Une aire avec belle vue sur le village en contrebas. Recente et bien pensé, même pour les grands C-cars. Nous y avons passé une excellente nuit au calme. Merci à la commune.
Aire de stationnement et services pour camping-cars,
5 places.
Vidange des eaux grises et toilettes chimiques, et
prise d'eau.
Espaces commerciaux et attraits touristiques à proximité.
*Remarque : Séjour maximum de 48 heures.
Coordonnées : N 43°18'49.2" W 5°34'06.7"
RÈGLES D'UTILISATION
Cette aire est stabilisée et plane, et est destinée uniquement à l'usage des camping-cars.
La durée maximale du stationnement ne peut excéder 48 heures.
L'espace doit être maintenu en parfait état de propreté.
Éclairage la nuit.
Parking area and services for motorhomes in Bimenes
5 parking spaces for motorhomes.
Grey water drainage and chemical toilet.
Water connection.
Commercial spaces and tourist attractions nearby.
Free stay.
* Note: Maximum stay of 48 hours.
Coordinates: N 43°18'49.2" W 5°34'06.7"
RULES OF USE
This parking area is intended solely for use by motorhomes or similar vehicles.
The maximum parking time may not exceed 48 hours.
The space of the parking spaces delimited for this purpose must be respected.
The only contact of the vehicle with the ground must be through the wheels; stabilizing legs or similar elements cannot be used.
It is prohibited to deploy or extend elements that exceed the perimeter of the vehicle.
It is not permitted to occupy the motorhome outside with items such as tables, chairs, barbecues, clotheslines, etc.
The emission of noise is not permitted, beyond that corresponding to the combustion of the vehicle's engine.
The space must be kept in perfect conditions of cleanliness.
It is not permitted to spill liquids or other substances outside the places enabled for this.
It is not permitted to wash vehicles in any space of this parking lot.
This is not a guarded parking lot. Users must take the necessary precautionary and safety measures.
The users of this parking lot will be responsible for any damage or damage they may cause to themselves, their property, or the property of the other users of said facility. Exempting the City Council of Bimenes from any responsibility for the use of the same.
Parkplatz und Dienstleistungen für Bimenes-Wohnmobile
5 Stellplätze für Wohnmobile.
Entleerung von Grauwasser und Chemietoilette.
Wasseraufnahme.
Gewerbeflächen und Touristenattraktionen in der Nähe.
Kostenloser Aufenthalt.
*Hinweis: Maximale Aufenthaltsdauer 48 Stunden.
Koordinaten: N 43°18'49.2" W 5°34'06.7"
NUTZUNGSREGELN
Dieser Stellplatz ist ausschließlich für die Nutzung durch Wohnmobile oder ähnliche Fahrzeuge vorgesehen.
Die maximale Parkdauer darf 48 Stunden nicht überschreiten.
Der Platzbedarf der dafür abgegrenzten Parkplätze ist zu respektieren.
Der Kontakt des Fahrzeugs mit dem Boden darf nur über die Räder erfolgen; Stützbeine oder ähnliche Elemente dürfen nicht verwendet werden.
Es ist verboten, Elemente auszubauen oder zu verlängern, die über den Umfang des Fahrzeugs hinausgehen.
Die Belegung außerhalb des Wohnmobils mit Gegenständen wie Tischen, Stühlen, Grills, Wäscheleinen etc. ist nicht gestattet.
Die Emission von Geräuschen, die über die der Verbrennung des Fahrzeugmotors hinausgehen, ist nicht gestattet.
Der Raum muss in einwandfreiem, sauberem Zustand gehalten werden.
Das Verschütten von Flüssigkeiten oder anderen Stoffen außerhalb der dafür vorgesehenen Stellen ist nicht gestattet.
Das Waschen von Fahrzeugen ist in keinem Bereich dieses Parkplatzes gestattet.
Dies ist kein sicherer Parkplatz. Benutzer müssen die erforderlichen Vorsichts- und Sicherheitsmaßnahmen ergreifen.
Die Benutzer dieses Parkplatzes haften für alle Schäden, die sie sich selbst, ihrem Eigentum oder denen der übrigen Benutzer dieser Einrichtung zufügen. Befreiung des Stadtrats von Bimenes von jeglicher Verantwortung für seine Nutzung.
Área de aparcamiento y servicios para Autocaravanas de Bimenes
5 plazas de aparcamiento para autocaravanas.
Vaciado de aguas grises y WC químico.
Toma de agua.
Espacios comerciales y atracciones turísticas en las cercanías.
Estancia gratuita.
* Nota: Estancia máxima de 48 h.
Coordenadas: N 43°18'49.2" W 5°34'06.7"
NORMAS DE USO
Esta área de aparcamiento se destina únicamente para su uso por autocaravanas o vehículos similares.
El tiempo máximo de aparcamiento no podrá superar las 48 horas.
Se deberá respetar el espacio de las plazas de aparcamiento delimitadas para ello.
El único contacto del vehículo con el suelo deberá ser a través de las ruedas, no se podrán utilizar patas estabilizadoras o elementos similares.
Se prohíbe desplegar o extender elementos que sobrepasen el perímetro del vehículo.
No está permitida la ocupación fuera de la autocaravana con elementos como mesas, sillas, barbacoas, tendederos, etc.
No está permitida la emisión de ruidos, más allá de los correspondientes a la combustión del motor del vehículo.
El espacio deberá mantenerse en perfectas condiciones de limpieza.
No está permitido derramar líquidos u otras sustancias fuera de los lugares habilitados para ello.
No está permitido lavar vehículos en ningún espacio de este aparcamiento.
No se trata de un aparcamiento vigilado. Los usuarios deberán adoptar las medidas de precaución y seguridad necesarias.
Los usuarios de este aparcamiento serán los responsables de cuantos perjuicios o desperfectos puedan causarse a sí mismos, a sus bienes, o a los del resto de usuarios de dicha instalación. Eximiendo al Ayuntamiento de Bimenes de cualquier responsabilidad por el uso de la misma.
43.3136, -5.5685 (lat, lng)
N 43°18’49.0464” W 5°34’6.7512”
51 Lugar Rozadas
33528 Rozadas,
Spain
Une aire avec belle vue sur le village en contrebas. Recente et bien pensé, même pour les grands C-cars. Nous y avons passé une excellente nuit au calme. Merci à la commune.
Achtung bei der Einfahrt, wir sind aufgesetzt. 7m Wohnmobil. Der Platz liegt wundervoll und ist umgeben von grasenden Kühen. Diese haben uns in der Nacht allerdings kaum schlafen lassen, weil die Kuhglocken dauerhaft Lärm machten und die Kühe wohl auch direkt neben unserem WoMo rumliefen!
Nueva área con servicios de llenado y vaciado, contenedores e iluminación nocturna. En la parte alta del pueblo. Ojo si entras por la fuerte pendiente, algunas ACs largas les da abajo y en mojado puede patinar.
Área tranquila, en el pueblo de Rozadas. Vaciado, agua, y contenedores. Gratuita. El pueblo tiene tienda y bar. Bonitas vistas a la sierra de Peñamayor. Y cerca del inicio de la ruta de los molinos. Por la noche muy tranquila. La mesa de merendero está en el soportal del centro sociocultural al lado del área. Gracias a la zona por haber habilitado este espacio para ACs y Furgos!!
Desde este espacio se tienen unas preciosas vistas a la sierra de Peñamayor. Además se encuentra situada muy cerca de la Senda de los Molinos de Bimenes P.R. AS-141