Borne Sanistation
Aire de Camping car.
Calme et boisé, à la périphérie de Wissant, sur la D940, à 700m à pied du centre-ville et 1km de la plage.
Vidange eaux grises à l'égout possible, mais avec accès étroit.
Aire en cours de réfection, avec certains emplacements délimités, goudronnés et légèrement en pente mais étroits (pas possible de sortir une table ou l'auvent)
Certains emplacements au centre de l'aire doivent être libérés de 8h à 15h le mercredi, jour de marché.
Des toilettes publiques existent en ville et en bord de plage, ouvertes de 8h30 à 20h.
Quiet and wooded location, on the outskirts of Wissant, on the D940, 700m walk from the town center and 1km from the beach. Draining gray water into the sewer possible, but with narrow access.
Area currently being renovated, with certain pitches demarcated, tarmaced and slightly sloping but narrow (it is not possible to remove a table or the awning)
Certain pitches in the center of the area must be vacated from 8 a.m. to 3 p.m. on Wednesday, market day.
Public toilets exist in town and on the beach, open from 8:30 a.m. to 8 p.m.
Ruhige und waldreiche Lage, am Ortsrand von Wissant, an der D940, 700m zu Fuß vom Stadtzentrum und 1km vom Strand entfernt. Entleerung von Grauwasser in die Kanalisation möglich, aber mit schmalem Zugang. Bereich in Sanierung, teilweise abgegrenzte Stellplätze, geteert und leicht abfallend, aber schmal (kein Herausnehmen eines Tisches oder des Vorzeltes möglich) Einige Stellplätze in der Mitte des Areals müssen am Mittwoch, Markttag, von 8.00 bis 15.00 Uhr geräumt werden . Öffentliche Toiletten gibt es in der Stadt und am Strand, geöffnet von 8:30 bis 20:00 Uhr.
Ubicación tranquila y arbolada, en las afueras de Wissant, en la D940, a 700 m a pie del centro de la ciudad ya 1 km de la playa. Es posible el vaciado de aguas grises al alcantarillado, pero con acceso estrecho. Zona en rehabilitación, con algunas parcelas delimitadas, alquitranadas y con poca pendiente pero estrechas (no es posible sacar mesa ni toldo) Algunas parcelas en el centro del recinto deberán desalojarse de 8 a 15 horas el miércoles día de mercado . Existen aseos públicos en el pueblo y en la playa, abiertos de 8:30 a 20:00 horas.
Rustige en bosrijke locatie, aan de rand van Wissant, aan de D940, 700m lopen van het centrum en 1km van het strand. Afvoer van grijs water naar het riool mogelijk, maar met nauwe toegang. Gebied wordt gerenoveerd, met enkele afgebakende plaatsen, geasfalteerd en licht glooiend maar smal (niet mogelijk om een tafel of de luifel te verwijderen) Sommige plaatsen in het midden van het gebied moeten op woensdag, marktdag van 08.00 uur tot 15.00 uur worden verlaten . Er zijn openbare toiletten in de stad en op het strand, geopend van 8.30 uur tot 20.00 uur.