(37281) Camping Altenburschla

Du camping authentique sans chichis. Mon camping sympa est au bord de la Werra, qui séparait l'ancienne Allemagne de l'Est et de l'Ouest. Viens profiter de la nature magnifique, de l'histoire riche et de la convivialité de la région.

Comme je n'ai pas de sol dur au camping (tu campes sur l'herbe), le poids max est de 3,5 tonnes et la longueur max de 8 mètres.

Le camping est petit, mais sympa, et se trouve à la lisière du pittoresque village d'Altenburschla. Les installations du camping sont basiques, mais propres. Plusieurs restaurants et aires de jeux sont accessibles à pied. Tu peux faire du canoë depuis le camping.

Pense à prendre des provisions (tu peux faire tes courses à Wanfried et Treffurt), car il n'y a pas de magasins à Altenburschla.

J'ai hâte de te voir ici, chez moi, au bord de la Werra.

Salutations d'Altenburschla,

Sefton

Easygoing and authentic camping. My cosy campsite is located on the meandering Werra River, which formed the border between former East and West Germany. Come and enjoy the beautiful nature, rich history and friendliness of the region.

As I do not have a paved surface at the campsite (you camp on the grass), there is a maximum weight of 3.5 tonnes and a maximum length of 8 metres.

The campsite is tiny and cute and is located on the edge of the picturesque village of Altenburschla. The facilities at the campsite are basic but clean. There are several restaurants and playgrounds within walking distance. Canoeing is possible from the campsite.

Make sure you bring provisions (you can shop in Wanfried and Treffurt), as there are no shops in Altenburschla.

I look forward to welcoming you here with me on the Werra.

Greetings from Altenburschla,

Sefton

Unkompliziertes und authentisches Camping. Mein gemütlicher Campingplatz liegt an der Werra, die einst die Grenze zwischen Ost- und Westdeutschland bildete. Genießen Sie die wunderschöne Natur, die reiche Geschichte und die Gastfreundschaft der Region.

Da der Campingplatz keinen befestigten Bereich hat (Sie zelten auf der Wiese), gelten folgende Gewichtsbeschränkungen: maximal 3,5 Tonnen und maximale Länge von 8 Metern.

Der Campingplatz ist klein und charmant und liegt am Rande des malerischen Dorfes Altenburschla. Die Ausstattung ist einfach, aber sauber. Mehrere Restaurants und Spielplätze sind fußläufig erreichbar. Vom Campingplatz aus können Sie Kanu fahren.

Bitte bringen Sie ausreichend Proviant mit (Einkaufsmöglichkeiten gibt es in Wanfried und Treffurt), da es in Altenburschla keine Geschäfte gibt.

Ich freue mich darauf, Sie hier an der Werra begrüßen zu dürfen.

Herzliche Grüße aus Altenburschla,

Sefton

Un camping tranquilo y auténtico. Mi acogedor camping se encuentra junto al serpenteante río Werra, que marcaba la frontera entre la antigua Alemania Oriental y Occidental. Ven a disfrutar de la hermosa naturaleza, la rica historia y la amabilidad de la región.

Como el camping no tiene superficie pavimentada (se acampa sobre el césped), el peso máximo permitido es de 3,5 toneladas y la longitud máxima es de 8 metros.

El camping es pequeño y acogedor, y está situado a las afueras del pintoresco pueblo de Altenburschla. Las instalaciones son básicas pero limpias. Hay varios restaurantes y parques infantiles a poca distancia. Se puede practicar piragüismo desde el camping.

Asegúrate de traer provisiones (puedes comprar en Wanfried y Treffurt), ya que no hay tiendas en Altenburschla.

Espero darte la bienvenida aquí conmigo en el Werra.

Saludos desde Altenburschla,

Sefton

Campeggio semplice e autentico. Il mio accogliente campeggio si trova lungo il sinuoso fiume Werra, che segnava il confine tra l'ex Germania Est e Ovest. Venite a godervi la splendida natura, la ricca storia e la cordialità della regione.

Poiché non dispongo di una superficie asfaltata (si campeggia sull'erba), il peso massimo consentito è di 3,5 tonnellate e la lunghezza massima di 8 metri.

Il campeggio è piccolo e grazioso e si trova ai margini del pittoresco villaggio di Altenburschla. I servizi del campeggio sono essenziali ma puliti. Ci sono diversi ristoranti e parchi giochi raggiungibili a piedi. È possibile praticare la canoa dal campeggio.

Assicuratevi di portare provviste (potete fare la spesa a Wanfried e Treffurt), poiché ad Altenburschla non ci sono negozi.

Non vedo l'ora di darvi il benvenuto qui con me sul Werra.

Saluti da Altenburschla,

Sefton

Ontspannen en authentiek kamperen. Mijn gezellige camping ligt aan de kronkelende rivier de Werra, die de grens vormde tussen het voormalige Oost- en West-Duitsland. Kom genieten van de prachtige natuur, de rijke geschiedenis en de gastvrijheid van de regio.

Omdat er geen verharde ondergrond is op de camping (je kampeert op het gras), geldt er een maximaal gewicht van 3,5 ton en een maximale lengte van 8 meter.

De camping is klein en schattig en ligt aan de rand van het pittoreske dorpje Altenburschla. De voorzieningen op de camping zijn eenvoudig maar schoon. Er zijn diverse restaurants en speeltuinen op loopafstand. Kanoën is mogelijk vanaf de camping.

Zorg ervoor dat je proviand meeneemt (je kunt boodschappen doen in Wanfried en Treffurt), want er zijn geen winkels in Altenburschla.

Ik kijk ernaar uit je hier aan de Werra te verwelkomen.

Groeten uit Altenburschla,

Sefton