Une petite place qui commence comme un chemin de terre et se termine aux champs d'oliviers. Après le chemin de terre, seul le passage pour piétons est accessible. C'est un peu plus haut que la ville, vous avez donc une vue magnifique sur la ville et la mer. C'est très calme, le chemin de terre est accessible sans quatre roues motrices, la voiture ne doit pas être trop large, car l'allée est un peu étroite.
A small square that begins as a dirt road and ends at olive fields. After the dirt road, only the passage for pedestrians is accessible. It is a little higher than the city, so you have a wonderful view of the city and the sea. It's very quiet, the dirt road can be reached without four-wheel drive, the car just mustn't be too wide, as the driveway is a bit narrow.
Ein kleiner Platz, welcher als Feldweg beginnt und bei Olivenfeldern endet. Nach dem Feldweg ist nur mehr der Durchgang für Fußgänger erreichbar. Er ist etwas höher als die Stadt gelegen, daher hat man einen wunderschönen Ausblick auf die Stadt und das Meer. Es ist sehr ruhig, der Feldweg ist auch ohne Allrad zu erreichen, das Auto darf nur nicht zu breit sein, da die Zufahrt etwas eng ist.
Pequeña plaza que comienza como camino de tierra y termina en campos de olivos. Después del camino de tierra, solo se puede acceder al paso de peatones. Es un poco más alto que la ciudad, por lo que tiene una vista maravillosa de la ciudad y el mar. Es muy silencioso, se puede llegar al camino de tierra sin tracción en las cuatro ruedas, el automóvil no debe ser demasiado ancho, ya que el camino de entrada es un poco estrecho.
42.2718, 3.1982 (lat, lng)
N 42°16’18.4152” E 3°11’53.6604”
41 Diseminado Aforess
17480 Roses,
Spain
Spot calme au milieu des oliviers, avec une vue mer. On entend dans la soirée quelques chiens aboyaient au loin mais rien de dérangeant. Visite de 2 sangliers la nuit. Entrée du chemin un peu étroite, 200m de chemin assez rocailleux. Aucun vent pour nous en tente de toit. Spot hyper sympa !!
Zufahrt am Anfang etwas schmal, ansonsten aber gut zu erreichen. Einige Anwohner gehen hier mit ihren Hunden spazieren, wir hatten mit unseren Begegnungen aber Glück und keiner war verärgert obwohl Camping eigentlich verboten ist. Nachts hört man Hunde in der Ferne bellen. Sehr starker Wind! Wir mussten unser Dachzelt aus Sicherheitsgründen wieder einklappen und im Auto schlafen.
Lieu plutôt calme, bergerie non loin. nous allons y passer la nuit, chemin accessible mais pour s’en éloigner, ça deviens plus escarpé. A voir ..
(66650) Camping Municipal La Pinède ***