Cherchant désespérément un endroit dégagé de neige afin d’y passer la nuit, je suis tombée sur le parking de cette petite station de ski. Un peu de bruit jusqu’à 22h, puis j’ai passé une nuit paisible. Idéal pour une nuit.
Desperately looking for a snow-free place to spend the night, I came across the parking lot of this small ski resort. A little noise until 10 p.m., then I had a peaceful night. Ideal for one night.
Auf der verzweifelten Suche nach einem schneefreien Übernachtungsort stieß ich auf den Parkplatz dieses kleinen Skigebiets. Etwas Lärm bis 22 Uhr, dann hatte ich eine ruhige Nacht. Ideal für eine Nacht.
Buscando desesperadamente un lugar sin nieve para pasar la noche, me encontré con el estacionamiento de esta pequeña estación de esquí. Un poco de ruido hasta las 10 de la noche, luego tuve una noche tranquila. Ideal para una noche.
Cercando disperatamente un posto senza neve dove passare la notte, mi sono imbattuto nel parcheggio di questa piccola stazione sciistica. Un po' di rumore fino alle 22:00, poi ho passato una notte tranquilla. Ideale per una notte.
Wanhopig op zoek naar een sneeuwvrije plek om te overnachten, stuitte ik op de parkeerplaats van dit kleine skigebied. Een beetje lawaai tot 22.00 uur, daarna had ik een rustige nacht. Ideaal voor een nacht.