Une jolie petite ville avec un agréable parking gratuit avec point d'eau. Le stationnement se fait uniquement sur le côté gauche, là où la signalisation est clairement indiquée pour les camping-cars. Le reste est réservé aux véhicules des habitants. Une piscine extérieure se trouve à proximité (actuellement fermée pour rénovation jusqu'en 2026), et la vieille ville historique avec ses nombreuses maisons à colombages est facilement accessible. Plusieurs boulangeries, de nombreux restaurants et de charmantes boutiques se trouvent à proximité, dont une librairie bien achalandée sur la Bahnhofstrasse, proposant de nombreux livres de camping et souvenirs. Les idylliques jardins du spa invitent à la promenade. La ville propose un programme culturel varié ; il est conseillé de consulter le calendrier des événements. Le parcours dans les arbres, récent et très populaire, propose un restaurant. Le site web est facile d'accès, mais Google Maps affiche une mauvaise direction. L'accès au parking se fait uniquement par la Bahnhofstrasse (et non par le Mühlweg).
L'avantage : l'absence de circulation. Des douches sont disponibles dans la petite piscine intérieure du centre thermal/communautaire (consultez les horaires d'ouverture). Depuis le parking, un petit chemin (un peu caché) mène à la vieille ville et même à un ascenseur en verre (accessible via le parking de la Volksbank). La zone a été récemment réaménagée pour éviter les flaques d'eau. Une nouvelle centrale électrique fonctionnelle est en service depuis le 24 septembre, avec possibilité de paiement par PayPal et par carte.
A beautiful small town with a lovely free parking space with water. Parking is on the left hand side only where it is clearly signed for motorhomes. The rest of for locals’ vehicles. There's an outdoor swimming pool nearby (currently closed for renovation until 2026), and the historic old town with its many half-timbered houses is within easy reach. Several bakeries, many restaurants, and charming shops are nearby, including a well-stocked bookstore on Bahnhofstrasse with many camping books and souvenirs. The idyllic spa gardens offer opportunities for strolls. The town offers a diverse cultural program; it's best to check the events calendar. The treetop walk is new and a very popular attraction with a restaurant. The website is easy to access, but Google Maps navigates in the wrong direction. Access to the parking space is only possible via Bahnhofstrasse (not via Mühlweg).
The advantage: no through traffic. Showers are available in the small indoor pool in the spa/community center (check opening hours). From the parking space, there's a small (somewhat hidden) path up to the old town and even a glass elevator (accessible via the Volksbank parking lot). The area was recently repaired to prevent puddles. A new, functioning power station has been in place since September 24, including the option to pay with PayPal and card.
Eine wunderschöne Kleinstadt mit einem schönen kostenlosen Parkplatz mit Wasseranschluss. Parken ist auf der linken Seite nur dort möglich, wo es für Wohnmobile deutlich ausgeschildert ist. Der Rest ist für Fahrzeuge der Einheimischen. In der Nähe befindet sich ein Freibad (derzeit wegen Renovierung bis 2026 geschlossen), und die historische Altstadt mit ihren vielen Fachwerkhäusern ist gut erreichbar. Mehrere Bäckereien, viele Restaurants und charmante Geschäfte befinden sich in der Nähe, darunter eine gut sortierte Buchhandlung in der Bahnhofstraße mit vielen Campingbüchern und Souvenirs. Der idyllische Kurpark lädt zum Flanieren ein. Die Stadt bietet ein vielfältiges Kulturprogramm; am besten schaut man im Veranstaltungskalender nach. Der Baumwipfelpfad ist neu und eine sehr beliebte Attraktion mit Restaurant. Die Website ist leicht zugänglich, Google Maps navigiert jedoch in die falsche Richtung. Die Zufahrt zum Parkplatz ist nur über die Bahnhofstraße (nicht über den Mühlweg) möglich.
Der Vorteil: kein Durchgangsverkehr. Duschen stehen im kleinen Hallenbad im Kur-/Gemeindezentrum zur Verfügung (Öffnungszeiten beachten). Vom Parkplatz aus gibt es einen kleinen (etwas versteckten) Weg hinauf in die Altstadt und sogar einen gläsernen Aufzug (erreichbar über den Volksbank-Parkplatz). Der Bereich wurde kürzlich saniert, um Pfützenbildung zu vermeiden. Seit dem 24. September steht ein neues, funktionsfähiges Stromaggregat, inklusive der Möglichkeit, mit PayPal und Karte zu bezahlen.
Een prachtig stadje met een mooie gratis parkeerplaats met water. Parkeren is alleen aan de linkerkant, waar duidelijk aangegeven staat voor campers. De rest is voor voertuigen van de lokale bevolking. Er is een buitenzwembad in de buurt (momenteel gesloten wegens renovatie tot 2026) en de historische binnenstad met zijn vele vakwerkhuizen is gemakkelijk te bereiken. Diverse bakkerijen, vele restaurants en charmante winkels zijn vlakbij, waaronder een goed gesorteerde boekwinkel aan de Bahnhofstrasse met veel campingboeken en souvenirs. De idyllische kuurtuinen bieden mogelijkheden voor wandelingen. Het stadje biedt een gevarieerd cultureel programma; raadpleeg de evenementenkalender. Het boomtoppenpad is nieuw en een zeer populaire attractie met een restaurant. De website is gemakkelijk te bereiken, maar Google Maps navigeert de verkeerde kant op. Toegang tot de parkeerplaats is alleen mogelijk via de Bahnhofstrasse (niet via de Mühlweg).
Het voordeel: geen doorgaand verkeer. Douches zijn beschikbaar in het kleine binnenzwembad in het spa-/buurthuis (controleer de openingstijden). Vanaf de parkeerplaats is er een klein (enigszins verborgen) pad naar de oude stad en zelfs een glazen lift (bereikbaar via de parkeerplaats van de Volksbank). Het gebied is onlangs gerepareerd om plassen te voorkomen. Sinds 24 september staat er een nieuwe, werkende elektriciteitscentrale, inclusief de mogelijkheid om te betalen met PayPal en pin.