Spot ombragé, bord de Dordogne et berge accessible facilement à pied, baignade agréable sans trop de courant et belle vue sur les falaises, acces assez compliqué mais passe avec un vieux van : pas de limite en hauteur mais chemin étroit qui n’est pas indiqué sur maps
Shaded spot, edge of the Dordogne and bank easily accessible on foot, pleasant swimming without too much current and beautiful view of the cliffs, quite complicated access but passes with an old van: no height limit but narrow path which is not indicated on maps
Schattiger Ort, Rand der Dordogne und Ufer gut zu Fuß erreichbar, angenehmes Schwimmen ohne allzu große Strömung und schöne Aussicht auf die Klippen, ziemlich komplizierter Zugang, aber mit einem alten Lieferwagen vorbei: keine Höhenbegrenzung, aber schmaler Weg, der auf den Karten nicht eingezeichnet ist
Lugar sombreado, borde de la Dordoña y ribera de fácil acceso a pie, baño agradable sin demasiada corriente y hermosa vista de los acantilados, acceso bastante complicado pero se pasa con una furgoneta vieja: sin límite de altura pero camino estrecho que no está indicado en los mapas