(68199) Mannheim - Promenadenweg

Parking long, plat et gazonné à côté et entre deux petites voies peu fréquentées. Selon les panneaux «pour les voitures autorisées» - si vous passez plus ou moins comme une voiture, un endroit très utile. Des véhicules habitables peuvent parfois être vus ici et dans les rues environnantes, mais ce n'est pas un hotspot. - Beaucoup plus détendu et plus d'espace disponible que sur le parking extérieur très étroit de la piscine à l'est!

Long, level, grassy parking lot next to and between two little lanes with little traffic. According to the signs "for cars allowed" - if you pass more or less as a car, a very useful place. Habitable vehicles can occasionally be seen here and in the surrounding streets, but it is not a hotspot. - Much more relaxed and more space available than on the very narrow outdoor pool parking lot to the east!

Langgezogener, ebener, grasbewachsener Parkplatz neben und zwischen zwei wenig befahrenen kleinen Straßenspuren. Laut Ausschilderung "für PKW erlaubt" - wenn man also mehr oder weniger als PKW durchgeht, ein ganz brauchbarer Platz. Gelegentlich sind hier und in den umliegenden Straßen bewohnbare Gefährte zu sehen, es ist aber kein Hotspot. – Weit entspannter und mehr Platz verfügbar als auf dem sehr engen Freibad-Parkplatz etwas östlich!

Aparcamiento largo, llano y con césped junto y entre dos carriles con poco tráfico. Según las señales "para coches permitidos" - si pasa más o menos como un coche, un lugar muy útil. A veces se pueden ver vehículos vivos aquí y en las calles circundantes, pero este no es un punto de acceso. - ¡Mucho más relajado y con más espacio disponible que en el estrecho estacionamiento al aire libre junto a la piscina hacia el este!

Parcheggio lungo, pianeggiante ed erboso adiacente e tra due stradine poco trafficate. Secondo la segnaletica "per le auto consentite" - se si passa più o meno come una macchina, un posto molto utile. A volte possono essere visti veicoli viventi qui e per le strade circostanti, ma questo non è un punto caldo. - Molto più rilassato e più spazio a disposizione rispetto allo stretto parcheggio esterno a bordo piscina a est!

Lange, vlakke en met gras begroeide parkeerplaats naast en tussen twee kleine weggetjes met weinig verkeer. Volgens de borden "voor auto's toegestaan" - als je min of meer als een auto passeert, een zeer nuttige plek. Hier en in de omliggende straten zijn soms levende voertuigen te zien, maar dit is geen hotspot. - Veel relaxter en meer ruimte beschikbaar dan op de zeer smalle parkeerplaats buiten bij het zwembad in het oosten!