Aire de camping-car municipale, à côté des arènes. C'est un endroit calme à côté de la ville. C'est le champ de foire, donc dans la foire d'août (jours 14, 15, 16, 17, 18) vous ne pouvez pas vous garer. La ville est jolie et a beaucoup à voir et les gens sont très gentils.
Municipal motorhome area, next to the arenas. It's a quiet place next to the city. This is the fairground, so in the August fair (days 14, 15, 16, 17, 18) you cannot park. The town is pretty and has a lot to see and the people are very nice.
Städtischer Wohnmobilstellplatz neben den Arenen. Es ist ein ruhiger Ort neben der Stadt. Da dies das Messegelände ist, dürfen Sie während der Augustmesse (Tage 14, 15, 16, 17, 18) nicht parken. Die Stadt ist hübsch und es gibt viel zu sehen und die Leute sind sehr nett.
Zona municipal de autocaravanas, al lado de las arenas. Es un lugar tranquilo al lado de la ciudad. Este es el recinto ferial, por lo que en la feria de agosto (días 14, 15, 16, 17, 18) no se puede aparcar. El pueblo es bonito y tiene mucho que ver y la gente es muy agradable.
38.2546, -5.6832 (lat, lng)
N 38°15’16.5528” W 5°40’59.6496”
120 Calle Carrera
06920 Azuaga,
Spain
Gracias al ayuntamiento por esta excelente área. Tranquila, con buenas vistas, con todos los servicios (menos electricidad) funcionando. Datos 4G. A diez minutos andando al centro que bien merece una visita por sus Iglesias, casas señoriales y gente encantadora por toda la ciudad.
New area with all services working good but without electricity. Calm but very isolated near the bull arena. To empty the wc you have to pull the round metal button in order to open the box.
All services present and in working order. No shade, and no evidence of any planned. Super quiet overnight. Word of warning if you are travelling with a dog. There is a sheep/goat here living behind the site, and they do have (as is common and normal in Spain) a mastiff protecting them, so make sure dogs are well under control and don't bark Lots of flies
Todos los servicios en funcionamiento y perfectos, solo abastecemos de agua y seguimos la ruta. Gracias al Ayuntamiento por terminar las obras.
Vaciado de grises y negras. Dos tomas de agua separadas, para poti y para depósito de potable. Todo funcionando.
ich war letztes Jahr schon mal hier, da war noch Baustelle. gerade angekommen, kurz mal gegessen, hatte eigentlich vor das ganze Wochenende hier zu bleiben! kommt ein Bagger an, und macht einen Krach.. tschüß! nun komme ich nicht noch mal wieder! ich wollte mir so gerne den Ort angucken. Schade!
Cercanos al area: El bar Cazador sirven buenos aperitivos y bar La Amistad que tienen buenos desayunos y en calle Moreno Nieto 26 tienda de alimentacion de Pepe Hidalgo productos comarcales. En el pueblo hay varias empresas dedicadas a los productos del cerdo iberico -jamones y embutidos- algunos artesanos dentro del pueblo y otros industriales en el poligono industrial, ademas de muchas tiendas
Netter Stellplatz neben der Stierkampf Arena. Leider kein Schatten und keinerlei Bepflanzung. Platz meist eben oder leicht abschüssig auf Schotter. Wasser, Abwasser und Entsorgung am Platz. SAT und Mobil perfekt. KEIN Strom! Doch sollte man bedenken dass sich in unmittelbarer Nachbarschaft eine lautstarke Disco befindet. An Schlaf ist kaum zu denken.
área de autocaravanas junto a la plaza de toros en la explanada del recinto ferial, suelo de gravilla servicio de vaciado de aguas grises y negras con llenado de agua potable,a 10 minutos andando al centro de la población. gracias al ayuntamiento ok
Área en el recinto ferial y muy cercana a la población. Aún no tiene agua pero si evacuación de aguas grises. Si se avisa a la oficina de turísmo te dejan encendidas las luces del entorno.
Veel ruimte, erg rustig, voorzieningen nog in ontwikkeling, nu alleen grijs water afvoer.
El sitio es muy bonito. Cada vez mas gente usa el area de autocaravanas de Azuaga, algun dia la terminaran y entonces sera perfecta.
Noch nicht fertig! Da müssen wir bestimmt noch warten! Ich denke es dauert noch!
Estará bien cuando esté terminada. No hay luz, ni grifo, ni se pueden vaciar negras. El entorno es muy bonito.
