(24761) Alija del Infantado - 22 Plaza Mayor

Nous sommes venus dans cette ville parce qu'ils nous ont dit qu'ils organisaient une journée d'activités pour enfants et que cela a été un succès. Il y a une forêt de fées, ils ont organisé une pièce de théâtre avec des gobelins et il y avait un feu de joie nocturne pour les enfants. Brutal. Ils nous ont dit que le conseil municipal autorise les nuitées dans toute la ville et nous avons dormi derrière le château. Notre petit garçon était ravi et les gens de la ville étaient super accueillants, surtout Eva, l'organisatrice de la journée jeux pour enfants (elle nous a même offert un câble pour qu'on puisse se brancher au courant dans sa maison. On n'en avait pas besoin ). Merci!!!

We came to this town because they told us that they were doing a day of children's activities and it was a success. There is a fairy forest, they organized a play with goblins and there was a nightly bonfire for children. Brutal. They told us that the city council allows overnight stays in the entire town and we slept behind the castle. Our little boy was delighted and the people of the town were super welcoming, especially Eva, the organizer of the children's play day (she even offered us a cable so that we could connect to the current in her house. We didn't need it). Thank you!!!

Wir kamen in diese Stadt, weil sie uns erzählten, dass sie einen Tag mit Aktivitäten für Kinder veranstalten und es ein Erfolg war. Es gibt einen Märchenwald, sie haben ein Theaterstück mit Kobolden organisiert und es gab ein nächtliches Lagerfeuer für Kinder. Brutal. Sie sagten uns, dass die Stadtverwaltung das Übernachten im ganzen Ort erlaubt und wir schliefen hinter dem Schloss. Unser kleiner Junge war begeistert und die Menschen in der Stadt waren super herzlich, besonders Eva, die Organisatorin des Kinderspieltages (sie hat uns sogar ein Kabel angeboten, damit wir uns an den Strom in ihrem Haus anschließen können. Wir haben es nicht gebraucht). ). Vielen Dank!!!

Llegamos a este pueblo porque nos dijeron que hacían una jornada de actividades infantiles y fue un acierto. Hay un bosque de las hadas, organizaron una obra de teatro con trasgos y hubo hoguera nocturna para niños. Brutal. Nos dijeron que el ayuntamiento permite pernoctar en todo el pueblo y nosotros dormimos detrás del castillo. Nuestro pequeño estuvo encantado y la gente del pueblo fue súper acogedora, en especial Eva, la organizadora de la jornada lúdica infantil (hasta nos ofreció un cable para que nos conectáramos a la corriente de su casa. No nos hizo falta). Gracias!!!