Les emplacements de camping sont répartis sur l'ensemble du domaine : « à l'étage » ou « en bas ». Au sommet vous êtes un peu plus éloigné des sanitaires et de la piscine, mais ici vous pourrez profiter pleinement du coucher de soleil et de la belle vue sur la vallée. C'est un endroit facilement accessible, avec des branchements d'eau et d'électricité, ce qui en fait l'emplacement idéal pour les camping-cars et caravanes. Pour accéder au fond de la vallée, il faut suivre un chemin de terre. Ces emplacements sont donc plus adaptés aux tentes ou aux petits camping-cars. Les sanitaires seront entièrement rénovés en 2022 : Nous disposons de trois toilettes et de deux douches dont une accessible en fauteuil roulant. Grande piscine partagée !
The camping pitches are distributed across the domain: “upstairs” or “downstairs”. At the top you are a little further away from the sanitary facilities and swimming pool, but here you can fully enjoy the sunset and the beautiful view over the valley. It is an easily accessible location, with water and electricity connections, making it the ideal location for campers and caravans. To get to the bottom of the valley you have to follow a dirt road. These pitches are therefore more suitable for tents or small campervans. The sanitary facilities will be completely renovated in 2022: We have three toilets and two showers, one of which is wheelchair accessible. Large shared pool!
Die Stellplätze sind über das Gelände verteilt: „oben“ oder „unten“. Oben angekommen ist man etwas weiter von den Sanitäranlagen und dem Schwimmbad entfernt, dafür kann man hier den Sonnenuntergang und die schöne Aussicht über das Tal in vollen Zügen genießen. Der leicht zugängliche Standort mit Wasser- und Stromanschlüssen macht ihn zum idealen Standort für Wohnmobile und Wohnwagen. Um ins Tal zu gelangen, muss man einer unbefestigten Straße folgen. Daher eignen sich diese Stellplätze eher für Zelte oder kleine Wohnmobile. Die Sanitäranlagen werden im Jahr 2022 komplett erneuert: Wir verfügen über drei Toiletten und zwei Duschen, davon eine rollstuhlgerecht. Großer Gemeinschaftspool!
De kampeerplaatsen zijn verdeeld over het domein: “boven” of “beneden”. Boven zit je wat verder weg van het sanitair en zwembad, maar hier kun je volop genieten van de zonsondergang en het prachtige uitzicht over de vallei. Het is een goed bereikbare locatie, voorzien van water- en elektraaansluiting, waardoor het de ideale locatie is voor campers en caravans. Om onderaan de vallei te komen moet je een onverharde weg volgen. Deze plaatsen zijn daarom meer geschikt voor tenten of kleine campervans. In 2022 wordt het sanitair geheel vernieuwd: We beschikken over drie toiletten en twee douches, waarvan één rolstoeltoegankelijk. Groot gedeeld zwembad!