(21020) Biandronno - 44 Via Giuseppe Mazzini

Parking en bord de route fréquenté par des marcheurs, des coureurs, des promeneurs. Calme si ce n'est le bruit de la route qui passe juste au-dessus. Idéal pour une halte en journée, un peu bruyant pour une nuit. Accès direct à la piste cyclable qui fait le tour du Lac par un souterrain qui passe sous la route. Un abri permet de sortir table et chaises à l'abri du soleil ou de la pluie. Une gamelle est à disposition à la fontaine pour les toutous.

Roadside parking frequented by walkers, runners, walkers. Quiet if it is the noise of the road that passes just above. Ideal for a stop in the day, a little noisy for one night. Direct access to the bike path that goes around the lake by a subway that passes under the road. A shelter makes it possible to leave table and chairs sheltered from the sun or the rain. A bowl is available at the fountain for doggies.

Parkplätze am Straßenrand, die von Spaziergängern, Läufern und Spaziergängern frequentiert werden. Ruhig, bis auf den Lärm der Straße, die direkt darüber verläuft. Ideal für einen Zwischenstopp tagsüber, etwas laut für eine Nacht. Direkter Zugang zum Radweg, der um den See herumführt, durch eine unterirdische Passage, die unter der Straße hindurchführt. Ein Unterstand ermöglicht es, Tisch und Stühle vor Sonne oder Regen geschützt herauszunehmen. Für Hündchen steht am Brunnen ein Napf bereit.

Estacionamiento en la carretera frecuentado por caminantes, corredores, caminantes. Tranquilo salvo por el ruido de la carretera que pasa justo por encima. Ideal para una escala diurna, un poco ruidoso para una noche. Acceso directo al carril bici que rodea el lago por un paso subterráneo que pasa por debajo de la carretera. Una marquesina permite sacar mesa y sillas resguardadas del sol o de la lluvia. Un cuenco está disponible en la fuente para perritos.

Parcheggio lungo la strada frequentato da escursionisti, corridori, escursionisti. Tranquillo se è il rumore della strada che passa appena sopra. Ideale per una sosta durante il giorno, un po 'rumoroso per una notte. Accesso diretto alla pista ciclabile che gira intorno al lago da una metropolitana che passa sotto la strada. Un riparo permette di lasciare tavolo e sedie riparati dal sole o dalla pioggia. Una ciotola è disponibile presso la fontana per i cani.

Langs de weg parkeren bezocht door wandelaars, hardlopers, wandelaars. Rustig behalve het lawaai van de weg die er net boven loopt. Ideaal voor een tussenstop overdag, een beetje luidruchtig voor een nacht. Directe toegang tot het fietspad dat rond het meer loopt via een ondergrondse passage die onder de weg doorloopt. Een afdak maakt het mogelijk om tafel en stoelen uit de zon of regen te halen. Voor de hondjes is er bij de fontein een bakje aanwezig.