Pour 25 CHF par nuit (24 heures), nous vous proposons un hébergement pratique sur notre parking public à l'extérieur du camping. Le paiement s'effectue facilement sur place grâce à un QR code, directement à la caisse du parking. Le prix comprend l'utilisation des douches et des toilettes du bâtiment principal (entrée à droite de la réception). Attention : le camping est interdit (barbecues interdits, tables et chaises interdites à l'extérieur, étendoirs à linge interdits, etc.).
For CHF 25.00 per night (24 hours), we offer convenient overnight accommodation in our public parking lot outside the campsite. The fee can be conveniently paid on-site using a QR code directly at the parking lot cashier. The price includes use of the shower and toilet facilities in the main building (entrance to the right of reception). Please note: Camping is not permitted (no barbecues, no tables or chairs outside, no clotheslines, etc.).
Für CHF 25.00 pro Nacht (24h) bieten wir auf unserem öffentlichen Parkplatz ausserhalb des Campings eine praktische Übernachtungsmöglichkeit. Die Gebühr kann bequem vor Ort per QR-Code direkt bei der Parkplatzkasse bezahlt werden. Im Preis inbegriffen ist die Nutzung von Dusche und WC im Hauptgebäude (Eingang rechts von Rezeption). Bitte beachten: Campieren ist nicht gestattet (kein Grillieren, keine Tische oder Stühle im Aussenbereich, keine Wäscheleinen, usw)
Por CHF 25,00 por noche (18:00 - 10:00) ofrecemos un práctico alojamiento para pasar la noche en nuestro aparcamiento público fuera del camping. La tarifa se puede pagar cómodamente in situ mediante código QR directamente en la caja del aparcamiento. El precio incluye el uso de la ducha y el WC del edificio principal (entrada a la derecha de la recepción). Atención: No está permitido acampar (ni barbacoas, ni mesas o sillas en la zona exterior, ni tendederos, etc.).
Per CHF 25,00 a notte (18:00 - 10:00) offriamo un pratico pernottamento nel nostro parcheggio pubblico all'esterno del campeggio. La tariffa può essere pagata comodamente in loco tramite codice QR direttamente alla cassa del parcheggio. Il prezzo include l'uso della doccia e del WC nell'edificio principale (ingresso a destra della reception). Nota bene: Non è consentito il campeggio (niente barbecue, niente tavoli o sedie nell'area esterna, niente stendini, ecc.)
Voor CHF 25.00 per nacht (18:00 - 10:00) bieden we praktische overnachtingsmogelijkheden op onze openbare parkeerplaats buiten de camping. De prijs kan gemakkelijk ter plaatse worden betaald met een QR-code direct bij de kassa van de parkeerplaats. De prijs is inclusief het gebruik van de douche en wc in het hoofdgebouw (ingang rechts van de receptie). Let op: Kamperen is niet toegestaan (geen barbecues, geen tafels of stoelen in de buitenruimte, geen waslijnen, enz.)