Trapani, 37 Via Sirene

Parking public directement sur le front de mer. Attention: En fait une "Zona Traffico Limitato", mais maintenant (au tournant de l'année, 31.12-1.1.) Nous avons encore osé le faire. Après 24 heures, pas de problême. En attendant, 5 campeurs italiens ont été ajoutés, beaucoup d'Italiens avec leurs voitures viennent ici pour une photo. Nous avons eu la vue magnifique et la paix, le risque vaut la peine. Contrairement au parking du port (à seulement 100m d'ici), il est merveilleusement calme, même le jour de l'an ...

Public parking directly on the waterfront. Attention: Actually a "Zona Traffico Limitato", but now (turn of the year, 31.12-1.1.) We still dared to do it. After 24 hours, no tapping. Meanwhile, 5 Italian campers have been added, many Italians with their cars hold here for a photo. We had the wonderful view and the peace, the risk worth. In contrast to the parking lot at the harbor (only about 100m from here), it is wonderfully quiet, even on New Year's Eve ...

Öffentlicher Parkplatz direkt an der Uferpromenade. Achtung: Eigentlich eine „Zona Traffico Limitato“, aber jetzt (Jahreswechsel, 31.12-1.1.) haben wir es dennoch gewagt. Nach nun 24 Stunden, kein Knöllchen. Mittlerweile sind noch 5 italienische Camper dazugekommen, auch viele Italiener mit ihren PKWs halten hier für ein Foto. Uns war der wunderbare Ausblick und die Ruhe, das Risiko wert. Im Gegensatz zum Parkplatz am Hafen (nur ca. 100m von hier), ist es hier wunderbar ruhig, selbst zu Sylvester...

Parcheggio pubblico direttamente sul lungomare Attenzione: in realtà una "Zona Traffico Limitato", ma ora (a cavallo dell'anno, 12.31.1.1.) Abbiamo ancora il coraggio di farlo. Dopo 24 ore, nessun problema. Nel frattempo sono stati aggiunti 5 camper italiani, molti italiani con le loro macchine vengono qui per una foto. Abbiamo avuto viste meravigliose e pace, ne vale la pena rischiare. A differenza del parcheggio del porto (a soli 100 metri da qui), è meravigliosamente tranquillo, anche a Capodanno ...