(17130) L'Escala - 3-5 Ronda dels Oficis

Está todo lleno de heces Los desagües están lodados y se mezclan las aguas negras con el agua de llenado. Una asquerosidad.

Merci à la mairie !! on en avait profiter commerçants et restaurateurs !!!

tout de suite à gauche après les poubelles. tout fonctionne parfaitement. 2 postes . bien respecter les espaces évacuation/ eau propre. sous nos yeux ébahis, et malgré notre réaction et celle d'un usager en attente, un cc est en train de vidanger sa cassette dans les eaux propres !!!b

Tout fonctionne très bien

Alles operationeel.

Ça a le mérite d'exister et d'être gratuit respecté l'endroit ne partez pas sans le nettoyer c'est un minimum.

Can't fault this. Free services.

De quoi vider eaux grises et noires. L'eau n'est pas potable mais suffit pour faire la vaisselle.

All services are available. If don’t want to hold the fresh water button all the time you can secure it with a plastic strap ( it was hanging there)

Cuidado al pulsar el enjuague del vaciado de grises hay un tubo roto y me ha duchado como un geiser hasta el pecho. Lo demás todo muy bien, limpio y ok para vaciar

Black and grey water present. Okay conditions. We did not see any flies.

sucio y en mal estado. lleno de suciedad, moscas y avispas.

Alles was es braucht. Danke an den Betreiber für den kostenlosen Service.

2 pistes de vidange. Vidage et rinçage de la cassette, plein d’eau et vidange eaux grises. Services gratuits, poubelles à côté. Propre et pas de mauvaises odeurs. Merci à la ville

Très pratique pour vidanger (eau noire et eau grise) et refaire le plein d'eau ! Facile d'accès. Et commerces à proximité.

top pour vider et faire le plein. poubelles à proximité merci à la ville

Scarico acque grige e nere, carico acqua pulita, tutto ok. C'è solo 1 scarico wc aperto. Il rubinetto per caricare l'acqua è piccolo, serve un adattatore. Occhio alla rampa per salire.

Great place to fill up and empty. all services working and available.

parfait, propre et bonne pression, on a pu faire tous les services et recharger en eau sans soucis .

Wasser machte einen guten Eindruck, allerdings wenig Druck.

Quite dirty to put fresh water from here. Better go across the street at the gas station and pay 1 euro to fill up the tank. They also have propane bottles.

Très bonne aire de service. L'une des deux évacuations d'eau noire était bouchée. Bon debit d'eau.

Merci à la municipalité

Danke dass es das gratis gibt! Allerdings ist der Bordstein etwas hoch gewesen für meinen 30 Jahre alten Camper.

Deux aires de vidange rien a redire sur la propreté l eau est propre des places de parking le long de la route un peu en pente mais sûrement bruyantes la nuit à côté d une route passante

Zwei Plätze zur kostenlosen Ver- und Entsorgung. Vielen Dank dafür! Bei uns kam das Wasser sauber raus (im Bezug auf einem vorherigen Kommentar). Toilette und Grauwasser können ebenfalls entsorgt werden. Schade, dass hier Menschen Müll hinterlassen oder ihre Hunde bürsten und die vielen Haare im Grauwasser-Bereich liegen lassen.

¡Cuidado! El agua sale sucia! Primero nos salió con mucha cal, pero luego salia sucia (color amarillo-marron)!!!!

Perfettamente funzionante. Carico acqua pulita, scarico acque grigie e scarico wc. Completamente gratuito. Attenzione al gradino di ingresso alto. Grazie a chi lo ha installato !!

Todavía funciona muy práctico , no está tan sucio como decían .

area di servizio funzionante con carico e scarico. un po' sporco intorno per incuria di chi passa. comodo con due piazzole e spazio intorno

Tudo está a funcionar. O que é de lamentar é o comportamento de algumas pessoas. São umas porcas. Despejam a sanita no local onde se mete a água... que vergonha... Fora esta questão é de agradecer a existência desta área de serviço completamente gratuita. Obrigada

Voda funguje. Vylevka na šedou vodu také. Jen lidi jsou prasata a dělají nepořádek. ale jinak OK.

No para aguas negras, solo grises. Hay una reja en el supuesto desagüe y pone en spray: “only h2o, no wc”

Perfecte x negres i grises

please is clean (better like on pictures), fresh water and gray water available, but fresh water have a lot of chlorine... pressure of water also bad, you can take two pipes in the same time like us

Excelente lugar para vaciar y llenar, por favor mantengamos el aseo para que podamos conservar este lugar, tiene servicio de aguas grises, negras y limpias.

Accesible, bastante limpio y gratuito. Cumple bien su función.

Gute, saubere und noch kostenlose Stelle zur Ent- u. Versorgung. Bitte benutzen Sie das Trinkwasser nicht zum Waschen Ihres Wohnmobils wie heute eine französische Familie. Dann wird es bald nicht mehr kostenlos sein.

Vide et plein gratuit ! L’eau est parfaite aujourd’hui ! Très pratique.

Vorsicht!!! Wir haben Wasser mit einem frischen Filter gefüllt, dieser war nach nur 20 Litern komplett braun und hat schlecht gerochen.

Perfetto, tutti i servizi disponibili

Be- und entleeren hat wunderbar funktioniert. Toilettenentsorgung nur an der linken „Säule“ möglich. Man kann rückwärts sehr nah an den Wasserhahn heran fahren, sodass unser 5m Schlauch locker gereicht hat. Der Bordstein, den man hoch fahren muss, um zum Abfluss zu gelangen ist etwas höher, mit einem Ducato aber gerade machbar. Das Frischwasser schmeckt neutral, kein Chlor.

Els serveis funcionen perfectament. Bon lloc per buidar i carregar aigua.

Leider haben wir keinen Wasserhahn gefunden.

great to find a dumping air's 2 places to empty and fill up again, thanks

Super darmowe miejsce do zaopatrzenia się w wodę i pozbycia się szarej wody i toalety. Krawężnik faktycznie jest wysoki...ale da się wjechać. Zaraz obok sklep spożywczy i stacja benzynowa. Naprawdę ułatwiają podróż. Dziękujemy.

Super endroit, très bien indiqué ! On peut prendre de l’eau, faire la vidange, il y a une station service à côté

Parfait et bien indiqué par panneau

Everything you need for a pit stop, not the cleanest, but does everything it should. It is about 4 min from the free parking next to lidl's. The comments on the high pavement to get on to the service's are sloping kerbs & are absolutely fine, unless you have a sports car? Easy to miss comments? Google maps take you straight there, waze i dont use. . Some people make some strange comments.

Super Platz zum auffüllen von Frischwasser und ablassen von Grauwasser und zum reinigen und entleeren der Toilette. Aber Achtung der Bordstein zum auffahren und runterfahren hat es in sich. Sehr hoch und sehr steil, ist schon eine Herausforderung da rauf zu fahren und schlecht gelöst für Camper.

Prima “ambachtelijke” plek ?

au top par contre prévoir adaptateur petite section

aire de vidangé cassette et eau grise avec une prise d'eau formidable

La station service est à gauche et la vidange est 30 mètres plus loin sur la droite . Au vu du dernier commentaire concernant la difficulté à faire de l'eau. Nous nous sommes arrangés pour faire nos services autre part. Nous avons fait des courses à ALDI juste à côté. nous avons été voir la vidange et je dirais très bien, pour les eaux grises, noires et pour remplir en eau (juste un poussoir).

Die Station wurde gerade mit einem Wasserstrahler gereinigt. Zum entleeren super Ort, aber Frischwasser würde ich hier nicht tanken wollen. Die Rostgitter sind übrigens unter den Wasserhähnen Hähnen. Auf der anderen Seite ist die Toiletten Entsorgung.

We arrived there during the night and the service point was illuminated, nobody was there so we filled up water and discharged waste water. All worked well and it was clean! It seems completely free! Access was a little steep but we didn't have any problem with a seven meters vehicle. Next to the service point there were also few asphalted roadside parking spaces but we didn't park there.

Faites le tour et lisez bien.Il y en a déjà un qui est cassé mais on peut vider de l'autre côté où il y a écrit WC. Pas comme certains qui vident leur cassette en dessous de l'eau potable sur la grille. Merci pour les autres.

Nosaltres hem estat avui i tot estava net i en perfecte estat de funcionament.

Es una lástima que la gente no sepa cuidar la area. Hemos llegado y estaba lleno de escrementos por todos lados. Muy triste… luego nos quejamos…

Gracias por este área de servicio. Posiblemente quieran cerrarla, ya que hay falta de mantenimiento muy evidente. Al vaciar el wc en una de las calles (el otro vaciado wc está inutilizado) el líquido rebosa por la parte de atrás saliendo fuera y cae en rejilla vaciado zona aguas grises quedando al descubierto excrementos. Para cuando te das cuenta ya es tarde. Toca aclarar y limpiar.

merci à la ville pour cette emplacement pour pouvoir vidanger toute les eaux à tenir propre bravo

es un lugar perfecto para descargar aguas grises váter y cargar agua.

Pas très propre mais a le mérite d’être la ! Merci à la commune !

buen sitio gratuito para vaciar y llenar. Dos zonas de servicio, muy fácil aparcar mientras esperas

Accès un peu haut pour la vidange eaux usées, dommage que certains confondent les wc avec le reste , reste pratique et facilement accessible .

Ayant eu un orage la veille de notre passage, cette aire de service était nettoyée par la pluie et elle était toute propre. Nous avons pu faire les vidanges des eaux grise et noirs ainsi que le plein d'eau propre en ayant pris soin de désinfecter le robinet d'eau potable.

État catastrophique… Des personnes vident leurs eaux noires dans la grille d’eau grise, d’autres en attente font de même sans aucune honte, des mouches partout de ce fait… Mais a le mérite d’être gratuit… une seule vidange ouverte ! (PS : j’ai utilisé la vidange WC mais personne ne l’a nettoyée avant moi)…

es gratuito. vacié aguas pero no me atreví a llenar agua.

Un área de vaciado y llenado simplemente pero es gratuita y está bien cuidada. Nada que objetar.

Remplissage eau, vidange des eaux grises et noires. débit eau faible, vidange des toilettes un seul emplacement, l'autre est condamné. gardez cet emplacement propre.

Het is niet de mooiste plek maar gratis legen en vullen top. Ook nog afvalcontainers. Niets te klagen

ok para descargar,nada mas

Its ok, but the wc and the clean water was almost the same place so quite dirty.... There was no body, and its free :) 6/10

Top aire de service. 2 postes assez large et profond. Vidange facile . Prévoir tuyau de remplissage assez long suivant le type de CC. Très propre le jour de notre passage.

Fàcil accés, gran i ampla, per a dos furgonetes de gran volum. Pots buidar aigües brutes i del wc, també carregar aigua potable. A dia 3/5/24 tot funciona!

Todos los servicios funcionando convenientemente. Cómodo, bien accesible. Gracias L'Escala.

toujours en service, merci à la municipalité

efficace gratuit , parfait

Aire de vidange parfaite merci à la municipalité.

Danke! Gut zu finden

Super Service, danke an die Stadt

Great thanks to the city of l'Escala for this functional service area, which is even offered free of charge. Even now during the drought, drinking water is available. Unfortunately, such stations are rare on the Costa Brava, so we were very grateful to use this one.

Service d'appoint opérationnel nous avons pu nous ravitailler en eau potable et vidanger. Besoin d'un embout à viser, merci à la commune pour cet aménagement.

Aire très pratique et de plus gratuite. Merci à la ville de nous rendre ces services.

13.01.2024 Entsorgung und Versorgung OK. Danach zu einen Parkplatz hinter dem Lidle, nähe Mercadona übernachtet,wir standen mit mehren Womos dort, die Polizei hat uns ignoriert. Der Parkplatz hat einen direkten Zugang zum Strand.

très pratique, gratuit, trottoir haut mais rien de terrible... possible de passer la nuit sur parking pas loin Super marché. Merci de laisser propre, et de bien jeter vos eaux noires dans le dévidoir prévu a cet effet marqué WC , sur la borne de gauche...

une aire très pratique car peu de point de ravitaillement d'eau dans le coin. Attention au trottoir un peu haut

Nette Versorgungsstelle. Ja, der Bordstein ist recht hoch, aber man kommt schon hoch und runter. Danke an die Gemeinde!

Seule aire de vidange dans le coin, un peu plus loin que la station service un petit dégagement en face . le trottoir est un peu mal fichu mais rien de méchant. la vidange cassette du milieu est abîmée, se mettre aux extrémités. pour l'eau , mettre une sangle et un adaptateur tout robinet.

Prima locatie om de toiletcassette te legen en grijs water te lozen. Op de schoonwaterkraan kan een waterslang worden aangesloten mits je het juiste Gardena koppelstuk hebt. Als je de drukknop niet aan wilt raken dan kun je er bijvoorbeeld een tiewrap overheen doen. De steile oprit zoals eerder genoemd is niet meer dan een stoeprand. Dat moet voor een beetje chauffeur geen probleem zijn.

GRACIAS POR DEJAR VUESTROS EXCREMENTOS DE REGALO. Sólo fuimos a llenar agua limpia y tuvimos la mala suerte de encontrarlo literalmente lleno de mierda. Hay gente que no entiende como y donde vaciar las aguas negras y da asco. Por lo demás, sólo funciona un grifo asiq seguro q lo usan para todo. Aún así, gracias al ayuntamiento por esta zona, que bien utilizada, nos ayudaría a todos.

Una pessima area a mio avviso un gradino alto per fare la manovra e salire con il camper acqua che va piano. a mio avviso avrebbero potuto fare un entrata migliore e comoda per dei mezzi del genere senza rischiare di fare danni sotto al Camper. però ci sono alcuni che salgono tranquillamente a me non è piaciuta proprio

Funktioniert und ist kostenlos. Es gibt aber nur einen Wasserhahn, der wahrscheinlich sowohl zum Säubern der Toilette als auch für Frischwasser genutzt wird. Außerdem muss der Knopf per Hand gedrückt werden bis der Tank voll ist.

merci à la municipalité de nous laisser faire la vidange

station tous services parfaite, propre et tout fonctionne...et gratuitement merci

Esta perfecto. Dos zonas/boxes para descargar aguas grises y detrás hay zona para descargar aguas negras cin sus grifos de agua, para la limpieza de depósitos o llenado de aguas limpias. Los grifos son de pulsador y no tienen conexión de manguera tipo riego. Has de adaptar tu maneguera para llenar depisito. Al lado tienes gasolinera y supermercado. También hay contenedores de basura selectiva.

Todo funciona perfecto, gran sitio para hacer carga y descargas de agua

Merci à la municipalité d'une aussi joli ville pour cette aire gratuite de vidange eaux noires, grises et remplissage réservoir eau.

En parfaite état de marche tout a été débouché et nettoyer fonctionnel à 100 %

Gracias al ayuntamiento por un punto gratuito de vaciado y recarga, pero el estado de la instalación es bastante malo. El vaciado de aguas negras desborda por otro lado, esta atascado en los dos.

Primero agradecer al ayuntamiento de L'Escala por el servicio, pero hoy lo hemos encontrado en un estado deplorable.. todo atascado, saliendo las aguas negras fuera.. creemos que debido a una falta de mantenimiento... una pena... Seguro que la próxima vez lo encontraremos correctamente. Gracias

Aire parfaite pour vidanger

Buen sitio para hacer cambios de aguas a autocaravana y campers, dispone de dos sitios , lo malo que uno de los dos no dispone por estar estropeado el desagüe de aguas negras y la gente se confunde y lo echa en el de aguas limpias , sin embargo el otro contiguo está completo. Gracias al municipio por este lugar y tratemos de preservarlo o cuidarlo.

Are di scarico e carico ottima. La pressione dell’acqua lascia un po’ a desiderare ma è gratis . L’attacco della pompa è da 1/2”.

Très bien, services gratuits, aire pratique.

area servizio gratuita per scarico acque grigie e nere. facile da raggiungere e trovata in ottime condizioni.

super tout fonctionne et très pratique pour assurer ses services, le tout gratuitement. prévoir un petit embout pour le robinet et une sangle pour maintenir le bouton poussoir. Merci encore pour cette station mise à disposition.

Buen lugar para vaciado de aguas negras y grises.Uno de los desagües de vaciado está tapado, pero el otro sin problema. Además, grifo para llenado. Es gratuito. Un lujo disponer de estos lugares, ¡muchas gracias! .

eau gratuite , vider le WC et les eau grises aldi juste à côté vraiment au top merci a la Commune

Pudimos vaciar aguas grises pero no llenar llenar. Las aguas negras solo se pueden vaciar en un lado ya que el otro está tapado, pero es todo un detalle por parte del ayuntamiento. Tip: poniendo las coordenadas en maps, lleva directamente al punto exacto

Gute Ver- und Entsorgung, alles ging ohne Probleme.

Aire très pratique et gratuite ! Merciiiii !

Pese a los comentarios negativos que habíamos leído, una grata sorpresa. Un sitio genial para vaciar negras, grises y llenar nuestra autocaravana, un lujo encontrar lugares así. A ver si aprenden otros ayuntamientos. Muchas gracias L'Escala¡!

Super tout y est ! Merci. Bouton poussoir certes mais en cette période indispensable pour ne pas perdre d eau . Deux emplacements pour vider ( même pour les CC à soute nautique) Nous apprécions cette gratuité

Parfait. Vidange eaux noires, eaux usées et réapprovisionnement de l'eau, le tout gratuitement. Merci !

Tudo funcionando perfeitamente bem! Para águas negras, utilize somente o tibo da esquerda visto que o da direita está tapado. Obrigada à prefeitura municipal por nos apoiar com este local.

Schön dass es diese kostenlose VE gibt. Leider ist am rechten Platz der Schwarzwasser Ausguss zubetoniert und ich vermute deshalb versuchen manche in den Vergitterten Wasserablauf zu entsorgen. Einfach den linken Ausguss benutzen und Alles bliebe sauber.

Marche pas pratique et il y a des défections humaines sur le grillage… Campeurs non voulu ?

A día de hoy siguen estando las rejillas de debajo del grifo de agua potable llena de excrementos y papel higienico, y no hay suficiente que alrededor también.. tanto cuesta diferenciar donde pone wc? Hay gente bastante marrana por ser suave.

For some reason, people have emptied their toilet cassettes into the drains beneath the drinking water taps rather than into the clearly marked WC drain. There are grids over the water drains, so excrement and toilet paper are all over the place. WHY do people do this? It's a good facility, free, but today it was disgustingly filthy.

Mitte Februar 2023 entgegen anderslautender Kommentare alles einwandfrei: sauber & funktional, alles bestens. Sogar über Mittag stark frequentiert. Danke an den Ort für den wunderbaren Service.

air propre et fonctionnelle. vidange eaux grises/noires et remplissage

Wurden Zeuge, wie Schwarzwasser bei Grauwasser entsorgt wurde und die Kassette am Frischwasser gereinigt wurde.

a fuir insalubre et a l'abandon !

dommage que les gens soient si crado c'est une honte de se comporter ainsi

Bastante vergonzoso. Han puesto cemento en el sumidero de aguas negras.

Dreckig und nicht gepflegt - nicht zu empfehlen

Instalaciones abandonadas, sucio, da asco. Se ve que el ayuntamiento no se preocupa, eso sí, señales por todos sitios de prohibido autocaravanas en las zonas de parking cerca de la playa. Felicidades, así da gusto.

Utile dans la région mais il faut avoir le cœur accroché.. amoncellement d’excréments et papier toilettes je ne comprends pas que chacun ne fasse pas le nécessaire pour évacuer son tas personnel

L’état du truc… c’est honteux. C’est la première fois que je vois une air si sale

L’installation est top merci à la mairie ! Mais les utilisateurs sont très irrespectueux ! Utilisation de l’eau gratuite pour laver leur camping car et vidange des eaux noirs non dissoute et avec des lingettes bébés … ! Résultat tout reste au dessus de la grille donc c’est dégoûtant ! Sérieux apprenez à être respectueux, après on se plaint qu’il n’y ai plus de services !

El lugar estaba muy sucio hay gente que no sabe cuidar estos sitios que nos ofrecen, pero es muy fácil decir que el ayuntamiento no hace mantenimiento.

Eine einzige Schweinerei, jetzt läuft auch die WC-Entsorgung über. Als wir dort waren, kam gerade ein Bediensteter der Stadt und besah sich die Anlage. Er war sicher, dass kein Konstruktionsfehler vorliegt, sondern dass die Nutzer ihre Damenhygiene und Ähnliches in ihrem Klo entsorgen!?

immonde, les eaux grises se mélangent au sol avec les WC....aucun entretien, odeur très forte de Mer....déchets tout autour de l'aire... une honte....

Una pena que esta área no esté mantenida. Los desagües están llenos y se acumula el agua en el suelo. Hay desagüe de aguas grises y negras y posibilidad de llenar limpias. Junto a la gasolinera. Si estuvieran en buen estado, es un espacio de 5 estrellas.

Je passe pour la deuxième fois sur cette aire dans le même mois, toujours dans le même état, alors que la municipalité était informé du problème d évacuation, les aires pour les gens du voyage sont mieux entretenue, de ce fait mieux considérés que les camping caristes. honte a la commune de L'escala.

Stop in greywater emptying otherwise ok.

Momentan nur für den Notfall. Ist nicht sehr angenehm, da der Abfluss vom Grauwasser verstopft ist und das Wasser als grosse Pfütze steht.

parfait pour vider les cuves et boîte à caca. Eau dispo pour le remplissage avec petit adaptateur de jardin. En respectant cet endroit, il perdurera !!!

El sitio no es la panacea, pero bastante bien está para ser gratis. si huele mal es por las persona que lo usamos y no cuidamos nuestras instalaciones . no hay mucha presión de agua.

Effectivement odeur nauséabonde, très mâle entretenue mais à le mérite d’être la.

Les gens vous êtes répugnant ! c'est honteux de venir vider votre caca alors que ça déborde ! normal qu'il y ai de moins en moins d'aire et de services, qu'on nous empêche d'aller où ont veux ! quand ont voit comment certains sont irrespectueux et sale !

Hay un poco de agua acumulado en el desagüe de aguas grises, pero por lo demás, todo funciona correctamente y es gratuito.

Weil alles da ist. Aber beide Grauwasserablass verstopft. Trotzdem benutzt worden und deshalb stinkt es eklig. Schwarzwasser gut. Frischwasser okay, aber selbst nach 30 Litern warm :-((

Aire de service gratuite avec 2 emplacements : eau grise / eau noire / plein d’eau potable. Local poubelle juste à côté. Directement indiqué depuis le rond point pour y accéder

All previous issues fixed, clean and great facilities to dump grey and black waste and get water! Great thank you very much!

Tal cómo está la zona de aguas grises en este momento, lo mejor es pasar de largo.

Lleva meses con dos enormes charcos de aguas grises, el estado actual es deplorable.

Completo di carico, scarico acqua e wc

Gratis y relativamente bien cuidado. Un lugar ideal donde vaciar aguas grises, aguas negras y llenar el depósito de agua

super pratique et gratuit !

Zwei Plätze, etwas hohe Schwelle, Trinkwasser rinnt langsam, Adapter benötigt, insgesamt sehr einfach. Leider schütten manche das WC in den falschen Abfluss, was für das Trinkwasser potentiell unhygienisch ist.

Pratique, gratuit, prévoir raccord d'eau en 1/2 Merci à la commune

Parfait pour faire le plein et vider, il y a tout se que vous avez besoin

Genial, gracias por la iniciativa. Único servicio de la zona

juste parfait !! un grand merci à la Escala

Perfecto para llenar vaciar un 10 por la iniciativa

Top ! On a pu vider sans problème eaux usées et WC puis se remettre en eau gratuitement, merci à la ville ! Magasin Aldi à côté et station gazoil donc parfait pour un petit arrêt pratique !

vidange de la cassette des toilettes et remplissage eau. la vidange pour les eaux usées est bouchée. Merci quand même pour la mise à disposition de cet équipement.

Impianto lasciato in stato di degrado. Acqua grigia stagnante, sporcizia varia. Attacco acqua potabile molto difficoltoso.

Buon impianto per carico e scarico acque. Tutto gratuito, un ringraziamento alla città di L'Escala

Es gratis y funciona bien, con agua corriente. Debería haber uno así en cada pueblo financiado por los ayuntamientos.

merci à la ville pour ce lieu tout est prévu eau grise et noir plus remplissage eau .essayez de laisser l'endroit propre car ils sont rares.

Tienes todo lo necesario para Vaciar y Llenar. Como esta debería haber mas…

este punto de llenado , vaciado esta en condiciones asquerosas. agua estancada, tampones y papeles , asquerosas, me fui sin usarlo del.asco

Merci à toutes celles qui ont jeté leurs tampons/serviettes, ainsi qu'à celles et ceux qui jettent aussi le papier dans leurs toilettes.. Voilà le résultat sans parler de l'image de gros crades dégeulasse qui va avec... Et vous vous demandez poirquoi on n' est pas les bienvenus partout???

Parfait

todo limpio, amplio y perfecto, muy de agradecer al ayuntamiento de l' escala

left grey and dark waters but there was no water for cleaning the cassette or filling up the tank.

Endroit propre et très pratique ! Merci à la ville

endroit propre facile d acces vidange eaux poubelle et gratuit les trottoirs sont un peu haut merci a la ville de l Escala

Facile d accès et très propre. services gratuits. merci à la municipalité .

Sitio cómodo y de fácil acceso para vaciar y llenar.

parfait Propre et fonctionnel. merci a cette commune.

Muy buena zona para vaciar aguas grises/negras y llenar de agua. Es perfecto y gratis! Muchas gracias a ayuntamientos como este!!!! Muy recomendable!

Thank you to the municipality for providing this area. It’s a shame that despite the proper facilities made available some people still choose to empty their wc waste in the incorrect places/ grids and fail to clean up after themselves.

Super Ver/Entsorge Möglichkeit

Merci a la municipalité

impeccable ! merci la municipalité pour la gratuité !

gegenüber ist eine Waschmöglichkeit für Wohnmobile, selfservice, mit warmen Wasser und Dampfstrahler, leider ohne Wasch-Bürste.

Rechargement en eaux potable gratuité. Z one de vidange fonctionnelle et relativement propre ( eaux grises et noires). Attention ⚠️ la sortie d'eau du nettoyage de la zone eaux grises est cassée....sauf si vous voulez nettoyer vos chaussures...merci à la municipalité de l'Escala pour la mise à disposition de ces services.

Vorbildliche Station.

tout va rien à signaler

Estaba limpio, con todos los servicios de cambios, incluido chorros par a limpiar nuestras aguas grises. Y gratis. Perfecto!

sucio y asqueroso! Da pena! siempre está el WC saliéndose por arriba! a poder ser recomiendo no ir!!

très bonne aire de ravitaillement et de vidange pour l'eau et pour vider les poubelles et gratuite merci beaucoup à la commune :)

Génial pour un arrêt vidange/remplissage gratuit, et propre. attention, sortie de robinet à visser en 15x21... pas en 20x27 comme habituellement.

Super místo na servis karavanu. Vypouštění WC, voda. Vše v provozu.

Parfait, propre, accessible, bien indiqué, et gratuit ! Hyper pratique

Fin octobre. campings fermés pour la plupart et trop peu d'endroits comme celui-ci. merci pour ce lieu très propre et rare.

Gràcies L'Escala!Un lloc genial per poder descarregar grises i negres! molt net !!

Deux aires de vidange très propres. eau grise et eau propre gratuites parfait !

Top area for water services. Gladly impressed and grateful to L’Escala for building this, free of charge for motor home drivers.

Vidange eaux grises et WC, remplissage eau, le tout gratuit et propre. Impeccable !

Super! Eeen groot applaus voor de gemeente L'Escala!

J'ai pu faire mes services sans problème. Tout fonctionne bien et l'aire est très propre. Je n'y ai pas dormi mais il y a 2 places disponibles si on veut. Il y a un peu de verdure derrière bien pratique pour la pause du chien.

Gut gelegener und sauberer Ort zur Ver- und Entsorgung für insgesamt zwei Fahrzeuge

Buena zona para vaciado y llenado, dispone de todos los servicios. Unica pega, el escalón/bordillo para acceder a la zona.

Perfecto para llenado y vaciado de negras y grises. Una maravilla que existan este tipo de servicios. Ojalá muchos ayuntamientos tomen ejemplo.

Perfecto para vaciar y llenar. Dos espacios y medio. Justo después de la gasolinera, o justo ANTES (depende de donde vengas :-)). ALDI muy cerca para poder comprar suministros. No pude llenar bien el agua porque me faltaba una rosca de acople.

Wc, vaciado y llenado de aguas, sin aparcamiento, GRATIS, al lado de un Aldi, buena parada en el camino

No hay sitio para estacionar. Solo rellenado y vaciado de aguas. Han pintado la indicación y se ve desde la carretera.

Zona gratuita de vaciado (grises y negras) y de llenado. Ojalá hubiera más como esta

Area de servicios para autocaravanas. Con 2 zonas de vaciado y llenado de agua. Funciona perfectamente.

Fantàstic espai per buidar i omplir!

Très bruyant la nuit à partir de 4h grand camion de livraison qui fait tourner son moteur pendant 1h30!!!! puis un autre à 6h!! nuits des 1 et du 2/7/21 sans compter les campings car qui arrivent à 23h30!! muy ruidoso con el motor de camiones de descargar de las 4 à la 7h de la noche!!!

Super, excepté la bordure de l'entrée très haute, à aborder de biais pour les long empattement!

Perfecto para parar, vaciar y llenar agua. Al lado de una gasolinera y gratis

Parfait pour vider les eaux usées et pour le remplissage. Gratuit 2 places.

Aguas negras colapsado, aguas grises ok

Fuimos ayer a vaciar pero estava todo embozado...

Está bien, si no fuera por la falta de mantenimiento, está embozado y sale aguas negras por el desagüe de agua potable

Muy limpia, buen estado y gratuïta. 2 Plazas. Al lado del supermercado Aldi, las coordenadas no me iban bien.

Muy bien para vaciar y llenar aguas gratis. Lo único es que el llenado funciona con un pulsador.

Perfecta para vaciar y llenar. Limpia y funcional. 2 plazas. Super Aldi y gasolinera al lado

Au top. Propre, gratuit et très fonctionnel. Rare en catalogne. Station essence juste en face

Carga y descarga y a seguir el viaje... El grifo de carga funciona con botón pulsador. Con una brida hicimos que fuera continuo. En la gasolinera de enfrente quisimos hinchar las ruedas y el compresor no tenía fuerza. Y decían que la culpa nuestra por tener camper... :-D

Zona top com aldi próximo

Molt bona zona per omplir d'aigua, buidar grises i negres. Betzinera i supermercat just al costat amb bons aparcaments!

Parada simple y perfecta para vaciar potty y grises, y reponer agua.

Super pour la vidange eaux grise et noir en plus gratuit

Perfecte per buidaf aigues grises i negres, i ompliar aigua. Al costat d’una gasolinera, hi caben 2 ac

Fantàstic per omplir aigües netes i buidar grises i negres. Per a dues AC i sobra espai per a mínim, una més. Tant de bo hi haguessin més així per la zona.

Una zona de servicio perfectamente funcionando, así que bien por su ayuntamiento. Hay muy pocas zonas así por aquí.

Perfecto para limpiar aguas y rellenar deposito. Espacio para 2 AC. El grifo agua necesita adaptador de rosca pequeña

Facile à trouver.

Zona comoda para vaciar i cargar agua.

Buen sitio para poder descargar aguas grises, negras y cargar agua. El lugar estaba limpio. Gracias al Ayuntamiento de L Escala por tenernos en cuenta.

Muy buenas instalaciones

Die Säulen wurden mittlerweile beschriftet, damit man weiß, wohin die Toilette entleert werden soll.

Super pratique gratuit. Tout est nikel. Merci!....d'autant qu' il n'y a pas beaucoup de points de vidange dans le secteur å cette saison.

Superbe aire gratuite et propre , veuillez la laisser propre à votre sortie !

Muy bien

Bien pour dépanner sur la route, propre et facile d’accès

Très propre et pratique pour faire vidange et plein d eau gratuit.

Très propre, commode d accès.

Bien pratique et propre, géré par la station de lavage en face. Lavage du camping-car pour participer en remerciement.

Très bien propre et facile d'accès

Un área con lo imprescindible, vaciado de aguas grises y negras, y llenado de agua potable. De fácil acceso. Gracias ayuntamiento de L' Escala, ojalá hubiera más sitios como este

Emplenat d'aigua potable, buidat de w.c, buidat d'aigües grises i també contenidors amb reciclatge inclòs. L'emplenat d'aigua de l'esquerra disposa d'una cordeta ingeniosa que ajufda a aguantar el botó mentre pots buidar el w.c. Un 10 per l'ajuntament de l'escala.

DISGUSTING!! Stopped to fill up with water today, people have been emptying their toilets down the wrong place, there is s... everywhere!!! Not clear which water is for fresh so did not know of pipe is contaminated!! Horrid

Sitio limpio y con todo lo necesario para vaciar aguas grises y negras, y reponer agua. A unos metros una gasolinera.

Fenomenal. Sitio limpio. fuente llenado agua. fuente para vaciado WC y foso vaciado grises con chorros de agua en el suelo. Todo bien conservado y gratis. nada que envidiar a zonas de vaciado en áreas AC. Un aplauso para el ayuntamiento.

Super, merci, parfait.

Lugar para vaciado de aguas grises y negras y llenado de agua gratuito. Hay que tener aplique pequeño para la manguera.

Hemos vaciado/llenado allí.El área estaba limpio y todo funcionaba bien. Agua un poco turbia en unos segundos se clareaba.

Merci la commune pour cette aire de service cc gratuite et très fonctionnel

Perfetto, però il pulsante del rubinetto dura troppo poco.

Passer ce jour tout est propre merci à la ville .

Passé ce matin pour vidanger tout marche bien et le lieu est bien fait

Merci à la ville, car très bien conçu, par contre tout est bouché (immonde) et a priori depuis plusieurs jours. Dommage

Aire très bien pensée, dommage que l’évacuation des cassettes WC soient bouchée. Merci à la ville de l’avoir conçue comme cela. Une intervention est urgente avant dégradation

Aire très sale. Tout est bouché. Les vidanges WC débordent sur le reste. En revanche bien faite.

Aire au top du top. Beaucoup de ville devrait s'en inspirer !!.

Bonne zone merci pour la gratuite du remplissage et du vidage

Se hai un camper basso non andare c'è da salire sul marciapiede per accedere allo scarico la sosta e possibile ma sconsigliata molto rumorosa .

Perfect free services , the people complaining need to remember free is free if you want 5 star go pay for it. thanks to the community for providing

Contrairement 0 certains commentaires, cet endroit est très propre, il suffit de respecter les lieux et de vidanger au bon endroit, nous venons juste d’y faire le plein d’eau et le reste. Merci à municipalité pour se service gratuit.

Cumple su función, vaciado y llenado de aguas.

Super pour les services gratuit merci à ceux qui ont pensé aux CCAR attention à la marche

Parfait ! Attention à la marche !

Attention véhicules sur-baissés : çà frotte dur ! bien calculer son entrée, sinon, très bien.

Très bonne aire pratique et propre, MERCI à ceux qui l'ont installée.

Génial, propre, facile d'accès même très gros camping-car, gratuit, robinet d'eau filetage petite taille 15/21

Very easy to locate. all services available. quite clean and tidy

Pratique pour vidanger et faire le plein d eau. Prévoir un adaptateur pour l'eau.

Der ganze Bereich ist voller Fäkalen. Abflüsse verstopft. Keiner kümmert sich. Ekelhaft.

Desagües embozados, Buen lugar para llenar y vaciar pero lo tendrían que controlar mas.

Perfect

Buen lugar para el vaciado de aguas. Gratuito y de fácil llegar ( muy bien señalizado.

Perfecta, muy limpia y con 2 puestos para cargar agua y vaciar grises y químico. La única pega es el bordillo para acceder, podía estar un poco más rebajado. Por la noche escasa luz. Mil gracias al ayuntamiento por esta estación de servicios

Parfait. Prévoir un réducteur pour le robinet, merci la ville.

Très très bien, merci à la ville

Zona de vaciado y llenado muy limpia y gratis. Se agradece tener sitios así para nosotros.

Muy buen sitio para vaciar y llenar las aguas, agua aceptable de sabor para beber.

Aire très propre. Merci à la municipalité

Perfecto.bien señalizado.limpio y a un paso de LEscala. gracias!!!

Au top pour tout remettre à jour ! :)

Genial!!! Vaciado grises, negras y llenado agua limpias, para dos autocaravanas muy limpio y gratis. Muchas gracias por pensar en nosotros.

Aire parfaite très propre avec Aldi à proximité. Eau grise et noire et eau potable K7 Que demander de plus ! Merci l’Escala.

Quoi dire de plus, aire de vidange bien adaptée. Merci à la commune. si vous faites quelques kilomètres du côté de Montgo, il y a une superbe crique et un parking pour stationner les camping-cars et même passer la nuit. Je vous recommande (Christine et robert)

Impeccable, vidange et eau gratuit, venue avec un camping-car poids lourd de 10 t, beaucoup de places pour manœuvrer sans risque

Aire très pratique et gratuite ! Que demander de plus ?

Très pratique, assez large pour manœuvre et gratuite (très propre)

Aire de services très propre, très pratique. Je conseille. Merci la ville d’Escala. Aldi à côté et autres magasins.

Very good free cleaning place. Thank you L'Escala!!!

Aire très propre et pratique, mais embouts robinets pas adaptés pour les embouts classiques à visser (diamètre trop petit).

Best ever cleaning place i have come along till now in Europe. Two bays to clean. Very practical. Gas station close by.

Thank you for providing this free service. Sufficient.

Aire parfaite, dommage que certains camping-caristes ne nettoient pas leurs papiers Wc après leur vidange, ceci mis à part merci à la municipalité la plateforme est bétonnée et propre contrairement aux affirmations de certains

Ideal para descargar y cargar en viaje. nosotros lo hemos visto muy limpio en pleno 15 de agosto. lo malo es q tienes q subir el bordillo.

Esta muy bien situada, fácil acceso y amplitud para poder vaciar aguas y rellenar de nuevo.

Sigue en marcha. ok!

Propre, facile, bonne pente pour évacuation des eaux grises. Merci la municipalité.

Para vaciar grises y negras. Gratis.

Assez désagréable comme endroit ! On roule dans les eaux grises et le vidage WC est sous le robinet d'eau ! Beurk

Gratis y práctico. Tuvimos algunas dificultades para conectar la manguera y cargar agua pq los grifos no están muy bien pensados para suministrar agua. Por lo demás, perfecto.

Sitio prefecto en las afueras. facil acceso. cuidado con el parachoques en autos bajitas al ponerse sobre la rejilla para vaciar

Très propre et facile d'accès. Par contre attention le trottoir est assez haut, ça fait un dos d’âne. Avec notre Hymer de 7,50 m, nous avons touché le pot d'échappement.

Très bien. Très propre, pratique. Bravo à l'Escala. Merci

Bien placé à côté d'un supermarché et d'une station essence et aire lavage payante. Très bon état au 14 septembre 2016 et gratuit. Aire de services double emplacement. 1 étoile de moins à la note à cause d'un aménagement mal pensé qui met le doute : robinet eau propre à 20 cm de l’évacuation des eaux noires avec les traces qui vont avec...

Très bien et pour 2 camping-cars en même temps. Tout neuf

Aire de services gratuite, très très propre, super installation, très bien conçu. Je recommande vivement, au top