Aujourd'hui, quand je suis arrivé, il n'y avait pas de personnel au lave-auto. Les portes de l'aire de camping-car sont ouvertes. Je suppose que sans personnel, ils resteront ouverts. Des jets d'eau et d'électricité peuvent être obtenus auprès du distributeur automatique du lave-auto. C'est un assez bon endroit mais déçu que les portes soient ouvertes. De plus, l'électricité ne peut être achetée que pour 4 heures à la fois. donc un problème pour faire fonctionner son frigo toute la nuit. Il y a une station de lavage pour le camping-car dans la station de lavage.
Today when I arrived there was no staff at the carwash. The gates to the.motorhome area are open. I'm guessing with no staff they will remain open. Jettons for water and electric can be got from the automatic teller machine in the carwash. It's a good enough spot but disappointed that gates are open. also the electric can only be bought for 4 hours at a time. so a problem for running your fridge all night. There's a wash for the motorhome in the carwash.
Als ich heute ankam, war kein Personal in der Autowaschanlage. Die Tore zum Wohnmobilbereich sind geöffnet. Ich vermute, dass sie ohne Personal geöffnet bleiben werden. Wasser- und Stromtanks erhalten Sie am Geldautomaten in der Autowaschanlage. Es ist ein guter Ort, aber es ist enttäuschend, dass die Tore offen sind. Außerdem kann der Strom nur für 4 Stunden am Stück gekauft werden. Es ist also ein Problem, den Kühlschrank die ganze Nacht laufen zu lassen. In der Autowaschanlage gibt es eine Waschmöglichkeit für das Wohnmobil.
Hoy cuando llegué no había personal en el lavadero de autos. Las puertas de acceso a la zona de autocaravanas están abiertas. Supongo que sin personal permanecerán abiertos. Los surtidores de agua y electricidad se pueden conseguir en el cajero automático del lavadero de coches. Es un lugar bastante bueno, pero me decepciona que las puertas estén abiertas. Además, la electricidad sólo se puede comprar durante 4 horas seguidas. Entonces es un problema tener el refrigerador funcionando toda la noche. En el lavadero de coches hay un lavado para la autocaravana.
Oggi quando sono arrivato non c'era personale all'autolavaggio. I cancelli dell'area camper sono aperti. Immagino che senza personale rimarranno aperti. I getti per l'acqua e l'energia elettrica possono essere ritirati presso il bancomat dell'autolavaggio. È un posto abbastanza buono ma deluso dal fatto che i cancelli siano aperti. anche l'elettrico può essere acquistato solo per 4 ore alla volta. quindi è un problema far funzionare il frigorifero tutta la notte. C'è un lavaggio per il camper nell'autolavaggio.
Toen ik vandaag aankwam, was er geen personeel bij de wasstraat. De poorten van het campergedeelte staan open. Ik vermoed dat ze zonder personeel open zullen blijven. Jettons voor water en elektriciteit zijn verkrijgbaar bij de geldautomaat in de wasstraat. Het is een plek die goed genoeg is, maar teleurgesteld dat de poorten open zijn. ook de elektriciteit kan slechts voor 4 uur per keer worden gekocht. dus een probleem als je je koelkast de hele nacht laat draaien. In de wasstraat is een wasplaats voor de camper aanwezig.