Nous proposons une petite place de parking privée, idéalement située au bord de l'étang du village dans la petite ville agricole de Bülitz dans le Wendland. Il y a de l'électricité, des toilettes et une douche - nous sommes heureux que les enfants et les chiens puissent se déplacer en toute sécurité sur le pré séparé de la rue. Dans le village, vous trouverez des possibilités de shopping au magasin bio du village et, avec une gamme limitée, au magasin de la ferme en face. La Dumme, qui est encore à l'état naturel jusqu'à Bülitz, vous invite à la baignade - dans le village voisin, nous gérons une petite ferme d'étang où vous pourrez pêcher et dans la vaste réserve naturelle il y a de magnifiques sentiers pour faire du vélo et de la marche. Informations complémentaires, inscriptions, etc. au 0151-560 14 504. Sonja et Hans-Jürgen Büsch
We offer a small, privately run parking space, idyllically located by the village pond in the small, agricultural town of Bülitz in Wendland. There is electricity, toilet and shower, - we are happy to welcome children and dogs, who can move around safely on the meadow that is separated from the road. In the village you can find shopping in the organic village shop and a limited range in the farm shop opposite. The Dumme, which is still natural up to Bülitz, is ideal for swimming, - in the neighboring village we run a small pond farm where you can fish and in the extensive nature reserve there are wonderful paths for cycling and walking. For more information, registrations, etc. call 0151-560 14 504. Sonja and Hans-Jürgen Büsch
Wir bieten einen kleinen, privat geführten Stellplatz, idyllisch gelegen am Dorfteich im landwirtschaftlich geprägten Ort Bülitz im Wendland. Es gibt Strom, WC und Dusche, - wir freuen uns über Kinder und Hunde, die sich auf der zur Straße abgegrenzten Wiese gefahrlos bewegen können. Im Dorf findet Ihr Einkaufsmöglichkeiten im Bio-Dorfladen und - mit begrenztem Sortiment - im gegenüberliegenden Hofladen. Die bis Bülitz noch naturbelassene Dumme lädt zum Baden ein, - im Nachbardorf betreiben wir eine kleine Teichwirtschaft, wo geangelt werden kann und im weitreichenden Naturschutzgebiet finden sich wunderbare Wege zum Fahrradfahren und Spazierengehen. Weitere Infos, Anmeldungen usw. unter 0151-560 14 504. Sonja und Hans-Jürgen Büsch