À partir du 11 juillet, Stadtmarketing Kempten GmbH proposera un nouveau parking pour camping-cars idéalement situé, directement au bord de l'Iller et à quelques pas du centre-ville – idéal pour un séjour citadin au cœur de l'Allgäu.
Moderne et équipé de tout le confort nécessaire, ce parking peut accueillir 38 camping-cars. Il est équipé de branchements électriques, d'un système d'eau et d'évacuation des eaux usées, d'un bloc sanitaire avec toilettes et douches, ainsi que d'un local à déchets. L'accès à tous les équipements est possible grâce à une carte transpondeur (RFID) facturée à l'utilisation. Le paiement s'effectue sans espèces à la caisse couverte avant de sortir du véhicule.
Starting July 11, Stadtmarketing Kempten GmbH will be offering a new RV parking space for RVers in an ideal location directly on the Iller River and within walking distance of the city center – perfect for your city break in the heart of the Allgäu region.
The parking space is modern and equipped to a high standard, offers space for 38 RVs, and features electrical hookups, a water and waste disposal system, a sanitary module with toilets and showers, and a garbage shed. All on-site facilities can be accessed using a transponder card, known as an RFID card, which is billed based on usage. Payment is cashless at the covered pay station before exiting the vehicle.
Für Wohnmobilisten bietet die Stadtmarketing Kempten GmbH ab 11. Juli einen neuen Wohnmobilstellplatz in idealer Lage direkt an der Iller und fußläufig zur Innenstadt – perfekt für Ihren Stadtaufenthalt mitten im Allgäu.
Der Stellplatz ist modern und hochwertig ausgestattet, bietet Platz für 38 Wohnmobile und verfügt über Stromanschlüsse sowie eine Ver- und Entsorgungsanlage, ein Sanitärmodul mit Toiletten und Duschen sowie ein Müllhäuschen. Alle Einrichtungen vor Ort sind mittels einer Transponderkarte, einer sogenannten RFID-Karte, nutzbar, über die verbrauchsgenau abgerechnet wird, und die Bezahlung erfolgt bargeldlos vor Ausfahrt am überdachten Kassenautomaten.
A partir del 11 de julio, Stadtmarketing Kempten GmbH ofrece un nuevo aparcamiento para autocaravanas en una ubicación ideal junto al río Iller y a poca distancia del centro de la ciudad, ideal para una escapada urbana en el corazón de la región de Algovia.
El aparcamiento es moderno y está equipado con un alto nivel de calidad, con capacidad para 38 autocaravanas, conexión eléctrica, sistema de agua y desagüe, un módulo sanitario con aseos y duchas, y un cobertizo para basura. Se puede acceder a todas las instalaciones mediante una tarjeta RFID, que se factura según el uso. El pago se realiza sin efectivo en la caja cubierta antes de salir del vehículo.
Vanaf 11 juli biedt Stadtmarketing Kempten GmbH een nieuwe camperparkeerplaats aan, ideaal gelegen direct aan de Iller en op loopafstand van het stadscentrum – perfect voor uw stedentrip in het hart van de Allgäu.
De parkeerplaats is modern en hoogwaardig uitgerust, biedt plaats aan 38 campers en beschikt over elektriciteitsaansluitingen, een water- en afvoersysteem, een sanitaire module met toiletten en douches, en een afvalberging. Alle faciliteiten op het terrein zijn toegankelijk met een transponderkaart, ook wel RFID-kaart genoemd, die wordt gefactureerd op basis van gebruik. Betalen kan contant bij de overdekte betaalautomaat vóór het verlaten van de parkeerplaats.