamo la nostra piccola fattoria a conduzione familiare qui a Dorgali.
Siamo agricoltori: abbiamo mucche, pecore e molti altri animali. Produciamo formaggio con il nostro latte e la mamma prepara pasta fresca, salumi e vino Cannonau. Tutto è fatto in casa e servito direttamente al tavolo dei nostri ospiti.
LA NOSTRA CENA
Serviamo la cena solo il lunedì, il mercoledi e il venerdì.
Iniziamo intorno alle 18:30/19:00 con un piccolo aperitivo in cantina, seguito dalla cena. È necessaria la prenotazione e ceniamo tutti insieme con gli altri ospiti.
DA NOI POTRETE FARE:
- Organizzare una escursione giornaliera con gli asini o in fuoristrada 4×4 nel supramonte di dorgali e mangiare nei "CUILES" ( vecchie capanne dei pastori).
- su richiesta vi potrò organizzare la navetta per portarvi a fare un escursione in kayak o in barca nel lago cedrino;
Per tariffe e maggiori informazioni, contattatemi su WhatsApp.
Non parlo molto bene l'inglese, ma possiamo comunicare facilmente tramite WhatsApp.
Non vediamo l'ora di darvi il benvenuto,
Angelo e famiglia
Hallo, ik ben Angelo en samen met mijn ouders Giovanni en Maddalena runnen we hier in Dorgali een kleinschalig familieboerderijverblijf.
We zijn boeren: we hebben koeien, schapen en veel andere dieren. We maken kaas van onze eigen melk en mijn moeder bereidt verse pasta, gedroogd vlees en Cannonau-wijn. Alles is huisgemaakt en wordt rechtstreeks aan tafel geserveerd.
ONS DINER
We serveren alleen diner op maandag, vrijdag en zaterdag.
We beginnen rond 18:30/19:00 uur met een klein aperitief in de kelder, gevolgd door het diner. Reserveren is verplicht en we dineren allemaal samen met de andere gasten.
Voor prijzen en meer informatie kunt u mij een bericht sturen via WhatsApp.
Ik spreek niet zo goed Engels, maar we kunnen gemakkelijk communiceren via WhatsApp.
We kijken ernaar uit u te verwelkomen,
Angelo en familie