Borne Artisanale.
Aire de services gratuite.
Douches et WC (réservé plaisanciers, il faut un badge) à côté. Située à 100 m du parking pour camping-cars.
Parking interdit de stationnement aux camping-cars sauf vidange, en se garant au plus près de la borne pour ne pas gêner..! vidanges eaux grises + noires + remplissage eau potable.
Handcrafted service point.
Free service area.
Showers and toilets (reserved for boaters, access badge required) are located next door. Situated 100 meters from the motorhome parking area.
Motorhome parking is prohibited except for emptying waste tanks. Park as close as possible to the service point to avoid obstruction! Grey and black water disposal and fresh water refill are available.
Handgefertigte Servicestation.
Kostenloser Servicebereich. Duschen und Toiletten (nur für Bootsfahrer, Zugangsausweis erforderlich) befinden sich nebenan. Nur 100 Meter vom Wohnmobilparkplatz entfernt. Wohnmobilparken ist nur zum Entleeren der Abwassertanks gestattet. Parken Sie möglichst nah an der Servicestation, um Behinderungen zu vermeiden! Abwasserentsorgung und Frischwasserauffüllung sind möglich.
Punto de servicio artesanal.
Área de servicio gratuita.
Las duchas y los baños (reservados para navegantes, se requiere tarjeta de acceso) se encuentran junto a la zona de aparcamiento. Se encuentran a 100 metros del área de autocaravanas.
El aparcamiento de autocaravanas está prohibido, excepto para vaciar los depósitos de residuos. ¡Estacione lo más cerca posible del punto de servicio para evitar obstrucciones! Disponemos de servicio de eliminación de aguas grises y negras, así como de recarga de agua dulce.
Punto di servizio artigianale.
Area di servizio gratuita.
Docce e servizi igienici (riservati ai diportisti, accesso consentito solo con badge) si trovano accanto. Situato a 100 metri dall'area di sosta camper.
Il parcheggio camper è vietato, fatta eccezione per lo svuotamento dei serbatoi di scarico. Parcheggiare il più vicino possibile al punto di servizio per evitare intralci! Sono disponibili lo smaltimento delle acque grigie e nere e il rifornimento di acqua dolce.
Handgemaakt servicepunt.
Gratis servicegebied.
Douches en toiletten (gereserveerd voor watersporters, toegangsbadge vereist) bevinden zich naast de deur. Gelegen op 100 meter van de camperparkeerplaats.
Parkeren met campers is verboden, behalve voor het legen van afvaltanks. Parkeer zo dicht mogelijk bij het servicepunt om obstakels te voorkomen! Er is een loosplaats voor grijs en zwart water en een mogelijkheid om vers water bij te vullen.