Montréjeau, 1063 Avenue de Mazères

Petit chemin d'accès à une zone résidentielle de chalets, au bord de l'eau, nous nous y sommes arrêtés pour y déjeuner, c'était très calme et apaisant. Le garde champêtre est passé sans nous dire un mot, par respect pour les lieux nous n'avions pas déballé. Je le recommande pour un arrêt déjeuner si vous passez dans le coin.

Small access road to a residential area of chalets, at the edge of the water, we stopped there for lunch, it was very calm and soothing. The rural warden passed by without saying a word to us, out of respect for the place we had not unpacked. I recommend it for a lunch stop if you are in the area.

Kleine Zufahrtsstraße zu einem Wohngebiet von Chalets, am Rande des Wassers, wir machten dort Mittagspause, es war sehr ruhig und beruhigend. Der Landwächter ging schweigend an uns vorbei, aus Respekt vor dem Ort, den wir nicht ausgepackt hatten. Ich empfehle es für eine Mittagspause, wenn Sie in der Gegend sind.

Kleine toegangsweg naar een woonwijk van chalets, aan de rand van het water, we stopten daar voor de lunch, het was erg rustig en rustgevend. Uit respect voor de plek die we niet hadden uitgepakt, liep de plattelandsdirecteur voorbij zonder een woord tegen ons te zeggen. Ik raad het aan voor een lunchstop als je in de buurt bent.

Piccola strada di accesso a una zona residenziale di chalet, in riva al mare, ci siamo fermati lì per il pranzo, era molto calmo e rilassante. Il guardiano di campagna passò senza dirci una parola, per rispetto del posto che non avevamo disfatto. Lo consiglio per una sosta pranzo se siete in zona.

Pequeño camino de acceso a una zona residencial de chalets, al borde del agua, paramos allí para almorzar, era muy tranquilo y relajante. El guarda rural pasó sin decirnos una palabra, por respeto al lugar que no habíamos desempacado. Lo recomiendo para una parada para almorzar si estás en la zona.