Sur une route non goudronnée (agréée pour l'agriculture et la sylviculture), place de parking pour 1-2 véhicules (Bulli & similaires), avec accès direct à la rivière Saale. Voie ferrée de l'autre côté de la rivière.
On an unpaved road (approved for agriculture and forestry), parking space for 1-2 vehicles (Bulli & similar), with direct access to the river Saale. Railway track on the other side of the river.
An einer unbesfestigten Strasse (für Land- und Forstwirtschaft freigegeben), Stellplatz für 1-2 Fzg. (Bulli & ähnliches), mit direktem Zugang zum Fluss Saale. Bahntrasse auf der anderen Seite des Flusses.
En una carretera sin asfaltar (aprobada para la agricultura y la silvicultura), plaza de aparcamiento para 1-2 vehículos (Bulli y similares), con acceso directo al río Saale. Vía férrea a través del río.
50.6751, 11.3322 (lat, lng)
N 50°40’30.2304” E 11°19’55.7652”
Saalfeld,
Germany
une emplacement calme, une jolie vu. beaucoup de passage en journée de joggeur, vélo, randonneur, et quelques voiture mais une fois la nuit tomber plus personne ne passe. Accès à l'eau baignade possible. Un garde forestier est venu nous voir le matin pour nous dire qu'il était interdit d'y camper ( il y aurait apparemment un camping un peu plus loin) mais nous étions déjà sur le départ.
Der unbefestigte Weg hat zwar viele Schlaglöcher und tagsüber sind hier die Radfahrer untwerwegs, aber es lohnt sich allemal und abends hat man seine Ruhe.
Ein ruhiger, vom fließenden Fluss und leise vorbeifahrenden Zügen, verzauberter Ort.
