Bienvenue à notre Fair Life Ranch ! En janvier 2023, nous avons déménagé des Pays-Bas au Portugal avec nos animaux. Depuis lors, nous construisons et créons. Avec la présence de nos chevaux, cochons, moutons, chiens, chats, poules, canards et cochons d'Inde, on ne s'ennuie jamais ici et il y a toujours quelque chose à faire.
Profitez du calme et de la belle nature.
Il y a un bâtiment de toilettes et le bâtiment de douches devrait être prêt à partir de fin mai 2025.
Nous avons de l'espace pour les caravanes et les camping-cars. Les places permanentes sont encore en cours de réalisation, il faut donc maintenant se garer de manière créative.
Merci de nous contacter avant votre séjour pour vous renseigner sur la disponibilité des chambres et pour nous informer de votre heure d'arrivée. Si vous voyagez avec un chien, nous aimerions vous entendre à l'avance afin que nous puissions discuter si et comment nous pouvons lui présenter nos chiens. Veuillez noter que les routes menant à notre ferme sont poussiéreuses et cahoteuses. Nous ne disposons pas (encore) d'une allée adaptée et donc pas de parking adapté pour les caravanes de plus de 7 mètres.
Vous ne pouvez pas obtenir d’eau potable chez nous. Donc, si vous souhaitez vous procurer de l'eau potable avant d'arriver chez nous, nous vous référons à la source d'eau d'Escalos de Baixo (coordonnées 39.8794062, -7.3964871).
Notre ferme est accessible par trois itinéraires. Ces itinéraires commencent à deux endroits et peuvent être suivis via des panneaux violets avec une cow-girl. Si vous souhaitez parcourir un itinéraire extra large, commencez aux coordonnées : 39.9046620, -7.3552464. De là, vous pouvez également emprunter un itinéraire normal.
L'autre itinéraire commence aux coordonnées 39.8886785, -7.3893879.
Assurez-vous simplement d'éviter le village de Lousa. Il y a des rues très étroites ici !
Nous espérons vous rencontrer bientôt !
Cordialement, Ilona et Sophie
Welcome to our Fair Life Ranch! In January 2023 we moved with our animals from the Netherlands to Portugal. Since then we have been building and creating. With the presence of our horses, pigs, sheep, dogs, cats, chickens, ducks and guinea pigs, it is never boring here and there is always something to do.
Enjoy the peace and beautiful nature.
There is a toilet building and the shower building is expected to be ready from the end of May 2025.
We have space for caravans and campers. The permanent places are still in the making, so it is still creative parking.
Please contact us for a stay to inquire whether there is space and to inform us of the time of arrival. If you are traveling with a dog, we would like to hear this in advance to discuss whether and how we introduce our dogs to him/her. Please note that the roads to our farm are dusty and bumpy. For caravans longer than 7 meters, we do not (yet) have a suitable driveway and therefore no suitable parking facility. You can't get drinking water from us. So if you want to get drinking water before you arrive, we refer you to the water source in Escalos de Baixo (coordinates 39.8794062, -7.3964871).
Our farm can be reached via three routes. These routes start at two locations and can be followed via purple signs with a cowgirl. If you would like to drive an extra wide route, start at: coordinates 39.9046620, -7.3552464. From here you can also drive a normal route.
The other route starts at coordinates 39.8886785, -7.3893879.
Make sure you avoid the village of Lousa. There are very narrow streets here!
We hope to meet you soon!
Kind regards, Ilona & Sophie
Willkommen auf unserer Fair Life Ranch! Im Januar 2023 sind wir mit unseren Tieren von den Niederlanden nach Portugal gezogen. Seitdem bauen und gestalten wir. Durch die Anwesenheit unserer Pferde, Schweine, Schafe, Hunde, Katzen, Hühner, Enten und Meerschweinchen wird es bei uns nie langweilig und es gibt immer etwas zu tun.
Genießen Sie die Ruhe und die wunderschöne Natur.
Es ist ein Toilettengebäude vorhanden und das Duschgebäude wird voraussichtlich ab Ende Mai 2025 bezugsfertig sein.
Wir haben Platz für Wohnwagen und Wohnmobile. Die festen Plätze sind noch im Entstehen, daher muss jetzt kreativ geparkt werden.
Bitte kontaktieren Sie uns vor Ihrem Aufenthalt, um die Verfügbarkeit von Zimmern zu erfragen und uns Ihre Ankunftszeit mitzuteilen. Sollten Sie mit einem Hund verreisen, würden wir uns über eine Vorab-Anfrage freuen, um gemeinsam zu besprechen, ob und wie wir unsere Hunde an ihn/sie heranführen können. Bitte beachten Sie, dass die Straßen zu unserem Hof staubig und holprig sind. Für Wohnwagen mit einer Länge über 7 Meter verfügen wir (noch) nicht über eine geeignete Zufahrt und somit auch nicht über eine geeignete Abstellmöglichkeit.
Trinkwasser können Sie bei uns nicht bekommen. Wenn Sie sich also vor Ihrer Ankunft bei uns mit Trinkwasser versorgen möchten, verweisen wir Sie auf die Wasserquelle in Escalos de Baixo (Koordinaten 39.8794062, -7.3964871).
Unser Hof ist über drei Wege erreichbar. Diese Routen beginnen an zwei Standorten und können über lila Schilder mit einem Cowgirl verfolgt werden. Wenn Sie eine besonders breite Strecke fahren möchten, starten Sie bei: Koordinaten 39.9046620, -7.3552464. Von hier aus können Sie auch eine normale Route nehmen.
Die andere Route beginnt bei den Koordinaten 39.8886785, -7.3893879.
Vermeiden Sie unbedingt das Dorf Lousã. Hier gibt es sehr enge Straßen!
Wir hoffen, Sie bald kennenzulernen!
Liebe Grüße, Ilona & Sophie
¡Bienvenido a nuestro Rancho Fair Life! En enero de 2023 nos mudamos de los Países Bajos a Portugal con nuestros animales. Desde entonces hemos estado construyendo y creando. Con la presencia de nuestros caballos, cerdos, ovejas, perros, gatos, gallinas, patos y conejillos de indias, aquí nunca nos aburrimos y siempre hay algo que hacer.
Disfrute de la paz y la hermosa naturaleza.
Hay un edificio de baños y se espera que el edificio de duchas esté listo a partir de finales de mayo de 2025.
Disponemos de espacio para caravanas y autocaravanas. Los lugares permanentes aún están en construcción, por lo que ahora hay que estacionar de manera creativa.
Por favor, póngase en contacto con nosotros antes de su estancia para preguntar si hay habitaciones disponibles y para informarnos de su hora de llegada. Si viaja con un perro, nos gustaría saber su opinión con antelación para que podamos analizar si podemos presentarle a nuestro perro y cómo hacerlo. Tenga en cuenta que los caminos hacia nuestra granja son polvorientos y llenos de baches. Todavía no disponemos de una entrada adecuada y, por lo tanto, no hay plazas de aparcamiento adecuadas para caravanas de más de 7 metros de longitud.
No puedes conseguir agua potable de nosotros. Así que si queréis conseguir agua potable antes de llegar con nosotros, os remitimos a la fuente de agua de Escalos de Baixo (coordenadas 39.8794062, -7.3964871).
A nuestra finca se puede llegar por tres rutas. Estas rutas comienzan en dos lugares y se pueden seguir a través de señales moradas con una vaquera. Si desea recorrer una ruta más ancha, comience en: coordenadas 39.9046620, -7.3552464. Desde aquí también se puede tomar una ruta normal.
La otra ruta comienza en las coordenadas 39.8886785, -7.3893879.
Sólo asegúrate de evitar el pueblo de Lousa. ¡Aquí hay calles muy estrechas!
¡Esperamos conocerte pronto!
Un cordial saludo, Ilona y Sophie
Benvenuti al nostro Fair Life Ranch! Nel gennaio 2023 ci siamo trasferiti dai Paesi Bassi al Portogallo con i nostri animali. Da allora abbiamo continuato a costruire e creare. Grazie alla presenza dei nostri cavalli, maiali, pecore, cani, gatti, galline, anatre e porcellini d'India, qui non ci si annoia mai e c'è sempre qualcosa da fare.
Godetevi la pace e la splendida natura.
È presente un edificio con servizi igienici e si prevede che l'edificio con le docce sarà pronto entro la fine di maggio 2025.
Disponiamo di spazio per roulotte e camper. I posti permanenti sono ancora in fase di realizzazione, quindi ora bisogna parcheggiare in modo creativo.
Vi preghiamo di contattarci prima del vostro soggiorno per verificare la disponibilità delle camere e comunicarci l'orario del vostro arrivo. Se viaggiate con un cane, vorremmo contattarvi in anticipo per discutere se e come possiamo presentargli i nostri cani. Si prega di notare che le strade che portano alla nostra fattoria sono polverose e dissestate. Non disponiamo (ancora) di un accesso d'accesso adatto e quindi di un parcheggio adatto per roulotte più lunghe di 7 metri.
Da noi non è possibile ottenere acqua potabile. Quindi, se desiderate procurarvi acqua potabile prima del vostro arrivo, vi consigliamo la fonte di Escalos de Baixo (coordinate 39.8794062, -7.3964871).
La nostra azienda agricola è raggiungibile tramite tre percorsi. Questi percorsi partono da due località e possono essere seguiti tramite cartelli viola raffiguranti una cowgirl. Se vuoi percorrere un percorso particolarmente largo, inizia da: coordinate 39.9046620, -7.3552464. Da qui è possibile anche seguire il percorso normale.
L'altro percorso inizia alle coordinate 39.8886785, -7.3893879.
Assicuratevi solo di evitare il villaggio di Lousa. Ci sono strade molto strette qui!
Speriamo di incontrarvi presto!
Cordiali saluti, Ilona e Sophie
Wees welkom bij ons op onze Fair Life Ranch! In januari 2023 zijn wij met onze dieren van Nederland naar Portugal verhuisd. Sinds dat moment zijn wij aan het bouwen en creëren. Met de aanwezigheid van onze paarden, varkens, schapen, honden, katten, kippen, eenden en cavia’s is het hier nooit saai en is er altijd iets te beleven.
Geniet van de rust en de prachtige natuur.
Er is een toiletgebouw aanwezig en vanaf eind mei 2025 is het douchegebouw naar verwachting klaar.
We hebben ruimte voor caravans en campers. De vaste plaatsen zijn nog in de maak dus het is nu nog creatief parkeren.
Voor verblijf graag even contact opnemen met ons om te informeren of er plek is en om de tijd van arriveren door te geven. Mocht je reizen met een hond dan horen wij dit graag van te voren om te bespreken of en hoe wij onze honden aan hem/haar introduceren. Houd er rekening mee dat de wegen naar onze boerderij stoffig en hobbelig zijn. Voor caravans langer dan 7 meter hebben wij (nu nog) geen geschikte oprit en dus geen geschikte parkeermogelijkheid.
Je kunt bij ons geen drinkwater tappen. Dus mocht je drinkwater willen halen voordat je aankomt bij ons, verwijzen wij je naar de waterbron in Escalos de Baixo (coördinaten 39.8794062, -7.3964871).
Onze boerderij is via drie routes te bereiken. Deze routes starten op twee locaties en zijn te volgen via paarse bordjes met een cowgirl. Mocht je graag een extra brede route rijden dan start je bij: coördinaten 39,9046620, -7,3552464. Vanaf hier kan je ook een gewone route rijden.
De andere route start bij coördinaten 39,8886785, -7,3893879.
Zorg er even voor dat je het dorpje Lousa vermijdt. Hier zijn erg smalle straatjes!
We hopen je snel te ontmoeten!
Vriendelijke groet, Ilona & Sophie