(933 95) -

Place de parking 100% autonome dans un endroit isolé directement en bordure de la forêt et du lac. Pas de circulation de voitures ou de randonneurs, car il s'agit d'une propriété privée. Foyer, pêche, baignade et navigation de plaisance possibles. Permis de pêche directement auprès de l'exploitant du camping. Ensoleillé en été. 800 mètres plus loin il y a un broyeur à déchets, toilettes/douche incluses. Un sauna, de l'eau fraîche (don) et, si nécessaire, de l'électricité (+5/jour) sont également disponibles sur la propriété de la famille exploitante. Tu es seul ici ! Calme absolu, vue magnifique sur le lac, ciel étoilé parfait et en hiver les aurores boréales. Pas de bruit, pas de lumière. Un seul fourgon peut y rentrer, pas de possibilité de tourner pour les grandes boîtes ou les camping-cars. Cales de rampe recommandées.

100% self-sufficient parking space in a secluded location right on the edge of the forest and lake. No through traffic from cars or hikers as it is private property. Fire pit, fishing, swimming and boating possible. Fishing license available directly from the parking space operator. Sunny in summer. 800 meters away is waste disposal, toilet/shower included. Sauna, fresh water (donation) and if required electricity (+5/day) also available on the property of the operator family. You are alone here! Absolute peace and quiet, great view over the lake, perfect starry sky, northern lights in winter. No noise, no light. Only 1 van fits, no possibility to turn around for large vans or motorhomes. Ramp chocks recommended.

100% autarker Stellplatz in Alleinlage direkt am Waldrand und See. Kein Durchgangsverkehr durch PKW’s oder Wanderer, da privates Grundstück. Feuerstelle, Angeln, Schwimmen und Bootfahren möglich. Angelkarte direkt beim Stellplatzbetreiber. Im Sommer sonnig. 800meter weiter ist Müllentsorgung, WC/ Dusche inklusive. Sauna, Frischwasser (Spende) und bei Bedarf Strom (+5/Tag) auch auf dem Grundstück der Betreiberfamilie zusätzlich möglich. Man steht hier alleine! Absolute Ruhe, toller Blick über den See, perfekter Sternenhimmel, im Winter Polarlichter. Kein Lärm, kein Licht. Es passt nur 1 Van, keine Möglichkeit zum Wenden für große Kasten oder WoMo’s. Auffahrkeile empfohlen.

Plaza de aparcamiento 100% autosuficiente en una ubicación apartada, directamente en el borde del bosque y el lago. No se permite el paso de coches ni excursionistas ya que se trata de propiedad privada. Posibilidad de hacer fogatas, pescar, nadar y pasear en bote. Licencia de pesca directamente del operador del camping. Soleado en verano. 800 metros más adelante hay un triturador de basura, baño y ducha incluidos. En el terreno de la familia explotadora también están disponibles sauna, agua dulce (donación) y, si es necesario, electricidad (+5/día). ¡Estás solo aquí! Absoluta paz y tranquilidad, magníficas vistas al lago, cielo estrellado perfecto y en invierno la aurora boreal. Sin ruido, sin luz. Solo cabe 1 furgoneta, sin posibilidad de giro para cajas grandes o autocaravanas. Se recomiendan cuñas de rampa.