L'endroit est désormais un parking. Les panneaux pour camping-cars ont été retirés des six emplacements réservés, et le stationnement est maintenant ouvert à tous. Les points de vidange des eaux grises et noires fonctionnent, et le robinet d'eau est alimenté par des jetons de la station-service (gratuits). L'électricité étant gratuite, la mairie a retiré les prises en raison d'abus (les camping-cars stationnaient longtemps et changeaient d'emplacement tous les deux ou trois jours en douce, ce qui engendrait des disputes quotidiennes). En résumé, la mairie devrait envisager la création d'un parking payant de qualité, spacieux, bien géré et réglementé, qui serait bénéfique pour la commune et permettrait de couvrir les frais d'entretien.
It has now become a parking area. The signs for motorhomes have been removed from the six designated spaces, and now anyone can park there. The grey and black water disposal points work, and the water tap is operated by tokens from the gas station (free of charge). Since electricity is free, the town council has removed the electrical hookups due to misuse (motorhomes staying for extended periods and sneaking around, changing spaces every two or three days, and daily arguments and disputes). In short, the town council should consider creating a good, large, well-managed, and regulated paid parking area that would benefit the town and cover the area's maintenance costs.
Das Gelände wurde in einen Parkplatz umgewandelt. Die Schilder für Wohnmobile an den sechs ausgewiesenen Stellplätzen wurden entfernt, und nun kann dort jeder parken. Die Entsorgungsstationen für Grau- und Schwarzwasser funktionieren, und der Wasserhahn kann mit Wertmarken der Tankstelle (kostenlos) betrieben werden. Da Strom kostenlos ist, hat die Stadtverwaltung die Stromanschlüsse aufgrund von Missbrauch entfernt (Wohnmobile, die über längere Zeiträume dort stehen, sich unbemerkt bewegen, alle zwei bis drei Tage den Stellplatz wechseln und täglich Streitereien verursachen). Kurz gesagt, die Stadtverwaltung sollte die Einrichtung eines guten, großen, gut verwalteten und regulierten gebührenpflichtigen Parkplatzes in Erwägung ziehen, der der Stadt zugutekäme und die Instandhaltungskosten decken würde.
Ahora se ha convertido en un Area - Parking, en las 6 plazas delimitadas han quitado la señal zona exclusiva Autocaravanas, ahora cualquiera puede aparcar. el vaciado de aguas grises y negras funcionan el grifo de agua va con fichas de la gasolinera (gratuitas), al ser la electricidad gratuita el ayuntamiento ha quitado las tomas eléctricas debido al mal uso (Autocaravanas viviendo largos periodos de tiempo con la picaresca de cambiar de plaza cada 2 o 3 dias, peleas y discusiones a diario) En definitiva, el ayuntamiento debería plantearse hacer una buena y amplia área de pago bien gestionada y regulada que aportaría beneficios al pueblo y al mismo tiempo cubriría el mantenimiento del área.
Ora è diventata un'area di parcheggio. I cartelli per i camper sono stati rimossi dai sei posti auto riservati e ora chiunque può parcheggiare lì. I punti di scarico delle acque grigie e nere funzionano e il rubinetto dell'acqua è azionato da gettoni acquistabili gratuitamente presso la stazione di servizio. Poiché l'elettricità è gratuita, il consiglio comunale ha rimosso gli allacciamenti elettrici a causa dell'uso improprio (camper che si fermavano per lunghi periodi e si aggiravano furtivamente, cambiando posto ogni due o tre giorni e litigando e discutendo quotidianamente). In breve, il consiglio comunale dovrebbe valutare la possibilità di creare un'area di parcheggio a pagamento ampia, ben gestita e regolamentata, che andrebbe a beneficio della città e coprirebbe i costi di manutenzione dell'area.
Het is nu een parkeerterrein geworden. De borden voor campers zijn verwijderd van de zes aangewezen parkeerplaatsen, waardoor iedereen er nu kan parkeren. De afvoerpunten voor grijs en zwart water werken, en de waterkraan werkt met muntjes van het tankstation (gratis). Omdat elektriciteit gratis is, heeft de gemeenteraad de stroomaansluitingen verwijderd vanwege misbruik (campers die er langdurig staan en stiekem rondrijden, om de twee of drie dagen van plek wisselen, en dagelijkse ruzies en conflicten). Kortom, de gemeenteraad zou moeten overwegen om een goed, groot, goed beheerd en gereguleerd betaald parkeerterrein aan te leggen dat de gemeente ten goede komt en de onderhoudskosten dekt.