Endroit très calme sous les arbres, pendant la journée seulement très occasionnellement une voiture passe (la route mène à une impasse dans les bois). Silencieux comme une souris la nuit, seuls les cris de quelques chouettes hulottes. Près de la belle chapelle de l'Ermitage et à distance de marche du beau village de Torgny. Bancs de pique-nique et poubelles à 100 m.
Very quiet place under the trees, during the day only very occasionally a car passes (road ends in the woods). Silent as a mouse at night, only the calls of some tawny owls. Near the beautiful chapelle de l'Ermitage and within walking distance of the beautiful village of Torgny. Picnic benches and rubbish bins 100 m away.
Sehr ruhiger Platz unter den Bäumen, tagsüber nur ganz selten ein Auto vorbei (Straße führt in eine Sackgasse im Wald). Nachts mausstill, nur die Rufe einiger Waldkäuze. In der Nähe der schönen Chapelle de l'Ermitage und nur wenige Gehminuten vom schönen Dorf Torgny entfernt. Picknickbänke und Mülleimer 100 m entfernt.
Lugar muy tranquilo bajo los árboles, durante el día solo pasa muy ocasionalmente un coche (la carretera conduce a un callejón sin salida en el bosque). Silencioso como un ratón en la noche, solo los gritos de algunos cárabos. Cerca de la hermosa Capilla del Hermitage ya poca distancia a pie del hermoso pueblo de Torgny. Bancos de picnic y cubos de basura a 100 m.
Zeer rustige plaats onder de bomen, passeert overdag slechts heel af en toe een auto (weg loopt dood in het bos). 'S nachts muisstil, enkel het geroep van enkele bosuilen. Vlakbij de mooie chapelle de l'Ermitage en op wandelafstand van het prachtige dorpje Torgny. Picknickbanken en vuilbakken 100 m verder.