Je suis française, expatriée au Maroc depuis 9 ans. J’ai créé les Ecuries de la roseraie qui est un refuge animalier (chiens, chevaux, mules et ânes), ce lieu est un lieu de partage et de solidarité autour des animaux. Je vous propose deux places de parking sommaires au milieu des animaux. Il n’y a pas d’eau sur le terrain mais c’est possible de remplir les cuves dans les stations services aux alentours. Avant de venir vous devrez me prévenir par téléphone obligatoirement car le nombre de place est très limité. Possibilité d’aider sur place si vous le désirez. La médina est à moins de 3 km, toutes les commodités sont présentes à 1 km épicerie, supérette, banque, pressing, boucherie, pharmacie, la poste, stations services….. Sur le site vous aurez accès à un coin cuisine et des toilettes sèches. Les bus ne passent pas sur la piste par contre fourgon ou poids lourd sont les bienvenus.
I am French, expatriate in Morocco for 9 years. I created the Ecuries de la roseraie which is an animal refuge (dogs, horses, mules and donkeys), this place is a place of sharing and solidarity around animals. I offer you two basic parking spaces among the animals. There is no water on the site but it is possible to fill the tanks in the surrounding gas stations. Before coming you must notify me by phone because the number of places is very limited. Possibility of helping on site if you wish. The medina is less than 3 km away, all amenities are present 1 km away: grocery store, mini-market, bank, dry cleaner, butcher, pharmacy, post office, gas stations….. On site you will have access to a kitchen area and dry toilets. Buses do not pass on the track, however vans or heavy goods vehicles are welcome.
Ich bin Franzose und lebe seit neun Jahren als Auswanderer in Marokko. Ich habe die Ecuries de la Roseraie gegründet, ein Tierheim (Hunde, Pferde, Maultiere und Esel). Dieser Ort ist ein Ort des Teilens und der Solidarität mit Tieren. Ich biete Ihnen zwei Grundstellplätze zwischen den Tieren an. Auf dem Gelände gibt es kein Wasser, aber es besteht die Möglichkeit, die Tanks an den nahegelegenen Tankstellen aufzufüllen. Da die Anzahl der Plätze sehr begrenzt ist, ist eine telefonische Anmeldung vorab erforderlich. Auf Wunsch besteht die Möglichkeit vor Ort mitzuhelfen. Die Medina ist weniger als 3 km entfernt, alle Annehmlichkeiten sind im Umkreis von 1 km zu finden: Lebensmittelgeschäft, Minimarkt, Bank, Reinigung, Metzgerei, Apotheke, Post, Tankstellen usw. Vor Ort stehen Ihnen ein Küchenbereich und Trockentoiletten zur Verfügung. Busse dürfen die Strecke nicht befahren, Transporter und Schwerlastfahrzeuge sind jedoch willkommen.