(79853) Lenzkirch - 36 Raitenbucher Straße

C'est un bel endroit tranquille pour une nuit où vous pouvez réellement nager (pas comme sur le schluchsee et le titisee). Il y a aussi une poubelle au bord de l'eau. Un hôtel, et le train est à côté de vous, mais le train roule très lentement ici et ne nous a pas du tout dérangés. Il y a quelques personnes qui font de la randonnée ici et le début de la rue est un endroit populaire pour les gens. Mais la rue à côté de vous est très calme (pendant la semaine en tout cas) - et c'est un tout petit peu inégal.

It's a nice quiet spot for a night where you can actually swim (not like on the schluchsee and titisee).
There is a bin by the water as well. A hotel, and the train is next to you, but the train drives very slow here and didn't bother us at all. There a few people hiking around here and the beginning of the street is a popular place to turn for people. But the street next to you is very quiet (during the week anyway) - and it's a tiny bit uneven.

Es ist ein schöner ruhiger Ort für eine Nacht, an dem man tatsächlich schwimmen kann (nicht wie am Schluchsee und am Titisee). Es gibt auch einen Mülleimer am Wasser. Ein Hotel und der Zug ist neben dir, aber der Zug fährt hier sehr langsam und hat uns überhaupt nicht gestört. Hier wandern ein paar Leute herum und der Anfang der Straße ist ein beliebter Wendepunkt für Leute. Aber die Straße neben dir ist sehr ruhig (unter der Woche sowieso) - und sie ist ein klein wenig uneben.

Es un lugar agradable y tranquilo para pasar una noche donde puedes nadar (no como en el schluchsee y el titisee). También hay un cubo de basura junto al agua. Un hotel, y el tren está al lado, pero el tren va muy lento aquí y no nos molestó en absoluto. Hay algunas personas que caminan aquí y el comienzo de la calle es un lugar popular para la gente. Pero la calle de al lado es muy tranquila (al menos durante la semana), y es un poco irregular.