Grand parking au calme (parking du jardin d'escalade). Il n'y a pratiquement plus de voitures à partir de 20h00 environ. Nous nous sommes retrouvés seuls à partir de 21h (août 2021). Ligne de chemin de fer à proximité, mais vous pouvez à peine l'entendre. (Les trains ne circulent pas entre 00h00 et 07h00). Mais vous pouvez entendre le ruisseau se précipiter. L'endroit est à peine éclairé.
Great quiet parking space (parking lot from the climbing garden). Hardly any cars left from around 8:00 p.m. We stood alone from 9 p.m. (August 2021). Railway line nearby, but you can hardly hear it. (Trains do not run between 00:00 and 07:00). But you can hear the brook rushing. Place is hardly lit.
Toller ruhiger Stellplatz (Parkplatz vom Klettergarten). Ab ca 20:00 Uhr kaum noch Autos da. Wir standen ab 21:00 alleine (August 2021). Bahntrasse in der Nähe, die man aber kaum hört. (Züge fahren nicht zwischen 00:00 und 07:00). Dafür hört man die Bach rauschen. Platz ist kaum beleuchtet.
Aparcamiento amplio y tranquilo (aparcamiento en el jardín de escalada). Casi no quedan autos después de las 8:00 p.m. Nos encontramos solos a partir de las 9 p.m. (agosto de 2021). Hay una línea de ferrocarril cerca, pero apenas se oye. (Los trenes no funcionan entre las 00:00 y las 07:00). Pero puedes escuchar la corriente corriendo. El lugar está apenas iluminado.
Parcheggio ampio e tranquillo (parcheggio nella palestra di roccia). Non ci sono quasi più auto rimaste dopo le 20:00 circa. Ci siamo ritrovati soli dalle 21:00 (agosto 2021). Linea ferroviaria nelle vicinanze, ma si sente a malapena. (I treni non circolano tra le 00:00 e le 07:00). Ma puoi sentire il flusso che scorre veloce. Il posto è poco illuminato.
Grote, rustige parkeerplaats (parkeren in de klimtuin). Na ongeveer 20.00 uur zijn er bijna geen auto's meer. We waren alleen vanaf 21.00 uur (augustus 2021). Spoorlijn in de buurt, maar je kunt het nauwelijks horen. (Treinen rijden niet tussen 00:00 en 07:00). Maar je kunt de stroom horen ruisen. De plaats is nauwelijks verlicht.