Borne Eurorelais.
Possibilité de vider les eaux noirs et grise.
Il y a un robinet d'eau non potable disponible.
Pour l'eau potable et l'électricité il faut un jeton.
le jeton donne soit de l'eau soit de l'électricité.
Vous pouvez acheter les jetons à la "Marina réception ".
Le bâtiment n'est pas facile à trouver, il est devant la Marina, de l'autre côté d'un immeuble blanc et vert un peu au loin. (sinon aidé vous de Google maps pour y aller)
Eurorelais terminal. Possibility of emptying black and gray water. There is a non-potable water tap available. For drinking water and electricity you need a token. the token gives either water or electricity. You can buy the tokens at the "Marina reception". The building is not easy to find, it is in front of the Marina, on the other side of a white and green building a little far away. (if not helped you from Google maps to get there)
Eurorelais-Terminal. Möglichkeit, Schwarz- und Grauwasser zu entleeren. Ein Brauchwasserhahn ist vorhanden. Für Trinkwasser und Strom benötigen Sie einen Token. Der Token gibt entweder Wasser oder Strom. Sie können die Jetons an der "Marina-Rezeption" kaufen. Das Gebäude ist nicht leicht zu finden, es befindet sich vor dem Jachthafen, auf der anderen Seite eines weiß-grünen Gebäudes, etwas weit entfernt. (falls Google Maps Ihnen nicht geholfen hat, dorthin zu gelangen)
Terminal Eurorelais. Posibilidad de vaciado de aguas negras y grises. Hay un grifo de agua no potable disponible. Para agua potable y electricidad necesitas una ficha. la ficha da agua o electricidad. Puedes comprar las fichas en la "recepción de la Marina". El edificio no es fácil de encontrar, está frente a la Marina, al otro lado de un edificio blanco y verde un poco alejado. (si no te ayudo de google maps para llegar)