Nous nous arrêtons pour la journée devant l'eau. Calme, avec un petit bar à côté, et un robinet pour se laver les pieds. L'eau a beaucoup d'algues mais vous pouvez nager.
We stop for the day in front of the water. Quiet, with a little bar next door, and a tap to wash your feet. The water has quite a lot of algae but you can swim.
Wir halten für den Tag vor dem Wasser. Ruhig, mit einer kleinen Bar nebenan und einem Wasserhahn zum Waschen der Füße. Das Wasser hat ziemlich viele Algen, aber man kann schwimmen.
Paramos de día frente al agua. Tranquilo, con un barcito al lado, y una canilla para lavarse los pies. El agua tiene bastantes algas pero se puede nadar.
37.6379, -0.7240 (lat, lng)
N 37°38’16.368” W 0°43’26.274”
79 Polígono Playa de los Alemanes
30380 Cartagena,
Spain
Hemos estado un rato, aparcar complicado por el espacio que hay, de hecho no existen ni marcas en la carretera para estacionar, es enero y los coches que habían eran los de los vecinos. El mar con muchas algas, al lado un paseo que enlaza con una zona donde hay más posibilidad de aparcar.
