(25341) Nalec - 1 Avinguda de la Diputació

Parking municipal gratuit pour camping-cars pouvant accueillir jusqu'à 3 véhicules de toutes tailles. La durée maximale de séjour est de 3 jours. Il n'y a pas de services, à l'exception des poubelles et d'un pont-bascule public, mais les nuitées sont autorisées.
Le parking est situé sous le village de Nalec, à environ 4 minutes à pied. Dans le centre-ville, il y a : une cave à vin, une coopérative d'huile, une piscine municipale, une église (l'église est en l'honneur de Sant Jaume de Nalec et fait partie de l'Inventaire du patrimoine culturel catalan et date du XVIIe siècle).
Dans le village, 3 fêtes sont célébrées : la fête en l'honneur du saint patron de la ville, Sant Jaume, est célébrée le 25 juillet, le samedi après la Saint-Georges, les habitants se rassemblent dans l'ermitage de la Bovera et font une procession avant l'aube et les habitants célèbrent le bal des forques le jour du battage du grain.

Municipal free camper parking for a maximum of 3 vehicles of all sizes. The maximum stay is 3 days. There aren't any services except garbage bins and a public weighbridge but overnight stays are allowed.
The parking is located under the village of Nalec, which is about 4 minutes away by foot. In the city center there is: a winery, a oil cooperative, a municipal swimming pool, a church (the church is in honor of Sant Jaume de Nalec and it is part of the Inventory of Catalan Cultural Heritage and dates back to the 17th century).
In the village 3 festivals are celebrated: the festival in honor of the city's patron saint Sant Jaume is celebrated on 25 July, on the Saturday after St. George the inhabitants makes a festival gathering in the hermitage of the Bovera and making a procession before dawn and the inhabitants celebrate the ball de les forque on the day of the beating of the grain.

Kostenloser kommunaler Wohnmobilparkplatz für bis zu 3 Fahrzeuge aller Größen. Die maximale Aufenthaltsdauer beträgt 3 Tage. Außer Mülleimern und einer öffentlichen Brückenwaage gibt es keine Dienstleistungen, Übernachtungen sind jedoch gestattet.
Der Parkplatz befindet sich unterhalb des Dorfes Nalec, etwa 4 Gehminuten entfernt. Im Stadtzentrum gibt es: einen Weinkeller, eine Ölgenossenschaft, ein städtisches Schwimmbad, eine Kirche (die Kirche ist zu Ehren von Sant Jaume de Nalec und ist Teil des Inventars des katalanischen Kulturerbes und stammt aus dem 17. Jahrhundert).
Im Dorf werden drei Feste gefeiert: Das Fest zu Ehren des Schutzpatrons der Stadt, Sant Jaume, wird am 25. Juli gefeiert, am Samstag nach dem St.-Georgs-Tag versammeln sich die Bewohner in der Einsiedelei von La Bovera und feiern ein Prozession vor der Morgendämmerung und die Einwohner feiern den Ball der Forques am Tag des Getreidedreschens.

Parking municipal gratuito para autocaravanas con capacidad para 3 vehículos de todos los tamaños. La duración máxima de la estancia es de 3 días. No hay servicios salvo cubos de basura y báscula puente pública, pero se permite pernoctar.
El aparcamiento se encuentra debajo del pueblo de Nalec, a unos 4 minutos a pie. En el centro de la ciudad hay: una bodega, una cooperativa petrolera, una piscina municipal, una iglesia (la iglesia es en honor a Sant Jaume de Nalec y forma parte del Inventario del Patrimonio cultural catalán y data del siglo XVII).
En el pueblo se celebran 3 fiestas: la fiesta en honor al patrón del pueblo, Sant Jaume, se celebra el 25 de julio, el sábado siguiente al día de San Jorge, los vecinos se reúnen en la ermita de la Bovera y hacen una Procesiona antes del amanecer y los habitantes celebran el baile de las forques el día de la trilla del grano.

Parcheggio comunale gratuito per camper per un massimo di 3 veicoli di tutte le dimensioni. La permanenza massima è di 3 giorni. Non ci sono servizi, ad eccezione dei cassonetti e di una pesa pubblica, ma è consentito il pernottamento.
Il parcheggio si trova sotto il villaggio di Nalec, che dista circa 4 minuti a piedi. Nel centro della città ci sono: una cantina vinicola, una cooperativa olearia, una piscina comunale, una chiesa (la chiesa è in onore di Sant Jaume de Nalec e fa parte dell'Inventario del patrimonio culturale della Catalogna e risale al XVII secolo).
Nel villaggio si celebrano 3 feste: la festa in onore del santo patrono della città Sant Jaume si celebra il 25 luglio, il sabato dopo San Giorgio gli abitanti fanno una festa riunendosi nell'eremo della Bovera e facendo una processione prima dell'alba e gli abitanti celebrano il ball de les forque il giorno della battitura del grano.

Gemeentelijke gratis camperparkeerplaats voor maximaal 3 voertuigen van alle formaten. De maximale verblijfsduur is 3 dagen. Er zijn geen voorzieningen behalve vuilnisbakken en een openbare weegbrug, maar overnachtingen zijn toegestaan.
De parkeerplaats bevindt zich onder het dorp Nalec, dat op ongeveer 4 minuten loopafstand ligt. In het stadscentrum bevinden zich: een wijnmakerij, een oliecoöperatie, een gemeentelijk zwembad, een kerk (de kerk is ter ere van Sant Jaume de Nalec en maakt deel uit van de inventaris van het Catalaanse culturele erfgoed en dateert uit de 17e eeuw).
In het dorp worden 3 festivals gevierd: het festival ter ere van de beschermheilige van de stad, Sant Jaume, wordt gevierd op 25 juli, op de zaterdag na St. George houden de inwoners een festival dat zich verzamelt in de kluis van de Bovera en een processie maakt voor zonsopgang en de inwoners vieren de ball de les forque op de dag van het slaan van het graan.