Selon le personnel de la station-service, il s'agit d'eau potable. Si vous le demandez gentiment, vous pouvez le remplir.
According to the gas station staff, the water is drinking water. If you ask nicely, you can refill it.
Laut Aussage des Tankstellenpersonals handelt es sich um Trinkwasser. Wenn man lieb fragt darf man auffüllen.
Según el personal de la gasolinera, es agua potable. Si lo pides amablemente puedes rellenarlo.