(24250) Saint-Cybranet - D50

Parking en bord de route, pas idéal niveau intimité mais ok pour une nuit, il a surtout l'avantage d'avoir des toilettes sèches (propre) et juste en bas, une beau coin pique-nique au bord de la rivière avec point d'eau potable. Si on suit un peu le chemin, la rivière est plus profonde et possibilité de se baigner.

Parking by the road, not ideal for privacy but ok for one night, it has the main advantage of having dry toilets (clean) and just downstairs, a nice picnic area by the river with drinking water. If we follow the path a little, the river is deeper and possibility of swimming.

Parken an der Straße, nicht ideal für die Privatsphäre, aber ok für eine Nacht, es hat den Hauptvorteil Trockentoiletten (sauber) und gleich unten einen schönen Picknickplatz am Fluss mit Trinkwasser. Wenn wir dem Weg ein wenig folgen, ist der Fluss tiefer und es besteht die Möglichkeit zum Schwimmen.

Estacionamiento junto a la carretera, no es ideal para la privacidad pero está bien para una noche, tiene la principal ventaja de tener baños secos (limpios) y en la planta baja, una agradable área de picnic junto al río con agua potable. Si seguimos un poco el camino, el río es más profundo y hay posibilidad de nadar.

Parcheggio lungo la strada, non ideale per la privacy ma ok per una notte, ha il vantaggio principale di avere servizi igienici asciutti (puliti) e appena al piano di sotto, una bella area picnic in riva al fiume con acqua potabile. Se seguiamo un po' il sentiero, il fiume è più profondo e c'è la possibilità di nuotare.

Parkeren langs de weg, niet ideaal voor privacy, maar oké voor een nacht, het heeft als belangrijkste voordeel droge toiletten (schoon) en net beneden, een mooie picknickplaats aan de rivier met drinkwater. Als we het pad een beetje volgen, is de rivier dieper en kan er gezwommen worden.