Re ouverture du Camping en bord de rivière. Nouveau nom "Le Petit Canada"- ancien nom « le Pla des Barres ». Places dans la forêt de pins, en bord de rivière ou dans un petit champ avec qq petits arbres. Certains emplacements sont en bord de route. Sanitaires tous neufs. Navette pour le lac de Bouillouses juste à côté. Calme et magnifique. Balade du petit Canada merveilleuse.
Re opening of the campsite by the river. New name "Le Petit Canada" - former name "Le Pla des Barres". Places in the pine forest, by the river or in a small field with a few small trees. Some pitches are on the roadside. Brand new sanitary facilities. Shuttle to the Bouillouses lake just next door. Quiet and beautiful. Stroll of the marvelous little Canada.
Wiedereröffnung des Campingplatzes am Fluss. Neuer Name "Le Petit Canada" - früherer Name "le Pla des Barres". Plätze im Pinienwald, am Fluss oder auf einem kleinen Feld mit ein paar kleinen Bäumen. Einige Stellplätze befinden sich am Straßenrand. Brandneue Sanitäranlagen. Shuttle zum Bouillouses-See gleich nebenan. Ruhig und schön. Spaziergang durch das wunderbare kleine Kanada.
Reapertura del camping junto al río. Nuevo nombre "Le Petit Canada" - antiguo nombre "le Pla des Barres". Lugares en el pinar, junto al río o en un pequeño campo con algunos árboles pequeños. Algunas parcelas están al borde de la carretera. Instalaciones sanitarias a estrenar. Traslado al lago Bouillouses justo al lado. Tranquilo y hermoso. Paseo del maravilloso pequeño Canadá.
Riapertura del campeggio in riva al fiume. Nuovo nome "Le Petit Canada" - vecchio nome "Le Pla des Barres". Posti in pineta, in riva al fiume o in un piccolo prato con pochi alberelli. Alcune piazzole sono a bordo strada. Servizi igienici nuovissimi. Navetta per il lago Bouillouses proprio accanto. Tranquillo e bello. Passeggiata nel meraviglioso piccolo Canada.
Heropening van de camping aan de rivier. Nieuwe naam "Le Petit Canada" - vroegere naam "le Pla des Barres". Plaatsen in het dennenbos, aan de rivier of in een veldje met een paar kleine bomen. Sommige staanplaatsen liggen aan de weg. Gloednieuw sanitair. Shuttle naar het meer van Bouillouses net naast de deur. Rustig en mooi. Wandeling door het prachtige kleine Canada.