() Finca Santa Elena

*Veuillez nous contacter avant d'arriver* Petite ferme à Copacabana, très près de Medellín, Colombie. Météo très similaire à Medellin (la ville du printemps éternel). Vous pouvez venir garer votre camping-car et utiliser nos installations : Wi-Fi rapide, douche chaude, cuisine, salle TV, lave-linge et beaucoup d'espace pour se connecter avec la nature et profiter d'un séjour sûr et détendu. Si vous souhaitez dormir dans l'une de nos chambres, vous êtes également le bienvenu. Nous proposons des promenades à cheval écologiques (cabalgatas) avec des vues spectaculaires sur la vallée d'Aburrá et un endroit spécial dans une cascade naturelle au sein de la propriété. Accessible en transports en commun : Uber, chauffeurs de taxi recommandés ou en bus qui relie la station de métro Niquia (dernière station au nord de Medellín). Espaces verts, kiosque, barbecue, hamacs, jardin et cultures biologiques, restauration sur demande. Notre maison est située sur un terrain d'environ 5000 mètres carrés, à une altitude de 1700 mètres d'altitude, avec un climat très agréable. Il y a des arbres fruitiers, des animaux sauvages et domestiques (chevaux et un chien Huski), et nous sommes entourés de beaucoup de verdure. La maison principale -entièrement préparée pour les invités- dispose de 3 chambres avec salle de bains, dont 2 sont disponibles. Les propriétaires vivent dans une petite maison, à côté de la principale, avec deux enfants de 3 et 5 ans. Nous sommes situés à côté d'une route de campagne, goudronnée jusqu'à la ferme. De là, en montant, c'est une route non goudronnée, et donc sans circulation, faisant de la zone un endroit très calme. En suivant la route non goudronnée, il y a des Fondas et un restaurant gastronomique (La Cumbre), qui sont des endroits intéressants à visiter et à découvrir l'atmosphère typique de la région. *Veuillez nous contacter avant d'arriver*

*Please contact us before arriving*
Small farm in Copacabana, very near Medellín, Colombia. Very similar weather to Medellin (the city of eternal spring). You can come and park your motorhome or campervan and use our facilities: Fast Wi-Fi, hot shower, kitchen, TV room, laundy machine and a lot of space to connect with nature and enjoy a safe and relaxed stay. If you want to sleep in one of our rooms, you are more than welcome too. We offer ecologic horse ridings (cabalgatas) with spectacular views to the Aburrá Valley, and a special spot in a natural waterfall within the property. Accessible by public transportation: Uber, recommended taxi drivers or by bus that connects to the Niquia Metro station (last station north Medellín). Green areas, kiosk, barbecue, hammocks, organic garden and crops, food service if desired.
Our house is located on a plot of approximately 5000 squere meters, at an altitude of 1,700 meters above sea level, with a very pleasant climate. There are fruit trees, wild and domestic animals (horses and a Huski dog), and we are surrounded by a lot of green. The main house -fully prepared for guests- has 3 bedrooms with bathroom, of which 2 are available. The owners live in a small house, next to the main one, with two children 3 and 5 years old.
We are located next to a country road, paved all the way to te farm. From there going uphill it is an unpaved road, and therefore, without traffic, making the zone a very quiet place. Following the unpaved road there are Fondas and a gourmet restaurant (La Cumbre), which are interesting places to visit and experience the typical atmosphere of the region.
*Please contact us before arriving*

*Bitte kontaktieren Sie uns vor Ihrer Ankunft* Kleiner Bauernhof in Copacabana, ganz in der Nähe von Medellín, Kolumbien. Sehr ähnliches Wetter wie Medellin (die Stadt des ewigen Frühlings). Sie können Ihr Wohnmobil oder Wohnmobil parken und unsere Einrichtungen nutzen: Schnelles WLAN, heiße Dusche, Küche, Fernsehraum, Waschautomat und viel Platz, um sich mit der Natur zu verbinden und einen sicheren und entspannten Aufenthalt zu genießen. Wenn Sie in einem unserer Zimmer schlafen möchten, sind Sie ebenfalls herzlich willkommen. Wir bieten ökologische Reitausflüge (Cabalgatas) mit spektakulärem Blick auf das Aburrá-Tal und einen besonderen Platz in einem natürlichen Wasserfall innerhalb des Anwesens. Erreichbar mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Uber, empfohlene Taxifahrer oder mit dem Bus, der zur U-Bahn-Station Niquia (letzte Station nördlich von Medellín) fährt. Grünflächen, Kiosk, Grill, Hängematten, Bio-Garten und -Getreide, Verpflegung auf Wunsch. Unser Haus liegt auf einem Grundstück von ca. 5000 qm, auf einer Höhe von 1.700 Metern über dem Meeresspiegel, mit einem sehr angenehmen Klima. Es gibt Obstbäume, Wild- und Haustiere (Pferde und ein Huski-Hund) und wir sind von viel Grün umgeben. Das Haupthaus - komplett für Gäste hergerichtet - verfügt über 3 Schlafzimmer mit Bad, von denen 2 zur Verfügung stehen. Die Besitzer wohnen in einem kleinen Haus neben dem Haupthaus mit zwei Kindern im Alter von 3 und 5 Jahren. Wir befinden uns neben einer Landstraße, die bis zur Farm gepflastert ist. Von dort geht es bergauf über eine unbefestigte Straße und daher ohne Verkehr, was die Zone zu einem sehr ruhigen Ort macht. Entlang der unbefestigten Straße befinden sich Fondas und ein Gourmetrestaurant (La Cumbre), die interessante Orte sind, um die typische Atmosphäre der Region zu erleben. *Bitte kontaktieren Sie uns vor Ihrer Ankunft*

Pequeña finca en Copacabana, muy cerca de Medellín, Colombia. Clima muy similar al de Medellín (la ciudad de la eterna primavera). Puedes venir a aparcar tu autocaravana/carro casa/furgoneta/campervan/casa rodante y utilizar nuestras instalaciones: Wi-Fi rápido, ducha de agua caliente, cocina, sala de televisión, lavadora y mucho espacio para conectar con la naturaleza y disfrutar de una estadía segura y tranquila. Si quieres dormir en una de nuestras habitaciones, también eres más que bienvenido. Ofrecemos cabalgatas ecológicas con vistas espectaculares al Valle de Aburrá y un lugar especial en una cascada natural dentro de la propiedad. Accesible en transporte público: Uber, taxistas recomendados o en bus que conecta con la estación de Metro de Niquía (última estación al norte de Medellín). Zonas verdes, kiosco, barbacoa, hamacas, huerta y cultivos orgánicos, servicio de alimentación si se desea.
Nuestra casa está ubicada en una parcela de aproximadamente 5000 metros cuadrados, a una altitud de 1,700 msnm, con un clima muy agradable. Hay árboles frutales, animales salvajes y domésticos (caballos y una perra huski), y estamos rodeados de mucho verde. La casa principal -totalmente preparada para invitados- tiene 3 habitaciones con baño, de las cuales 2 están disponibles. Los propietarios viven en una casita, contigua a la principal, con dos niños de 3 y 5 años.
Estamos ubicados junto a un camino rural, asfaltado hasta la finca. Desde allí subiendo es un camino sin asfaltar, y por tanto, sin tráfico, haciendo de la zona un lugar muy tranquilo. Siguiendo el camino sin asfaltar se encuentran Fondas y un restaurante gourmet (La Cumbre), que son lugares interesantes para visitar y experimentar el ambiente típico de la región.
IMPORTANTE. Póngase en contacto con nosotros antes de su llegada.