Juste un deux, trois spots, le plus grand avec cheminée et glissade pour "plonger" le bateau de pêche
Just a two, three spots, the biggest with fireplace and slip to "dive" the fishing boat
Nur zwei, drei Spots, der größte mit Kamin und Slip zum "tauchen" des Fischerbootes
Solo uno, dos, tres lugares, el más grande con chimenea y tobogán para "bucear" en el barco de pesca.
54.4237, 18.3689 (lat, lng)
N 54°25’25.23” E 18°22’7.8636”
47 Wczasowa
84-208 Tuchom,
Poland
Einheimische sagten uns, man solle wegen Bakterien in dem See nicht baden und auch die Fische nicht essen. Nachts waren trotzdem einige Angler dort. Bin nun nicht sicher, ob uns die Einheimischen veralbert haben. Was auf jeden Fall zu bedenken ist: der Platz ist 7 km vom Flughafen Danzig entfernt. Die ersten Maschinen starten um 5:30 Uhr und danach nochmals einige Maschinen ab 6 Uhr...
en stille plass rett ved innsjøen. Er noen lokale som bruker stedet som fiskeplass, eller stille og rolig. Litt dårlig vei de siste hundre meterne.
Schöner Platz, Zufahrt über Naturstrasse, kürzer von Norden her kommend.
Bardzo fajne miejsce nad samym brzegiem jeziora.
Very nice and quiet place.
