Arrêt pour pique-nique mis à disposition par la mairie avec tables sous les halles, WC et poubelles. Robinet d'eau derrière les halles. Pas adapté pour la nuit car habitations proches et peu de place. Il y a des WC supplémentaires à l'arrière du bâtiment des halles si ceux de devant sont fermés.
Stop for picnic provided by the town hall with tables under the halls, toilets and garbage cans. Water tap behind the halls. Not suitable for the night because close homes and little space. There are additional toilets at the back of the hall building if the front ones are closed.
Picknickstopp beim Rathaus mit Tischen in den Hallen, WC und Behältern. Wasserhahn hinter den Hallen. Nicht für die Nacht geeignet, da nahe Häuser und wenig Platz. Es gibt zusätzliche Toiletten im hinteren Teil des Hallengebäudes, wenn die vorderen geschlossen sind.
Parada de picnic proporcionada por el ayuntamiento con mesas en los pasillos, WC y papeleras. Grifo de agua detrás de los pasillos. No apto para la noche porque casas cerradas y poco espacio. Hay baños adicionales en la parte trasera del edificio del pasillo si los del frente están cerrados.
Sosta per picnic fornita dal municipio con tavoli nei corridoi, WC e cestini. Rubinetto dell'acqua dietro i corridoi. Non adatto per la notte perché case vicine e poco spazio. Ci sono servizi igienici aggiuntivi sul retro dell'edificio della hall se quelli anteriori sono chiusi.
Picknickstop voorzien door het gemeentehuis met tafels in de gangen, toilet en vuilnisbakken. Waterkraan achter de gangen. Niet geschikt voor de nacht omdat huizen dicht en weinig ruimte zijn. Er zijn extra toiletten aan de achterkant van het halgebouw als de voorste gesloten zijn.
48.6667, -1.2329 (lat, lng)
N 48°40’0.1524” W 1°13’58.5552”
Le Bourg
50220 Le Mesnil-Ozenne,
France
Un lieu où le maire (camping cariste) vous accueille avec le sourire et apprécie la citation dans P4N. Vous êtes bienvenus pour passer la nuit sur grand stationnement plat derrière la maire. L'environnement urbain(!) est très calme et bienveillant. La halle est bienvenue pour s'abriter. Les alentours sont intéressants (table d'orientation, grotte et chemin de randonnée)
