Soyez les bienvenus avec nous dans notre Fair Life Ranch ! En janvier 2023, nous avons déménagé des Pays-Bas au Portugal avec nos animaux. Depuis, nous construisons et créons. Nous développons également de jolis emplacements de camping. Toutes les installations ne sont pas encore disponibles (le bâtiment des douches et des toilettes sera prêt à partir de février 2025 !), mais c'est déjà un lieu d'hébergement agréable pour ceux qui souhaitent camper de manière primitive et sont autonomes. Nous disposons d'un espace pour nos propres tentes/caravanes/camping-cars. Les places permanentes sont encore en chantier, il s’agit donc encore de stationnement créatif. Veuillez noter que les routes menant à notre ferme sont poussiéreuses et cahoteuses. Nous n'avons pas (encore) d'allée adaptée aux caravanes de plus de 7 mètres et donc aucune possibilité de stationnement adaptée. Avec la présence de nos chevaux, cochons, moutons, chiens, chats, poules, canards et cobayes, on ne s'ennuie jamais ici et il y a toujours quelque chose à faire ! Merci de nous contacter avant votre séjour pour savoir s'il y a des places disponibles et nous indiquer votre heure d'arrivée. Si vous voyagez avec un chien, il n'est possible de venir que si vous souhaitez tenir le chien en (longue) laisse pendant votre séjour. Cela est dû au fait que les poules et les canards sont en liberté. Si vous souhaitez vous procurer de l'eau potable avant d'arriver chez nous, nous vous renvoyons à la source d'eau d'Escalos de Baixo (39.8794062, -7.3964871). Notre ferme est mieux accessible en conduisant aux coordonnées suivantes : (39.9046998, -7.3552250)
(39.8957913, -7.3620619)
(39.8954978, -7.3708101)
(39.8970941, -7.3722060) Cordialement, Ilona & Sophie
Welcome to our Fair Life Ranch! In January 2023 we moved with our animals from the Netherlands to Portugal. Since then we have been building and creating. We are also still developing nice camping spots. Not all facilities are there yet (from February 2025 the shower building and toilets will be ready!) but for people who want to camp primitive and are self-sufficient, it is already nice to stay here. We have space for your own tents/caravans/campers. The permanent places are still in the making, so it is still creative parking. Please note that the roads to our farm are dusty and bumpy. For caravans longer than 7 meters we do not (yet) have a suitable driveway and therefore no suitable parking facility. With the presence of our horses, pigs, sheep, dogs, cats, chickens, ducks and guinea pigs, it is never boring here and there is always something to do! Please contact us for a stay to inquire whether there is space and to inform us of your time of arrival. If you are traveling with a dog, it is only possible to come if you want to keep the dog on a (long) leash during your stay. This is because the chickens and ducks can run free. If you want to get drinking water before you arrive, we refer you to the water source in Escalos de Baixo (39.8794062, -7.3964871). Our farm can best be reached by driving to the following coordinates: (39.9046998, -7.3552250)
(39.8957913, -7.3620619)
(39.8954978, -7.3708101)
(39.8970941, -7.3722060) Kind regards, Ilona & Sophie
Seien Sie herzlich willkommen bei uns auf unserer Fair Life Ranch! Im Januar 2023 sind wir mit unseren Tieren von den Niederlanden nach Portugal gezogen. Seitdem bauen und kreieren wir. Wir sind auch noch dabei, schöne Campingplätze zu entwickeln. Es sind noch nicht alle Einrichtungen verfügbar (das Duschgebäude und die Toiletten werden ab Februar 2025 fertig sein!), aber es ist bereits ein schöner Ort zum Übernachten für Leute, die einfach campen möchten und autark sind. Wir haben Platz für unsere eigenen Zelte/Wohnwagen/Wohnmobile. Die dauerhaften Plätze befinden sich noch im Aufbau, es handelt sich also noch um kreatives Parken. Bitte beachten Sie, dass die Straßen zu unserem Hof staubig und holprig sind. Wir haben (noch) keine geeignete Zufahrt für Wohnwagen mit einer Länge von mehr als 7 Metern und daher keine geeignete Parkmöglichkeit. Durch die Anwesenheit unserer Pferde, Schweine, Schafe, Hunde, Katzen, Hühner, Enten und Meerschweinchen wird es hier nie langweilig und es gibt immer etwas zu tun! Bitte kontaktieren Sie uns vor Ihrem Aufenthalt, um zu erfahren, ob noch ein Zimmer verfügbar ist, und um Ihre Ankunftszeit anzugeben. Wenn Sie mit einem Hund reisen, ist eine Anreise nur möglich, wenn Sie den Hund während Ihres Aufenthaltes an der (langen) Leine führen möchten. Das liegt daran, dass die Hühner und Enten frei herumlaufen. Wenn Sie vor Ihrer Ankunft bei uns Trinkwasser besorgen möchten, verweisen wir Sie auf die Wasserquelle in Escalos de Baixo (39.8794062, -7.3964871). Unseren Hof erreichen Sie am besten, indem Sie zu folgenden Koordinaten fahren: (39.9046998, -7.3552250)
(39.8957913, -7.3620619)
(39.8954978, -7.3708101)
(39.8970941, -7.3722060) Herzliche Grüße, Ilona & Sophie
¡Sea bienvenido con nosotros en nuestro Rancho Fair Life! En enero de 2023 nos mudamos de los Países Bajos a Portugal con nuestros animales. Desde entonces hemos ido construyendo y creando. También estamos desarrollando bonitos lugares para acampar. Aún no están disponibles todas las instalaciones (¡el edificio de duchas y los aseos estarán listos a partir de febrero de 2025!), pero ya es un buen lugar para alojarse para personas que quieran acampar de forma primitiva y sean autosuficientes. Disponemos de espacio para nuestras propias tiendas/caravanas/campers. Las plazas permanentes todavía están en construcción, por lo que sigue siendo un aparcamiento creativo. Tenga en cuenta que los caminos a nuestra granja son polvorientos y llenos de baches. No disponemos (todavía) de una entrada adecuada para caravanas de más de 7 metros y, por lo tanto, no disponemos de una opción de aparcamiento adecuada. Con la presencia de nuestros caballos, cerdos, ovejas, perros, gatos, gallinas, patos y cobayas, aquí nunca es aburrido y ¡siempre hay algo que hacer! Por favor, póngase en contacto con nosotros antes de su estancia para preguntar si hay habitaciones disponibles e indicar su hora de llegada. Si viaja con un perro, solo es posible venir si desea mantenerlo con una correa (larga) durante su estancia. Esto se debe a que las gallinas y los patos andan sueltos. Si quieres conseguir agua potable antes de llegar a nuestro lugar, te remitimos a la fuente de agua de Escalos de Baixo (39.8794062, -7.3964871). La mejor manera de llegar a nuestra granja es conduciendo hasta las siguientes coordenadas: (39.9046998, -7.3552250)
(39.8957913, -7.3620619)
(39.8954978, -7.3708101)
(39.8970941, -7.3722060) Saludos cordiales, Ilona y Sophie
Sii il benvenuto con noi nel nostro Fair Life Ranch! Nel gennaio 2023 ci siamo trasferiti dai Paesi Bassi al Portogallo con i nostri animali. Da allora costruiamo e creiamo. Stiamo ancora sviluppando dei bei campeggi. Non tutte le strutture sono ancora disponibili (l'edificio delle docce e i servizi igienici saranno pronti da febbraio 2025!), ma è già un bel posto dove soggiornare per chi vuole campeggiare in modo primitivo e è autosufficiente. Abbiamo spazio per le nostre tende/roulotte/camper. I posti permanenti sono ancora in fase di creazione, quindi è ancora un parcheggio creativo. Si prega di notare che le strade per la nostra fattoria sono polverose e sconnesse. Non disponiamo (ancora) di un vialetto adatto per roulotte di lunghezza superiore a 7 metri e quindi di un parcheggio adeguato. Con la presenza dei nostri cavalli, maiali, pecore, cani, gatti, galline, anatre e porcellini d'India, qui non ci si annoia mai e c'è sempre qualcosa da fare! Vi preghiamo di contattarci prima del vostro soggiorno per verificare se ci sono posti disponibili e per indicare l'orario di arrivo. Se viaggi con un cane, puoi venire solo se desideri tenere il cane al guinzaglio (lungo) durante il tuo soggiorno. Ciò è dovuto al fatto che le galline e le anatre corrono libere. Se desideri procurarti acqua potabile prima di arrivare da noi, ti rimandiamo alla fonte d'acqua di Escalos de Baixo (39.8794062, -7.3964871). La nostra azienda agricola è raggiungibile comodamente alle seguenti coordinate: (39.9046998, -7.3552250)
(39.8957913, -7.3620619)
(39.8954978, -7.3708101)
(39.8970941, -7.3722060) Cordiali saluti, Ilona e Sophie
Wees welkom bij ons op onze Fair Life Ranch! In januari 2023 zijn wij met onze dieren van Nederland naar Portugal verhuisd. Sinds dat moment zijn wij aan het bouwen en creëren. We zijn ook nog bezig met het ontwikkelen van fijne kampeerplekken. Nog niet alle voorzieningen zijn er maar voor mensen die primitief willen kamperen en zelfvoorzienend zijn is het hier nu al fijn verblijven. Vanaf medio april 2025 is het douche gebouw en zijn de toiletten klaar! We hebben ruimte voor eigen tenten/caravans/campers. De vaste plaatsen zijn nog in de maak dus het is nu nog creatief parkeren. Houd er rekening mee dat de wegen naar onze boerderij stoffig en hobbelig zijn. Voor caravans langer dan 7 meter hebben wij (nu nog) geen geschikte oprit en dus geen geschikte parkeermogelijkheid. Met de aanwezigheid van onze paarden, varkens, schapen, honden, katten, kippen, eenden en cavia’s is het hier nooit saai en is er altijd iets te beleven! Voor verblijf graag even contact opnemen met ons om te informeren of er plek is en om de tijd van arriveren door te geven. Mocht je reizen met een hond dan is het alleen mogelijk om te komen als je de hond aan een (lange) lijn wilt houden tijdens het verblijf. Dit ivm het loslopen van de kippen en eenden. Mocht je drinkwater willen halen voordat je aankomt bij ons, verwijzen wij jullie naar de waterbron in Escalos de Baixo (39.8794062, -7.3964871). Onze boerderij is het beste te bereiken door naar de volgende coördinaten te rijden: (39.9046998, -7.3552250)
(39.8957913, -7.3620619)
(39.8954978, -7.3708101)
(39.8970941, -7.3722060) Vriendelijke groet, Ilona & Sophie