(K1R) Ottawa - 1 Vimy Place

Je le décrirais comme presque parfait. Le seul point négatif est que les nuitées ne sont pas autorisées et seront sanctionnées par une amende, mais tout le reste est parfait : parking gratuit juste au bord de la rivière, piste cyclable/pédestre, à côté du musée de la guerre, à distance de marche du centre-ville.

I would describe it as almost perfect. The only negative is that overnight stays are not allowed and will be fined, but everything else is perfect: Free parking right at the river bicycle/walking path, next to the war museum, walking distance to downtown.

Ich würde es als nahezu perfekt beschreiben. Der einzige Nachteil ist, dass Übernachtungen nicht erlaubt sind und mit einer Geldstrafe belegt werden, aber sonst ist alles perfekt: Kostenlose Parkplätze direkt am Flussrad-/Gehweg, neben dem Kriegsmuseum, fußläufig zur Innenstadt.

Lo describiría como casi perfecto. El único aspecto negativo es que no se permite pernoctar y se multa, pero todo lo demás es perfecto: aparcamiento gratuito justo en el sendero para bicicletas y peatones del río, al lado del museo de la guerra, a poca distancia del centro caminando.