Endroit principalement plat, en partie ombragé. Sol solide. Centre à distance de marche. Service sur place : vidéosurveillance, réservation de place de parking, éclairage, service bouteille de gaz, eau douce, électricité, douche. Activités de loisirs dans la région : thermes avec centre de santé et de bien-être, bâtiments thermaux historiques, sentiers de randonnée et de marche nordique et itinéraires VTT.
Mostly flat, partly shady place. Solid ground. Center within walking distance. Service on site: video surveillance, parking space reservation, lighting, gas bottle service, fresh water, electricity, shower. Leisure activities in the area: thermal baths with health and wellness centre, historic spa buildings, hiking and Nordic walking trails and mountain bike routes.
Überwiegend ebener, teilweise schattiger Platz. Befestigter Untergrund. Zentrum zu Fuß erreichbar. Service am Platz: Video-Überwachung, Stellplatz-Reservierung, Beleuchtung, Gasflaschenservice, Frischwasser, Strom, Dusche. Waschmaschine und Wäschetrockner. Freizeitmöglichkeiten im Umkreis: Therme mit Gesundheits- und Wellness-Zentrum, historische Kurgebäude, Wander- und Nordic-Walking-Strecken und Mountainbike-Routen.
Lugar mayormente plano, parcialmente sombreado. Tierra sólida. Centro a poca distancia. Servicio in situ: videovigilancia, reserva de plaza de aparcamiento, iluminación, servicio de bombonas de gas, agua potable, electricidad, ducha. Actividades de ocio en la zona: baños termales con centro de salud y bienestar, edificios balnearios históricos, rutas de senderismo y marcha nórdica y rutas en bicicleta de montaña.
Luogo prevalentemente pianeggiante, in parte ombreggiato. Terreno solido. Centro raggiungibile a piedi. Servizi in loco: videosorveglianza, prenotazione posto auto, illuminazione, servizio bombola gas, acqua dolce, energia elettrica, doccia. Attività per il tempo libero nella zona: terme con centro salute e benessere, edifici storici termali, sentieri escursionistici e nordic walking e percorsi per mountain bike.
Meestal vlakke, deels schaduwrijke plaats. Vaste grond. Centrum op loopafstand. Service ter plaatse: videobewaking, parkeerplaats reserveren, verlichting, gasflessenservice, vers water, elektriciteit, douche. Recreatieve activiteiten in de omgeving: thermale baden met gezondheids- en wellnesscentrum, historische kuurgebouwen, wandel- en nordic walking-routes en mountainbikeroutes.