(25163) El Soleràs -

Aire de pique-nique attenante à un ermitage à 5 minutes de la ville d'El Soleras. Nuits claires avec voie lactée. Il y a un robinet d'eau potable, bien que sans fil, à côté de l'ermitage et des poubelles. Certains renards sont généralement aperçus au crépuscule/à l’aube. Pas de chaises ni de tables à l'extérieur ni d'auvents, seulement un parking ou la nuit.

Picnic area attached to a hermitage 5 minutes from the town of El Soleras. Clear nights with milky way. There is a drinking tap, although without a thread, next to the hermitage and rubbish. Some fox is usually seen at sunset / sunrise. No chairs or tables outside or awnings, only parking or overnight.

Picknickplatz an einer Einsiedelei, 5 Minuten von der Stadt El Soleras entfernt. Klare Nächte mit Milchstraße. Neben der Einsiedelei und dem Müll gibt es einen Trinkwasserhahn, allerdings ohne Gewinde. Einige Füchse werden normalerweise bei Sonnenuntergang/Sonnenaufgang gesehen. Keine Stühle oder Tische draußen oder Markisen, nur Parkplätze oder Übernachtungsmöglichkeiten.

Merendero anexo a una ermita a 5 min del pueblo de El Soleras. Noches despejadas con vía láctea. Hay grifo potable aunque sin rosca al lado de la ermita y basuras. Algún zorro suele verse al atardecer /amanecer. No sillas ni mesas fuera ni toldos, sólo parquing o pernocta.

Area picnic annessa ad un eremo a 5 minuti dal paese di El Soleras. Notti limpide con la Via Lattea. C'è un rubinetto per bere, anche se senza filo, accanto all'eremo e alla spazzatura. Alcune volpi vengono solitamente viste al tramonto/all'alba. Niente sedie né tavoli all'esterno né tende da sole, solo parcheggio o pernottamento.

Picknickplaats verbonden aan een kluis op 5 minuten van de stad El Soleras. Heldere nachten met melkweg. Er is een drinkkraan, weliswaar zonder draad, naast de kluis en het afval. Sommige vossen worden meestal in de schemering/zonsopgang gezien. Geen stoelen of tafels buiten of zonneschermen, alleen parkeren of overnachten.