Un petit emplacement privé en pleine nature, sur une ferme à trois côtés. Vous pouvez y installer votre tente, caravane ou camping-car, dans un magnifique verger. Entouré de nos jardins et de prairies fleuries, le panorama s'étend au loin, du mont Weißer Schhöps jusqu'aux abords de la mine à ciel ouvert. Le paysage, très varié, mérite le détour : anciens étangs à carpes, vastes forêts, la réserve de biosphère de Haute-Lusace, un paysage lunaire, paradis des ornithologues et d'excellents sentiers de randonnée et de vélo. La baignade est à deux pas. Si vous aimez la nature, partager l'espace avec les animaux (chats), que les enfants à la ferme ne vous gênent pas, que vous appréciez les feux de camp et que vous êtes sociable, vous êtes au bon endroit. Nous disposons de toilettes extérieures et, sur demande, vous pouvez utiliser nos sanitaires dans le bâtiment résidentiel. Veuillez nous appeler à l'avance pour vous inscrire.
A small private pitch surrounded by nature, on a three-sided farm. You can pitch your tent, caravan, or campervan here in a beautiful meadow orchard. Framed by our gardens and flowering meadows, the view stretches far, over the Weißer Schhöps mountain to the edge of the open-cast mine. The landscape is very diverse and worth seeing, consisting of old carp ponds, large forests, the Upper Lusatian Biosphere Reserve, a lunar landscape, a paradise for birdwatchers, and excellent cycling and hiking trails. Swimming opportunities are just around the corner. If you love being close to nature, sharing the space with animals (cats), don't mind children on the farm, enjoy campfires, and are sociable, then you've come to the right place. We have an outhouse, and upon request, you are welcome to use our bathroom in the residential building. Please call in advance to register.
Ein kleiner Privatstellplatz mitten in der Natur, auf einem Dreiseitenhof. Hier können Sie Ihr Zelt, Ihren Wohnwagen oder Ihr Wohnmobil in einer wunderschönen Streuobstwiese aufstellen. Eingerahmt von unseren Gärten und blühenden Wiesen schweift der Blick weit über den Weißen Schhöps bis zum Tagebaurand. Die Landschaft ist sehr abwechslungsreich und sehenswert: alte Karpfenteiche, große Wälder, das Biosphärenreservat Oberlausitz, eine Mondlandschaft, ein Paradies für Vogelbeobachter sowie ausgezeichnete Rad- und Wanderwege. Bademöglichkeiten sind gleich um die Ecke. Wenn Sie die Nähe zur Natur lieben, den Lebensraum mit Tieren (Katzen) teilen, nichts gegen Kinder auf dem Hof haben, Freude am Lagerfeuer haben und gesellig sind, sind Sie bei uns genau richtig. Wir verfügen über ein Plumpsklo, auf Anfrage können Sie gerne unser Badezimmer im Wohnhaus benutzen. Bitte rufen Sie uns vorher an, um sich anzumelden.
Una pequeña parcela privada rodeada de naturaleza, en una granja de tres lados. Puedes acampar tu tienda de campaña, caravana o autocaravana en un hermoso huerto de frutales. Enmarcada por nuestros jardines y prados floridos, la vista se extiende a lo lejos, desde el monte Weißer Schhöps hasta el borde de la mina a cielo abierto. El paisaje es muy diverso y digno de ver, con antiguos estanques de carpas, extensos bosques, la Reserva de la Biosfera de la Alta Lusacia, un paisaje lunar, un paraíso para los observadores de aves y excelentes rutas de ciclismo y senderismo. Encontrarás oportunidades para nadar muy cerca. Si te gusta estar en contacto con la naturaleza, compartir el espacio con animales (gatos), no te importa tener niños en la granja, disfrutas de las fogatas y eres sociable, estás en el lugar indicado. Disponemos de un retrete y, si lo solicitas, puedes usar nuestro baño en el edificio residencial. Llama con antelación para registrarte.
51.3783, 14.7314 (lat, lng)
N 51°22’41.916” E 14°43’52.86”
Boxberger Straße
02956 Rietschen - Rěčicy,
Germany
Wunderschöner Platz bei ganz wunderbaren Menschen… wie zu Besuch bei Freunden ;-) wir waren bestimmt nicht das letzte Mal hier. Fast in Alleinlage, absolute Ruhe, herzliche BewohnerInnen, Badesee nicht weit, tolle Radwege und ein großer Wald! Wer doch mal einen Ausflug mit dem Auto unternehmen möchte, kann zum Saurierpark nach Bautzen, nach Görlitz oder die Kulturinsel Einsiedel oder oder oder ….
(59-930) Camper Park Lasów
