(9631) Rattendorf - 1902 Rattendorf

Parking de jour uniquement Parking public juste en dessous du magnifique Rattendorfer Alm. Point de départ de randonnées avec un superbe panorama sur les montagnes. Également connu comme le théâtre de la guerre entre l'Autriche et l'Italie pendant la Première Guerre mondiale. Quelques vestiges de bâtiments et des tranchées sont encore visibles aujourd'hui. La crête forme la frontière avec l'Italie. L'allée de 30 minutes le long de la route forestière avec une pente moyenne de 14% ne convient qu'aux voitures et aux véhicules tout-terrain, pas aux camping-cars. Le grand panorama de montagne vaut l'effort pour l'allée relativement longue, cahoteuse mais par ailleurs assez facile à conduire. La Rattendorferhütte (à 5 minutes à pied du parking) propose des plats locaux et une fromagerie sur place. Il y a des toilettes à la cabane. Comme toujours, veuillez garder les montagnes propres et jeter vos déchets dans la vallée.

Day parking only Public parking lot right below the beautiful Rattendorfer Alm. Starting point for hikes with a great mountain panorama. Also known as the theater of war between Austria and Italy in the First World War. Some building remains and trenches are still visible today. The ridge forms the border with Italy. The 30 minute driveway along the forest road with an average gradient of 14% is only suitable for cars and off-road vehicles, not for camper vans. The great mountain panorama is worth the effort for the relatively long, bumpy but otherwise quite easy drivable driveway. The Rattendorferhütte (5 minutes' walk from the parking lot) offers local dishes and an in-house cheese dairy. There is a toilet at the hut. As always, please keep the mountains clean and dispose of your rubbish down in the valley.

nur Tagesparkplatz

Öffentlicher Parkplatz gleich unterhalb der wunderschönen Rattendorfer Alm. Ausgangspunkt für Wanderungen mit grossartigem Berg-Panorama. Bekannt auch als Kriegsschauplatz zwischen Österreich und Italien im Ersten Weltkrieg. Einige Baureste und Schützengräben sind heute noch sichtbar. Der Bergkamm bildet die Grenze zu Italien.

Die 30 Minuten Auffahrt entlang der Forststrasse mit durchschnittlichen 14% Steigung eignet sich nur für PKW und geländefähige Fahrzeuge,
nicht für WoMo's.
Das tolle Bergpanorama lohnt die Mühe für die relativ lange holprige aber sonst ganz gut befahrbare Auffahrt.
Die Rattendorferhütte (5 Gehminuten vom Parkplatz) bietet lokale Speisen und eine Hauseigene Käserei.

WC gibt es bei der Hütte.

Bitte haltet wie immer die Berge sauber und entsorgt euren Mist unten im Tal.

Estacionamiento diurno únicamente Estacionamiento público justo debajo del hermoso Rattendorfer Alm. Punto de partida para caminatas con un gran panorama montañoso. También conocido como el teatro de la guerra entre Austria e Italia en la Primera Guerra Mundial. Algunos restos de edificios y trincheras todavía son visibles hoy. La cresta forma la frontera con Italia. El camino de entrada de 30 minutos a lo largo de la carretera forestal con una pendiente promedio del 14% solo es adecuado para automóviles y vehículos todo terreno, no para autocaravanas. El gran panorama montañoso vale la pena por el camino de entrada relativamente largo, accidentado pero por lo demás bastante fácil de conducir. El Rattendorferhütte (a 5 minutos a pie del aparcamiento) ofrece platos locales y una quesería propia. Hay un baño en la cabaña. Como siempre, mantenga las montañas limpias y deseche la basura en el valle.