(29380) Cortes de la Frontera - 21 Calle Alamos

Terrain de stationnement. Aucun service. En plein coeur du village jouxtant l'arène de tauromachie. Surface de gravier de niveau plat. Convient aux camping-cars de petite à moyenne taille, mais faites attention car les mauvais virages peuvent conduire à des routes étroites, ce qui rend difficile les gros fourgons. Bon endroit pour se garer pour la journée. Je n'ai pas passé la nuit mais aucun panneau d'interdiction. Joli village. Attention : si vous vous garez au fond de l'entrée, il y a un bar/pub donc il peut y avoir du bruit le soir/tôt… vous êtes prévenus ;)

Parking lot. No services. Right in the heart of the village adjacent to the bullfighting ring. Flat level gravel surface. Suitable for small to medium motorhomes but take care as wrong turns can lead to narrow roads making it difficult for larger vans. Good spot to park for the day. Didn’t stay overnight but no prohibition signs. Pretty village. Take note: if parking at the far end away from the entrance there is a bar/pub so there could be noise in the evenings/early hours …you’ve been warned ;)

Parkplatz. Keine Dienstleistungen. Direkt im Herzen des Dorfes neben der Stierkampfarena. Ebener Schotterbelag. Geeignet für kleine bis mittelgroße Wohnmobile, aber Vorsicht, da falsches Abbiegen zu engen Straßen führen kann, die es für größere Vans erschweren. Guter Ort zum Parken für den Tag. Ich habe nicht übernachtet, aber keine Verbotsschilder. Hübsches Dorf. Achtung: Wenn Sie am anderen Ende des Eingangsbereichs parken, gibt es eine Bar / einen Pub, so dass es abends / in den frühen Morgenstunden zu Lärm kommen kann ... Sie wurden gewarnt ;)

Estacionamiento. Sin servicio. En el corazón del pueblo junto al ruedo taurino. Superficie de grava llana. Adecuado para autocaravanas pequeñas y medianas, pero tenga cuidado, ya que giros incorrectos pueden conducir a carreteras estrechas, lo que dificulta las furgonetas grandes. Buen lugar para estacionar durante el día. No pasé la noche pero no hay señal de prohibición. Bonito pueblo. Advertencia: si se estaciona en la parte trasera de la entrada, hay un bar / pub, por lo que puede haber ruido por la noche / temprano ... ha sido advertido;)

Parcheggio. Nessun servizio. Nel cuore del villaggio vicino all'arena della corrida. Superficie piana in ghiaia. Adatto per camper di piccole e medie dimensioni, ma attenzione perché le svolte sbagliate possono portare a strade strette rendendo difficile per i furgoni di grandi dimensioni. Buon posto per parcheggiare per la giornata. Non ho passato la notte ma nessun cartello di divieto. Bel villaggio. Attenzione: se parcheggiate dietro l'ingresso, c'è un bar/pub quindi potrebbe esserci rumore la sera/presto... siete stati avvisati ;)

Parkeerplaats. Geen service. In het hart van het dorp naast de stierenvechtarena. Vlakke grind ondergrond. Geschikt voor kleine tot middelgrote campers, maar wees voorzichtig, want verkeerde afslagen kunnen leiden tot smalle wegen, waardoor het moeilijk is voor grote bestelwagens. Goede plek om te parkeren voor de dag. Ik heb niet de nacht doorgebracht, maar geen verbodsbord. Leuk dorp. Waarschuwing: als je achter de ingang parkeert, is er een bar / pub dus er kan 's avonds / vroeg lawaai zijn ... je bent gewaarschuwd;)