(37018) Malcesine - 54 Via Navene Vecchia

Parking officiel du téléphérique du Monte Baldo. Si vous montez le petit chemin au bout du parking d'origine, vous avez un endroit calme et isolé sous les oliviers avec une petite vue sur Malcesine. Depuis le parking, il n'y a que 5 minutes à pied en ville. Nous y avons passé la nuit et nous nous sommes tenus très tranquillement.

Official car park of the Monte Baldo cable car. If you go up the small path at the end of the original parking lot, you have a quiet and secluded spot under the olive trees with a small view of Malcesine. From the car park it is only a 5 minute walk into town.
We spent the night there and stood very quietly.

Offizieller Parkplatz der Seilbahn Monte Baldo. Geht man den kleinen Weg am Ende des ursprünglichen Parkplatzes hinauf, hat man ein ruhiges und lauschiges Plätzchen unter den Olivenbäumen mit einem kleinen Blick auf Malcesine. Vom Parkplatz sind es nur 5 Gehminuten in die Stadt. Wir verbrachten die Nacht dort und standen sehr still da.

Parking oficial del teleférico de Monte Baldo. Si sube por el pequeño camino al final del estacionamiento original, tiene un lugar tranquilo y aislado debajo de los olivos con una pequeña vista de Malcesine. Desde el aparcamiento hay solo 5 minutos a pie hasta la ciudad. Pasamos la noche allí y nos quedamos muy callados.

Parcheggio ufficiale della Funivia del Monte Baldo. Se si sale per il piccolo sentiero alla fine del parcheggio originale, si ha un posto tranquillo e appartato sotto gli ulivi con una piccola vista di Malcesine. Dal parcheggio è a soli 5 minuti a piedi dalla città. Abbiamo trascorso la notte lì e siamo rimasti molto tranquilli.

Officiële parkeerplaats van de Monte Baldo-kabelbaan. Als je aan het einde van de oorspronkelijke parkeerplaats het kleine pad omhoog gaat, heb je een rustig en afgelegen plekje onder de olijfbomen met een klein uitzicht op Malcesine. Vanaf de parkeerplaats is het slechts 5 minuten lopen naar de stad. We brachten de nacht daar door en stonden heel stil.