Vidange et remplissage gratuits des eaux grises (potables ?). Les eaux noires sont payantes à la station ESSO (gratuit pour les personnes garées).
Il est possible d'acheter uniquement l'électricité si vous prévoyez de rester à l'heure (idéal pour recharger vos batteries).
Paiements restants également à la station (parking, douche, machines à laver et à sécher). Idéal pour une soirée ou pour attendre le ferry, situé à 5 minutes (1,1 km). Petite épicerie et délicieux snack-bar sur place.
Free grey water emptying and refilling (drinkable?), for black water paid at the ESSO station (free who parked).
It is possible to just buy electricity if you intend to stay just fee hour (good to recharge your batteries).
Remaining payments also in station (parking, shower, wash+dry machines). Adequate for a night out or waiting for the ferry, which is 5 minutes away (1.1 km). Small grocery store and delicious snack bar on site.
Kostenloser Servicebereich (für Wasser fragen Sie nach dem Schlüssel an der Station, der Wasserhahn befindet sich gegenüber der Entsorgungsgrube für Grau- und Schwarzwasser (50 Kr.) , neben der Luftauffüllstation). Der Parkplatz, die Dusche und die Waschmaschine sind kostenpflichtig. Perfekt für eine Nacht oder das Warten auf die Fähre, die 5 Minuten entfernt ist (1,1 km). Kleiner Lebensmittelladen und leckerer Imbiss vor Ort.
Zona de servicio gratuito (para el agua pedir la llave en la estación, el grifo está frente al pozo de evacuación de aguas grises y negras, al lado de la estación de llenado de aire). El estacionamiento, la ducha y la lavadora son de pago. Perfecto para salir de noche o esperar el ferry que está a 5 minutos (1,1 km). Pequeña tienda de comestibles y delicioso snack bar en el lugar.
Area di servizio gratuita (per l'acqua chiedere la chiave alla stazione, il rubinetto è di fronte al pozzetto di smaltimento acque grigie e nere, accanto alla stazione di rifornimento aria). Il parcheggio, la doccia e la lavatrice sono a pagamento. Perfetto per una serata fuori o in attesa del traghetto che dista 5 minuti (1,1 km). Piccolo negozio di alimentari e delizioso snack bar in loco.
Gratis serviceplaats (vraag voor water de sleutel aan het station, de kraan bevindt zich tegenover de afvoerput voor grijs en zwart water, naast het luchtvulstation). De parkeerplaats, de douche en de wasmachine zijn tegen betaling. Perfect voor een avondje uit of wachten op de veerboot die op 5 minuten afstand ligt (1,1 km). Kleine supermarkt en heerlijke snackbar ter plaatse.