(32557) Vilariño de Conso - 10 Lugar Vilariño de Conso

Magnifique et généreux projet de la municipalité avec 6 grandes parcelles délimitées, chacune avec eau et électricité gratuites ! Il y a de la place pour plus de véhicules.
Ouvert hier 24/09/2019, il manque encore les panneaux d'entrée de la zone et le service des eaux noires (le service des eaux grises est à l'arrière). Comme nous l'a expliqué le maire, ils vont bientôt aménager le jardin, des buissons entre les parcelles pour plus d'intimité, des toilettes, des douches et une barrière de sécurité à l'arrière de chaque parcelle.
La zone est à deux minutes à pied des piscines naturelles (elles n'autorisent pas les chiens, bien que vous puissiez les emmener faire la belle promenade le long de la rivière) où se trouvent un restaurant, un bar et un parc pour enfants. A 1 km, dans le centre, il y a une grande boulangerie, un supermarché, un distributeur automatique de billets, un bar et un bureau de tabac. Les habitants sont sympathiques et attachants. La route vers le village est sinueuse.

Magnificent and generous project by the council with 6 large and delimited plots, each with free water and electricity! There is space for more vehicles.
Opened yesterday 9/9/24, the entrance signs to the area and the black water service are still missing (the grey water service is at the back). As the mayor explained to us, they will soon arrange the garden, bushes between plots for greater privacy, toilets, showers and a safety barrier at the back of each plot.
The area is a two-minute walk from the natural pools (they do not allow dogs, although you can take them on the nice walk along the river) where there is a restaurant, bar and children's park. 1 km away, in the centre, there is a great bakery, supermarket, ATM, bar and tobacco shop. The locals are friendly and endearing. The road to the village is winding.

Wunderschönes und großzügiges Gemeindeprojekt mit 6 großen, abgegrenzten Grundstücken, jeweils mit kostenlosem Wasser und Strom! Es gibt Platz für weitere Fahrzeuge.
Gestern, 9.9.24, eröffnet, die Eingangsschilder zum Gebiet und zur Abwasserentsorgung fehlen noch (das graue ist im Hintergrund). Wie der Bürgermeister uns erklärte, werden sie bald einen Garten, Büsche zwischen den Grundstücken für mehr Privatsphäre, Badezimmer, Duschen und eine Sicherheitsbarriere am Ende jedes Grundstücks unterbringen.
Das Gebiet liegt zwei Gehminuten von den Naturbecken entfernt (Hunde sind nicht erlaubt, Sie können sie aber auf den schönen Spaziergang entlang des Flusses mitnehmen), wo es ein Restaurant, eine Bar und einen Kinderpark gibt. 1 km entfernt, im Zentrum, gibt es einen tollen Bäcker, einen Supermarkt, einen Geldautomaten, eine Bar und einen Tabakladen. Die freundlichen und liebenswerten Einheimischen. Der Weg in die Stadt ist kurvenreich.

Magnífico y generoso proyecto del ayuntamiento con 6 parcelas amplias y delimitadas, ¡cada una con agua y electricidad gratuitas! Hay espacio para más vehículos.
Abierta ayer 9/9/24, aún faltan las señales de entrada al área y el servicio para aguas negras (el de grises está al fondo). Según nos explicó la alcaldesa, pronto acomodarán el jardín, arbustos entre parcelas para mayor intimidad, baños, duchas y una barrera de seguridad al fondo de cada parcela.
El área está a dos minutos andando de las piscinas naturales (no permiten perros, aunque puedes llevarlo al bonito paseo por el río) donde hay restaurante, bar y parque para niños. A 1 km, en el centro, hay una panadería estupenda, supermercado, cajero, bar y estanco. Los lugareños simpáticos y entrañables. La carretera hasta el pueblo sinuosa.

Afgegen