Une ancienne zone de piscines thermales romaines. c'est un espace public dans une vallée entourée de collines et de bois. les piscines ne sont entretenues par personne et elles sont construites juste au-dessus des sources thermales. l'eau est échangée car les sources coulent constamment. température de l'eau autour de 18C toute l'année.
An ancient roman thermal swimming pools area. it is a public space in a valley sourounded by hills and woods. pools are not maintained by anyone and they are build just over thermal springs. the water is exchanged as the springs flows constantly. water temperature around 18C all year around.
Ein Bereich mit alten römischen Thermalbädern. Es ist ein öffentlicher Platz in einem von Hügeln und Wäldern umgebenen Tal. Pools werden von niemandem gewartet und sind direkt über Thermalquellen gebaut. das Wasser wird ausgetauscht, da die Quellen ständig fließen. Wassertemperatur um 18C das ganze Jahr über.
45.9064, 23.1106 (lat, lng)
N 45°54’22.9932” E 23°6’38.142”
Unnamed Road
337367 ,
Romania
With a sport's wagon we had to manouvre a little. A very quiet night, no 4G or any signal. There was barbecue oven&a picnick table with a roof. The pools were half full, they are not suited for swimming. In the night we fell asleep to a very lovely frogs' tune.
Un loc foarte frumos si linisitit in inima naturi. In weekend e destul de aglomerat.
Der Pool ist herrlich zum Baden, befindet sich aber auf der anderen Seite des Fußballfeldes. Eine neue Grillstelle mit Überdachung wurde angelegt. Leider auch viel Müll drumherum. Straße ist gut befahrbar, wenn auch eng. Äste hängen zum Teil sehr tief. Schlechtes Netz.
Die Pools sind zur Zeit (23.9.21) trocken gefallen, siehe Fotos. Zufahrtsstrasse mit vielen Schlaglöchern und einigen tiefhängenden Ästen. Wir sind wieder zurück, am Fluss gibt es schönere Plätze.
Leider ist am Wochenende sehr viel los. Überall liegt Müll und teilweise sind Boxen aufgestellt, sodass an Schlaf nicht zu denken ist. Wir haben nur einen Pool gesehen.
